女高中生店长的便利商店一点也不好玩

故事

# 女高中生店长的便利商店一点也不好玩

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/963/119899.html

台版 转自 深夜读书会

作者：明坂缀

插画：茶未来

译者：吕郁青

论坛：ritdon.com

本帖及其附件仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，深夜读书会不负担任何责任

请尊重各制作者的辛勤劳动，转载请保留信息

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

简介

店长，我喜欢妳呀！

化身美少女（♂），和心仪的她一起工作吧！

巧克力商店筿町杜鹃之丘店。女高中生支仓小桃因为某种原因，成为这间便利商店的店长。暗恋着她的同班同学，也就是我，由于第二学期即将转学，为了这个暑假该如何度过，下了一个重大的决定──就是穿女装去打工！

这让我有点兴奋。不不不，老实说──是有些心痒难耐！

勇夺第五届小学馆轻小说大赏＜评审特别赏＞的明坂缀令人期待的新作！

















## 前言

> https://www.bilinovel.com/novel/963/40254.html

手机的震动功能，妳是花了多少年的时间才能毫不害羞地说出来呢？

——之类的。

我想问的事情多如海砂，不过如果在打工面试时问那些问题，肯定会惹人发怒。

「户浪琳奈。」

「啊，是！」

我因为被唤了名字而抬起头，只见店长一本正经地开口问道：

「关于便利商店的工作内容，就是刚才我说的那些，其他还有什么问题吗？」

「……呃，是。」

来了。

面试的发问时间。据说什么问题都不问的话，会被按上「没干劲」的烙印。

我当然有满腹的疑问。

除了刚才那个问题之外，比如说从这场面试开始，应该说从看到店长的脸开始，我就有一件非常在意的事，但是那个问题我实在是问不出口。

「……琳奈？」

「啊，是!? 」

「如果有问题想问的话，尽管问没关系哦？」

「啊，是……那么……」

既然店长都这么说了，我就毫不顾虑地问出来吧。

「那个……」

「嗯嗯。」

「请问妳真的是店长吗？」

小桃微笑地朝我伸出手。

因为，这是除了家人之外，我第一次与异性有肢体接触。

我抚着胸口，心中交错着无法形容的安心以及少许的惊讶，还有能在近处看到小桃笑容的感动。

「……呃，没有了。」

「这样啊。」

「嗯……嗯，我常被人这么说……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 我的体毛很少

> https://www.bilinovel.com/novel/963/40255.html

七月二十六日。

这学期最后的班会结束了。在无人的教室里，我将脸颊贴在桌上。

我茫然地将视线凝聚在空中的一点，以几乎变得模糊的意识一角，听着撞击在校舍墙壁上的巨大蝉鸣。

附近的蝉正唧唧唧唧地大声歌唱。

不论怎么想，我都觉得那巨大的音量和蝉的体型毫不相称。

原本透凉的桌面，也因为脸颊一直贴在上面的缘故，而渐渐变得温热。我慢吞吞地撑起身体。

接着怔怔地看向某个座位，它就位在我隔壁的隔壁。

——支仓小桃。

我进高中后的同班同学，可是却从来没和她说过话，直到今天依然如此。

明天起就是暑假了。

九月时我将要转到其他学校。

班上同学拨出了部分班会时间，为即将转学的我举办了小型送别会，算是有些依依不舍的感觉，而且也收到了全班同学合写的签名板。

不过，和他们之间也只有短短几个月的交情而已，所以就全班同学合写的签名板来说，留有不少空白之处。

签名板中央大大地写着「南里凑人收」的字样。围绕在周围的是「有缘再见」、「bye-bye」之类的字眼，说得直白一点，就是一堆用来填满版面的留言。

不过我早就料到会是这种情况了，所以可以忍受。

问题在于支仓小桃的留言。

「没有……」

没……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 我不是男生

> https://www.bilinovel.com/novel/963/40256.html

下午三点，我悄悄躲在男厕的隔间里，像壁虎一样趴在门板上窥探外头的情况。

今天是星期六，人们携家带眷地逛着车站前的购物中心，相当热闹。我所在的隔间外头也有一对父子正在小解。

我不想打工第一天就迟到。

可是我无法从男厕中走出来。

如果以这身女装的模样走出去，那对父子一定会吓坏吧。头上戴着假发，下半身穿着裙子，像个女孩子一样的家伙躲在男厕的隔间里，搞不好他们还会报警呢。

既然穿着学校制服，我就不想引起奇怪的骚动。

现在是暑假，我也很想穿便服，可是我不知道女性化的衣服该怎么挑选，而且要是再继续偷拿老姐的衣服，应该就会被她发现了吧。

只好将就着穿制服了。

从洗手台传来水流的声音。

两人的脚步声远去，我稍微打开隔间的门，透过门缝朝外看，男厕现在没有人了。

我把书包挂在肩上走出隔间，经过洗手台时停了一下，看着镜子迅速整理了一下假发后才离开男厕。

之后我不经意地回头一看，一名男性急急忙忙地冲入厕所里面。

「…………唔啊。」

如果再晚个几秒走出厕所，会变成什么情况呢？光是想像就觉得毛骨悚然。

我加快脚步离开了量贩店，跨上了脚踏车。

不管是在家里还是在男厕，到……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 店长讨厌我

> https://www.bilinovel.com/novel/963/40257.html

下午三点，我在自己房间里闷头大睡。我看着天花板，发出有如牛蛙般的沉重呼吸声。

家里非常安静，就算凝神细听也没有任何声音。老姐今天不在家，也不会和平时一样突然回来。听说她跑去温泉旅行了，而且还是一个人去的。

连家事都没办法做好的米虫居然跑去泡温泉。没有需要疗愈的疲劳，还特地跑去温泉圣地泡澡是怎样？根本只要在屋龄接近三十年的我们家里，泡在就算缩着脚还是进不去，像是古代棺材桶那种浴缸里就好了。

因此，今天没必要在车站前的购物中心换衣服，直接在家里光明正大地换女装去打工就可以了。

可是，我不想出门。反正去了也只会被宣布革职而已。

只要一回想起昨天的事，我就会忍不住想把头埋在枕头里扭来扭去。我就是表现出了那种程度的失态。没想到自己居然走进男厕，而且还被小桃撞见了。被她看见我以站姿正要上膛发射的瞬间。

绝对穿帮了。

而且在那之后，我还直接穿着便利商店的制服跨上脚踏车冲回家，也就是说我很窝囊地逃走了。所以我不想去上班，可是又不能不去。

挂在墙上的便利商店制服——再这样下去，我很有可能被冠上逃避工作又偷走制服，是巧克力便利商店史上最烂人渣的这种污名………（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 再也回不去了

> https://www.bilinovel.com/novel/963/40258.html

八月三日。

我终于跨越了那条不可跨越的界线。

那是打工开始一周后的某天晚上。

因为一直无法下定决心，所以老是无法实行某个计划的我，终于在今天趁着老姐洗澡时，准备强制执行那个计划。

晚上八点四十分。

老姐走出房间。

我趴着将耳朵贴在自己房间的地板上，听见了浴室门关上的声音，接着传来轻微的洒水声。