幼女战记

故事

# 幼女战记

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/91/121572.html

台版 转自 负犬小说组

原著：カルロ·ゼン

插画：筱月しのぶ

翻译：薛智恒

图源：汤@不是台湾人

录入：诸君我喜欢战争、我爱青丘小飞机

修图：我老婆炒鸡萌

仅供个人学习交流，严禁私自挪作商业用途

下载请于24小时内删除，本组不负相关责任

不可修改图片和文本，转载望务必保留信息

体谅他人劳动成果，请勿制作其他格式流通

————————————————

内容简介

★人气网路小说经由大幅改稿后实体化登场！

★书名虽有幼女二字，内容却是不折不扣的硬派军武科幻战记作品。特别推荐给喜爱军武的您！

有着金发碧眼与白皙肌肤的幼女翱翔天际，

残忍无情地击坠敌军。

以幼女口齿不清的语调指挥大军的她，

名叫谭雅．提古雷查夫。

然而她的真实身分，

作者简介

作者：カルロ・ゼン

逐渐成为帝国军魔导师当中最危险的存在——

则是在神的失控下转生成为幼女的菁英上班族。

把效率与出人头地看得比什么都还重要的幼女提古雷查夫，

实体书使用的笔名则为「カルロ・ゼン」。

在小说投稿网站「Arcadia」连载作品的网路作家。

出道前以「存在X」的笔名，

在推特上自称「东京沙漠的游牧民族」。
















## 谭雅·提古雷查夫年表

> https://www.bilinovel.com/novel/91/12850.html

〔零个月〕 第二次诞生。

〔三个月〕 以「小雅」的身分，首次留下张嘴吃蔬菜的记忆。

〔三岁两个月〕 开始读书。

〔五岁一个月〕 在孤儿院遭遇争夺食物的争吵，成功以「和平」的方式解决。

〔七岁三个月〕 在孤儿院附属教会小学的健康检查中确认到（或是说暴露出）「魔导资质」。

〔七岁四个月〕 收到将来性的征兵红单。

〔八岁〕 就读帝国军军官学校。

〔九岁〕 帝国军军官学校（提前）毕业。

直到现在

## 第零章 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/91/12851.html

统一历一九一四年七月十八日 帝部柏卢／某处

首先感受到的是刺眼光芒。包覆在祥和的飘浮感下，享受霎那的安息。令人想委身在这股温暖与有些刺痒的感觉中的浑然忘我。忘我？对了，似乎遗忘了什么。但究竟是什么啊？我究竟忘记了什么事？

只不过还来不及思考，那个就突然颤抖起来。稍微迟了一会儿，脑袋理解到寒冷。刺痛肌肤的冷。就仿佛呱呱坠地的婴孩首次品尝到的寒冷。不过当事者没时间去感受它。

突如其来地，在已知却又未知的感觉袭扰下，陷入错乱的那个，同时感到强烈的窒息感而痛苦挣扎起来。

肺部、全身、细胞嘶喊着给我氧气，令人难以忍受的痛苦。无法保持冷静的思考，那个只是一味地痛苦挣扎。

无法随心所欲的感觉，只能难受挣扎的苦楚。被这一切猛烈摧残的痛苦，轻易就让那个的意识混浊不清。然后身体从许久不曾哭过的人类意识下解放，反射性地开始哭泣。

意识混浊，自我都混乱了的那个，接着睁开眼睛，感受到一片灰色的天空。朦胧的世界……不对，蒙胧的是视线吗？戴着度数不合的眼镜所看到的扭曲世界。轮廓模糊不清，色彩混浊的视野，就连长年没有情绪起伏的那个也感到不安。

在经过客观时间三年左……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 第壹章 北方的天际

> https://www.bilinovel.com/novel/91/12852.html

统一历一九二三年六月 北方军区诺登战区／第三巡逻线

为什么自己会在这种地方打仗啊？

用小手握着宝珠，将代替权杖的步枪放在地面，被赋予翱翔天际的谭雅·提古雷查夫魔导少尉这个标志的我的自我意识，反复自问自答。为什么事情会变成这样？

「Fairy08呼叫诺登控制塔。重复，Fairy08呼叫诺登控制塔。听到请回答。」

诺登的阴郁天空漂浮着一个黑点。那个潜入云朵下方的小不点，是帝国军引以为傲的航空魔导军官，同时也是基于某种因果转生成幼女而正在作战的自己，经由俯瞰所呈现的光景。而挂在军服上，并握在手中的那个，是以科学方式用来控制术式这种超常现象，让魔导师能以意志干涉世界的演算宝珠。同时也是这件事的证明。这是将古代的宝珠用魔导与科学加以近代化，一如其名能够解读世界数据的魔导工程学的结晶。

这次的任务是在高度六千英尺的空中，以巡航速度维持对地速度，在指定的空域进行炮击的弹着观测。

「Fairy08，这里是诺登控制塔。收讯良好，目前正在正常追踪贵官的行踪。」

这也没什么，就是在帝国与协约联合的国境线上的支援飞行任务。不过将维持飞行术式的演算宝珠挂在脖子上，毫不懈怠地观测的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第贰章 艾连穆姆九五式

