蔷薇的玛利亚

故事

# 蔷薇的玛利亚

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/216/111370.html

台版 转自 轻之国度

作者：十文字青

插画：BUZBUN

图源：萧若可

录入：flywind、fangdali（录入部分Chapter.1）

初校：MayLog

二校：SwordGrave

三校：xxxholic

轻之国度：www.lightnovel.cn

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，轻之国度不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

本文特别严禁转载至SF轻小说频道


















## Chapter.1 蔷薇、蛆、成败与误爆

> https://www.bilinovel.com/novel/216/23766.html

在阳光的照射下，这夜之蝴蝶的光鲜亮丽，逐渐褪为悲惨。

此处为沙蓝德无政府王国首都艾尔甸的第九区——人称库拉纳德欢乐街。

一堆早已老朽不堪、乱七八糟的建筑物，看起来简直像是被人硬塞进这条街的缝隙一般。小巷子里，几个满身污垢、以残羹剩饭为食的人三三两两地睡在地上。太阳下山后的这条大街上，总是弥漫着呛人的情欲、金钱与酒气……一眼看上去，满是色彩斑斓的霓虹灯与形形色色的男男女女。但如今看起来，这条「大街」一点也不大，不仅窄到令人有些头疼，还带点肮脏，可以说是相当惨淡的景象。

男人站在某建筑的屋顶上，俯视着眼下的大街，指尖还摆弄着手上那朵艳红的蔷薇。

屋顶距离地面，大约五十美迪尔㊟高。这个高度，其实并未让其免于地面上的污浊。虽然男人爬上了屋顶，但整个国家……不，整个大陆的人们所吐出的不洁之气，全部堆积在这里腐化着，如影随形地绊着他的脚步。

（注：meter的谐音，代表米，作者在本书多以此方式来设定度量单位）

漂泊诗人多拉肯•巴布罗肯说过：「无业之人都会自动吹到沙蓝德无政府王国来，而最终的去处，就是库拉纳德欢乐街。」

除了大量的纪行诗歌外，巴布罗肯还……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Chapter.2 在出口集合

> https://www.bilinovel.com/novel/216/23767.html

「所以啦——」

走在第九区那狭窄肮脏的道路上，玛利亚罗斯又大大地叹了一口气：

「我刚刚不是安慰过你好几次了吗？很痛是不是？秀秀喔——可以了吧？」

「刚刚不是就要你闭嘴了吗！老子有悲惨到非要你安慰不可吗？」

隔壁的卡塔力一边大骂，一边口沫横飞。玛利亚罗斯皱着眉，拉开了与卡塔力之间的距离：

「搞什么，你不是说你很痛吗？」

「是谁害的啊？」

「那是你自己的问题。」

「你当老子是白痴吗？玛利亚罗斯，你差点踢坏老子我的膝盖耶！」

「那是你不对，我才会踢你！」

「老子道歉过好几次了！不过只是想吓你一跳……」

「耶？什么？因为你有道歉，所以你也要我道歉吗？」

玛利亚罗斯停下了脚步，左手叉腰，右手拨着他那头红发。

「喂，卡塔力——不，半鱼人。」

「收回那句话！不然老子我不会善罢甘休的！而且，你的说法反了吧？」

「噢？」

卡塔力长的一副鱼脸。话虽如此，倒不是真的鱼脸，毕竟鱼该有的特征他身上不太可能都有，但是看起来就像是一条鱼……

说实话，无论是挂在卡塔力腰际上的那两把变形斧——伊诺伊契与洛诺尼、还是近来在艾尔甸所流行的装饰防具DS.TYQN，都不太适合他的鱼脸就是了。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Chapter.3 恶梦GO！GO！

> https://www.bilinovel.com/novel/216/23768.html

每当人们踏入这个地下区D9，他们的目光往往会被天花板边上漂浮着的、闪着不吉光芒的青白光点所吸引。

初次见到这些光点的人，总会立刻想到一样东西——

灵魂。

灵魂主要是以脑部的活动为基础所形成的精神体，与其它器官结合并统一调度，因此对人类而言是不可或缺的存在。但这个不可或缺的灵魂，却缺乏肉眼看得见的形体。

不过，灵魂的确存在。证据就在于医术士可以趁着死者的肉体尚未完全死去时，医好肉体上的创伤。但即使是他们，也绝对不可能让死者复活。寺院的僧侣可以用一种被称为苏生式的秘术修复肉体与灵魂，使死者复活；但如果肉体受到太大的损伤，特别像是脑部坏死一类的状况，或者是死亡时间过久，即使是苏生式也发挥不了作用。

总而言之，虽然看不见，但灵魂确实存在。

大多数的人们不论是脑中的印象，或是要描绘出不可视的灵魂时，多半会是光所凝结而成的白烟，或者是雾状的物质，实在巧合得有些不可思议。

所以，这些来回盘旋于D9的青白光芒，比他们想象的还像灵魂，这是偶然吗？

针对这个问题，有识之士的意见可以说是相当有分歧。而针对这青白光的研究，目前仍在进行当中。可知的是——青白光芒有……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Chapter.4 癫狂

