废柴捡到圣剑的结果

故事

# 废柴捡到圣剑的结果

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2162/121314.html

网译版 转自 TSDM论坛轻小说区

作品：クズが聖剣拾った結果

原作：くさかべかさく

插画：Anmi

修图：阿力爱萝莉

翻译：笔君（70th）

本文仅供学习交流用，不得用以任何商业途径

转载时保留译组、人员等以上信息，珍惜他人的劳动成果

动漫东东-NEET轻文事务所：bbs.comicdd.com/forum-1950-1.html

TSDM论坛轻小说区：www.tsdm.net/forum.php？mod=forumdisplay＆fid=30

————————————————————

简介

我目睹到我的同班同学来栖麻央「练习」手持「圣剑」打倒「魔王」时的样子……拿着竹刀，以人体模型为对手……。她放声大喊「到此为止了，魔王。你的野心被粉碎了！」。长得那么可爱，脑子却有问题……然而状况突变。因为，我们发现了真正的圣剑就插在公园的巨树上——

欢天喜地的来栖装成勇者似的各种作死，扬言称：「圣剑是我捡到的，一定要归我！」然而来自异世界机关的圣剑管理课的职员追了过来……！

捡到圣剑的美少女诙谐幽默的青春奇幻剧，开幕！！






















## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/2162/77447.html

这是一个与地球截然不同的世界——存在着魔法与圣剑的那个时空，以地球人的观点应该叫做异世界吧。

场景就在那样的异世界中的一个小镇上。

格朗国，提亚市政厅。其办公大楼为钢筋混凝土结构，楼高五层。正门一侧是供来客使用的停车场，而背对正门的另一侧则是公车专用的停车场。

从停车场不时传来的引擎声，透过敞开的窗户传进二楼，然而这些琐碎的声音根本不会对办公造成影响。魔力管理部就是如此之忙。

在这里，无处不在的电话无时无刻不在响起，出发执行外勤的人和结束外勤回来的人来往不绝。

每层楼的各个课室都摆着大量的桌子，形成许多岛屿的结构。桌子上摆着类似电脑的显示器和键盘，而面对这些的职员大约有五十人。

「嗯，没关系。圣剑今天就会送到——是，那我挂了」

极为单纯的事务工作，琐碎的确认手续，一如既往的办事口吻。

魔力管理部圣剑课的女职员尼姆耶·妮克尔气定神闲地挂断了电话，然而她内心其实充满了焦躁，脑袋里不停连连大喊「惨了，忘送了」。

她五分钟前才想起了，将圣剑送至相应机关的截止日期就在今天。

她担心电话的内容被身边的人听出来，向周围扫视了一番。但是，看起来没人对电……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Ⅰ. 遇到圣剑的结果

> https://www.bilinovel.com/novel/2162/77448.html

「头发是茶色，确实看上去很可怕呢」

四月的某个放学后，下午六点半。在学校的烹饪教室里。

我同班的，记不太清姓杉田还是姓铃木的女生，对我做出定论。

「……是么」

茶色的头发有那么糟糕么。

一个星期前，我退出了田径部。原因就是我这头茶色的头发。

我初中三年都在练短跑，在进入高中后的第一年里也是一样。可是，在上星期一的开学典礼，我升上二年级的同时，田径部的顾问也换人了。以前的顾问转职，新到任的老师成为了顾问。

新到任的那位顾问老师似乎喜欢所谓的「健全的高中生」。

我头发的颜色是天生的，我不否认它很惹眼，但我一生下来就是这样，我也没办法。虽然以前惹出过不少误会，但学校也并不是蛮不讲理。上初中时学校就理解了我，上了高中直到去年为止，前任顾问也没要求我染成黑色。