> https://www.bilinovel.com/novel/91/12853.html

库鲁苏克斯陆军航空队测试厂上空

帝都柏卢的西南方，库鲁苏克斯陆军航空队测试厂的上空，今天依旧吵杂。

将传闻中运用宝珠与权杖所引发的奇迹，借由科学研究成为可能重现的「技术」，这种现代的魔导学，已研究出到透过演算宝珠干涉世界的方法。这是在受三次元支配的物理世界里，针对施力点给予适当刺激，让现象显现的一种技术。说得极端一点，就是用手拨动打火机的打火轮，还是用魔导的力量拨动的差异。只要明白做法，就能尽情地重现奇迹。这已是一种技术。

当然，有关魔力与干涉式这些根本部分的原理，目前尚留有不明之处。不过基于军事上的优势，强行达到显著发展的魔导工程学，就在帝国完成一项决定性的突破后，成为了一种兵科。那项突破即是，成功开发出将魔力与类比式算术单元结合的演算宝珠。有别于传说的时代，这让人们能清楚明白，该用何种方式，针对何处，使用何种程度的力量干涉世界。

而演算宝珠的精髓，想必就是航空术式的实用化吧。这让血肉之身的魔导师能够在空中飘浮。也就是催生出推进力，强行让人类腾空，并在空中保持平衡。只要有这个念头，魔导师甚至能跨坐在扫把上模仿魔女。而作为产生刺激……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第参章 守望莱茵

> https://www.bilinovel.com/novel/91/12854.html

莱茵战线

莱茵战线的天空。在这片天空中飞翔的魔导师当中，也混着她——谭雅·提古雷查夫魔导少尉。要说和别人有什么不同的话，她受领的是单飞命令。

为什么？

因为高层是群蠢货。

所以她才会像这样在前线飞行。

在只用三行就能说明的粗糙事由下被投入最前线。就帝国看来，这也是出乎意料的情形吧。但是，对因为高层的出乎意料，而被紧急选拔投入战场的人来说，这可不是一句出乎意料就能解决的事态。

她在北方战线与协约联合交战时学到一点，那就是空中没有掩蔽物。能遮掩身形的掩蔽物顶多只有云。以防御力而言，所幸是魔导师，应该具备某种程度的坚固性。

然而就算说是坚固，但也不是不会死。倘若问她想不想站在重视贯穿力的狙击用步枪，或是口径不能同日而语的机枪面前，答案肯定是不。况且，没有比魔导师更害怕孤立的兵科了。尽管如此，为了争取战术上的时间，上级依旧命令谭雅单独飞行。

区区一介少尉怎么可能拒绝呢。就跟上班族一样，只能遵守职务规范。令人想哭的是，军人并没有拒绝权这种高尚的东西。而且她在航空战技上付出的努力，还让她在军官学校时授获了空战技能章。事到如今，就算想哭着说她不会飞……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第肆章 军大学

> https://www.bilinovel.com/novel/91/12855.html

帝国军大学选拔再审议会

「时间已到，现在开始帝国军大学选拔再审议会第三次审查。」

主持会议的是军大学的教官。而与会列席者一如字面上意思，全是足以担任军队中枢的人才。对于肩负次世代的人才选拔，帝国向来是不惜投入人力与时间。

如此作为的成果，即是当今以卓越水准磨练出来的各级优秀指挥官的优越性。

「今日的议题，是针对各负责人所提出的候补人选进行重新审查。」

正因如此，帝国会将军大学的选拔一如字面意思，作为与国家战略及国防有直接关系的概念讨论。如此一来，他们当然会在选拔过程中纳入各种考量，不惜努力挖掘出最适当的人才。

因此军队为了重视人员的多样性，甚至会针对不合格的候补生，以不同的审查员进行二到三重的审查。他们认为，倘若在某次选拔课程中落选的军官拥有卓越的特性，那么让他落选，就是帝国的莫大损失。

而帝国的历史也早已证明这是正确的选拔流程。

就连帝国陆海军富有盛名的军官，也有不少人是经由这个选拔流程达到军队的中枢。就连受到当时负责选拔的审查官夸赞，表示他在军旅生活当中最大的战果就是「选拔出伟大的老毛奇」

的老毛奇将军，都曾遭到「这名候补生根本不……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第伍章 开始的大队

> https://www.bilinovel.com/novel/91/12856.html

参谋本部第一会议室

「西方方面的情势总算是停止恶化了。」

当天，掌管所有战斗勤务的杰图亚准将，在参谋本部第一会议室里提出的报告，让众人阔别已久地舒展愁眉。也就是战况严峻的西方战线，情势正逐渐恢复平稳状态的消息。

「至于战区概况，目前依然是略遭压制的状态。」

展示在会议室里的地图上，可看出西方军正在顽强死守。尽管第一时间反应不及，让法兰索瓦共和国推进了不少战线一但仍旧坚决阻止他们进军到莱茵工业地带。不用说，前线的战力已接近极限，部队几乎是遍体鳞伤地进行抗战。他们已被逼迫到，必须紧急从首都调度战力，采用分批投入战场的手段也是事实。

尽管情况缓和，但整个战线依旧是渐渐遭到压制。现在甚至有部分后方据点，已经进到敌魔导师的续航范围内了。

「只不过，大陆军主力的集结与重新部署也已经完成了。」

西方军顽强死守的程度，超乎国防计划三一五计划原本所顶想的极限，替帝国争取到关键性的时间。帝国就在这段时间内，勉强让作为决战战力的大陆军赶得及展开部署。同时也开始在前线重新编制。

不用说，这是从北方到西方的大规模重新部署。远超乎他们所担忧的，受到铁路大规模运输……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）