> https://www.bilinovel.com/novel/216/23769.html

「……所以你们就边吵架，边一路打过来？」

一名艳丽女子的声音从暗处传来，音色相当低沉且微弱。玛利亚罗斯意识到自己的身体被固定住了，而且正慢慢地向前回转。

「没办法……我真的生气了。那个鱼混蛋，说什么他都查好了，结果居然出现那种家伙！那家伙满嘴都是借口欸！」

「他没向你们道歉吗？」

「有是有，不过……」

玛利亚罗斯的头部被戴上了个不知是由金属还是陶质制成、像是面具的东西。他的视线几乎完全被遮住，什么也看不到。他身着白色手术衣，平躺在以皮革为铺面、触感冰凉的台子上。手足与腰部都被固定住，一动也不能动。

「道歉有什么用啊。那些家伙也太宠自己的伙伴了！是啦，依据时间和场合，有时候是还算严格啦，但后来却又什么都可以，根本是好了伤疤便忘了疼！算了，他们就是这个德性。从之前我就一直觉得这有很大的问题。」

「那你可还真纤细啊～」

「或许是吧……不讨那也是因为那些家伙老是太过草率的关系。我跟他们的做法在很多方面都不一样，总不能老是押着他们照我的意思去做。其实本来适当地修正一下就可以了。不过搞到最后，每次都是我去收拾烂摊子。现在运气是很好，没有当场挂掉。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Chapter.4+ 打针

> https://www.bilinovel.com/novel/216/23770.html

那具号称十五岁，却看起来发育不全、毫无肌肉可言的身体，正在小幅地颤抖着。

肩膀看起来也很单薄，仿佛一用力马上就会被揉坏。雷尼从其身后一把抓住肩膀将之逮住，说道：

「好了，不要满脑子想跑想逃的！」

「……但、但是……」

被脱下了三角帽的卡洛那，注视着那位正在将某种液体注入针筒里的中年男性医术士，看起来简直是把对方当作死神看。

「只有打针不行……卡洛、不是，我从以前开始，就很怕打针咩……」

「这跟怕打针有什么狗屁关系。要恨就恨自己，没事发这么高的烧。

还搞不清楚事情有多严重！四十度六分耶！要是放着不管，我看这颗头也只会变得更笨而已！都烧成这样了，还在那里跑来跑去。多用用自己的大脑吧！」

「对、对不起，但是……」

只有头勉强可以转动的卡洛那硬是回头，眼睛里满是泪水。

「我从很小的时候开始，就很讨厌打针……就是无法忍受……难道没有其它的办法吗……？」

「不要跟我讲，去问专家！专家在那里。」

听雷尼这么一说，同样也是有些胆怯的医术士也只能抓抓头：

「不好意思，这个症状，打针是最有效的。医术式不是万能，特别是在镇痛解热这方面，与其用医术式，还不如用药。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Chapter.5 布下陷井以待雪耻

> https://www.bilinovel.com/novel/216/23771.html

打从进入地下区开始，他们就采取小心地随时注意伙伴们都是不是在附近、绝不允许有任何失误发生的作战方针。只要一有任何状况，就要立即对应。到目前的第三层为止，都还没让他们太费神——莎菲妮亚甚至没有出手过。就连玛利亚罗斯也只有用上伪劫火，便让他们杀出重围。

只是，真要说他们做了万全准备，那倒也未必。因为第四层以下到底是什么情况，他们还是没搞清楚。结果还是需要随机应变解决。

比起现在这样手边有地图，而且还有种种传闻情报的状况……在此之前，地下区可以说是危机四伏。现在的侵入者能够比较轻松，全都是先人流血流汗的成果。只可惜，最近对于未知领域的探索，可以说是毫无进展。也就是说，目前的侵入者们几乎都处于子承父业吃老本的状态。

「所以呢，咱们是要到更深层去，从那个麟灵夫人那里把劫火抢过来。」

今天早上，在D9的出入口前，卡塔力是如此这般大声疾呼道：

「这可是一项了不起的成就！这几年，已经没什么人找到魔导王时代的知名秘宝了！就连丧神街比较深的那几层，也已经十年以上没人进去啦！根据最后的记录，十几年前他们也只不过到了第四层。咱们将要在这个停滞不前的业界，掀起……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## Chapter.6 丧神街那长长的一日

> https://www.bilinovel.com/novel/216/23772.html

1

卡塔力注意到了那个攀附在坡道顶部的姆萨德。说得更清楚一点，他是被那个覆盖住姆萨德头脸的奇怪头盔，还有卷在他身上那些像是布一样的东西吸引住了。

他记得在某处曾看过纪录着类似图案的文件，只是忘了是在书上还是哪里。他到现在还想不起来那些代表着什么意思，不过，如果是姆萨德这个名词，那他就有印象了。

发生状况的那一瞬间，他正想着这个问题。

在地面开始动的同时，卡塔力可说是比想象中还要狼狈——毕竟他没有料到会发生这种事。过去，他曾经在故乡碰过一次大地震，那样的恐怖记忆瞬间便在他的脑海中苏醒。看着地面逐渐倾斜，卡塔力满脑子都是要逃的念头。他不是没有想到他的伙伴，只是他的脑中已开始警铃大作；剩下的，他就没办法了。_

好不容易，他逃到了往第四层方向的平坦地面上。四周变得很暗——难道，这表示莎菲妮亚已经掉下洞穴了吗？

卡塔力咬着牙，爬向那地板已倾斜成直角的洞穴边缘，伸长了身子向下喊：_

「莎菲妮亚——！」

没有回应。但是，还能看得见栖息在莎菲妮亚水晶杖上之Lui所放出的亮光。水晶杖上逐渐远去的白色亮光虽然不强，但还是隐约映照出了莎菲妮亚，甚至还有由莉卡和玛……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）