可是这次不一样了。那家伙对我说，健全的高中生不能有茶色的头发，运动员更是如此，在高中参加社团活动头发就必须是黑色，健康的体魄需要健全的精神。

所以我就试着呛了一句

『把自然的茶发染成人工的黑色，这样就健全了么？』

『问题不在这里吧』

那什么才叫问题啊……

我留下了我这头茶发，退出了田径部。

我……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## Ⅱ. 捡到圣剑的结果

> https://www.bilinovel.com/novel/2162/77449.html

两天后，星期一。

我像往常一样骑自行车上学。

我上的县立真坂高中，在市内几所高中中偏差值属于中等。

这座真坂市的市区离高中相对较近，相当有活力，然而只要稍稍离开上学的线路马上就能看到农田，完全可以算作乡下。

这一天，我到班上的时候，来栖已经落座了。

然后，我看到墙边靠着一只巨大的长方形收纳盒。尺寸为1m×40cm，厚度约15cm。素材是黑色尼龙，正中间有个用来手提的带子。盒子上小郑重其事地装上了写着『来栖麻央』的名牌。

「这家伙是怎么回事？」

趁着早班会开始前的一段空挡，我小声向坐在旁边的来栖问道。

「那个啊，是装电子琴的收纳盒。缓冲性能超群」

里面装的肯定不是电子琴吧，应该是那把危险的圣剑。

「你真拿来了么……」

「那还用说。为了随时能够装备，武器要随身携带。这可是旅行的基本哦」

「你究竟要上哪儿旅行啊……」

「唔……上学路之类的？」

那才不是旅行。出去旅行的是你的常识。

「把那东西放在后面没问题么？」

「没问题，似乎除了我没人能拿得动」

「对我来说确实很重，拿不起来，但对其他的人也验证过么？可能碰巧只有我拿不起来，说不定有别人能够拿起来哦」

「那种……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## Ⅲ. 异世界人到来的结果

> https://www.bilinovel.com/novel/2162/77450.html

下午六点，在位于市中心的卡拉OK的一间包厢里。

我和来栖坐在一侧的沙发上，在对面坐着两个异世界人，左边是梅尔兰，右边是尼姆耶。

在将近一小时之前，我们在命运的百般捉弄下，面对了一场充暴力式的相遇。事情在屋顶上告一段落，我们彼此确认不会加害对方之后，随即便租了间便宜的密室进行情报交换。为了收好在争斗过程中折断的剑，我们去了趟来栖祖父家，从那里拿回了收纳盒。

现在，坐在我对面的是那个绑着双马尾的娇小蓝发少女，梅尔兰·梅尔克。

她在职业学校毕业之后一直在市政厅工作，今年是第二个年头。她年龄快满15岁，但看上去像个初中生……准确的说更像个小学生。由于她脸庞稚嫩，身高也不足150cm，所以就显得她更像小孩子。说话一直用敬语，给人一种一板一眼的感觉。

然后，在来栖对面的是尼姆耶·妮克尔。

她有着一头直顺的红色长发。她身高稍稍有些不及我，应该有165cm左右。她在异世界的市政厅任职，职务是专务——换句话说就是一般职员。从职业学校毕业后开始工作，今年是第六个年头。

她的举止比梅尔兰成熟很多，但说话方式总觉得有些随随便便。

好了，听完简单的自我介绍之后，来栖突然站……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## Ⅳ. 发现魔草的结果

> https://www.bilinovel.com/novel/2162/77451.html

第二天放学后，我和来栖来到由园艺社管理的校舍侧面的田地。

面积差不多体育馆那么大的田地被划分成几个区域，其中一片种着萝卜。

然而，光这一个区域也有普通民宅那么大。乡下小镇真没得说，土地非常富余。

——午休，我们去跟园艺社社长打招呼，社长答复：「只是随便拿点的话是没问题的」

他说，不管我们拔走什么，只要重新种好就行，随我们确认。

「哇，还没长大呢」

来栖在田里蹲下去，迅速将胡萝卜拔出来。就跟她说的一样，胡萝卜都很细很短。

「园艺社的社长也说了，还完全没到收获期」

我在来栖身旁，也帮忙搜索人型胡萝卜。

拔出来放回去，拔出来放回去——当然，并没有那么凑巧发现需要的那种。

「苅羽君」

工作开始过了五分钟左右，来栖喊了我。

「怎么了？莫非找到了？」