废柴以魔王之姿闯荡异世界 有时作弊一下的悠哉旅程

故事

# 废柴以魔王之姿闯荡异世界 有时作弊一下的悠哉旅程

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2349/122341.html

台版 转自 轻之国度

作者：蓝敦

插画：桂井よしあき

译者：温朝程

图源：linpop

录入：养老驴

轻之国度：www.lightnovel.cn

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留资讯

——————————————

内容简介

在对战竞技游戏终止营运的当天，吉城单挑打赢大魔王，并获得外挂般的能力值。当他再次醒来，却发现自己不仅身处从未见过的地方，还变成身着中二装备，一副魔王模样，名叫凯冯──这个他自己所创造的游戏角色！而且在满腔疑惑的他面前，出现了吉城的分身角色──妖精种族的露耶……!? 在跟她一起生活后，他得知自己是流传于这个世界中，神话等级的英雄！以魔王之姿自在又横行的悠哉旅程展开序幕！

作者简介

作者：蓝敦

将人生充满迷惘的猪猪表情戴在脸上的前料理人，最终更达成小说家出道的壮举。

压根儿没想到自己能有这么一天。目前正在稻米之乡过着隐居生活，执笔写作。
















## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/2349/83209.html

各自从名为职场的战场之中解放出来的人们，聚集在这间居酒屋里。我和两位朋友在「现实中」久违地聚在一起。

眼前的人净是男性。

是虽然相识已久，但近来各自都很忙碌，见面机会并不多的成员。

「明天就是『GRANDIA SEED』的最后一天了呢。」

我喝光啤酒杯中剩余的啤酒，发牢骚般地说出这句话。

他们听到我这句牢骚，相继抒发己见。

「说真的，我还以为它这次结束营运只是要骗人气而已呢。」

说出这句话的人叫作樱木久司，也是我二十年的老友。

他不久前还对次文化不太感兴趣，但开始玩GRANDIA SEED之后，在PK中找到乐趣，变得开始喜欢去电动游乐场玩格斗游戏。

「不过，除了玩家流失之外，大家一开始也当它成一款垃圾游戏就是了。」

听到那句话，我的另一位朋友芒田一树，显得有点无精打采地如此回道。

他和久司相反，沉浸于动画、漫画与电玩等次文化之中。

虽然我和久司是国小以来就相识的朋友，但跟一树却是在游戏之中认识。

偶然间得知是同乡，下定决心约出来才成为好朋友。

包含我在内的三个人，都有在玩「GRANDIA SEED」这款线上游戏。

这款游戏就算分隔两地，依旧能够进行交流，还能一起游玩；所以我们玩了……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章 森林中的雪白精灵

> https://www.bilinovel.com/novel/2349/83210.html

有股凉意。

在一阵难以入眠的感觉涌上心头的同时，我清醒了过来。

睁开眼的这段时间，宛如陷入冻结般，大概是心里正在预测接下来眼前的情景。

脸上一定印着键盘的压痕吧……

「啊？」

但是，显现在眼前的却是落叶，然后是一股骚动鼻腔的泥土味……这大概是那个叫作腐叶土的东西吧。

心想到底发生了什么事，我一跃而起，环视四周。

仿佛是某处深山内的幽暗景色。

骚动鼻子的是山中特有的泥土气味，带有些许的霉味。

凉意不禁使人抱紧身子，此时却发现更大的变化。

我刚才穿在身上的还是家居服。

本来应该穿着衬衫与短裤，这种因为是夏天所以一身毫无警觉的装扮。

应该说，现在是夏天吧，为什么会这么冷？

然后这衣服是怎样……？

「这是大衣吧，这……不是凯冯的那件吗？」

我满怀恐惧，摸了摸自己的头。

柔顺的头发随着手指往前泄下。

颜色是银色。

然后，视野莫名地狭隘。

手一摸脸颊，原来戴着面具。

［减伤30％］

「主选单……给我出来……」

［篡夺者之证（斗）］

虽然有着看不惯的称号，不知为何还算可以接受。

不对，这样一瞧之后，越来越搞不清楚状况了。

走在前头的女子吓了一跳，转头望向我这边。

啊啊……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 仅是为了你

> https://www.bilinovel.com/novel/2349/83211.html

与她度过的每一天都非常开心。

若要用一句话来总结，就是这句话吧。她知识相当渊博，教会了我许多事。

她虽然说过，不知道现在的时代能否派上用场，但那些仍是这个世界的常识或制度。然后毫不藏私地传授给我有关这附近的魔物的知识，或是魔法上的知识。

仿佛害怕会「没有东西能再继续教我」一样。

看了一眼选单画面中的日历，来到这里之后，今天恰好满一年。

在这个春夏秋冬四季分明的地方，今年冬天也相当准时到访。

虽然这附近通年气温偏低，但这个时期分外严寒。

就寝时穿着厚实长袍般睡衣的露耶，面带不安地醒来。

所以我便主动开口：

「那个，露耶──」

「阿凯，今天……对了，这附近的……对，植物，跟你说有什么是能吃的。」

「没啦，这之前才跟我说过不是吗？还因此吃坏肚子，妳不要说妳忘记了喔。」

「唔……那么，就教你冰属性以外的魔法……」

「妳之前不是说过，几乎不会使用冰属性以外的魔法。应该说，单就魔法的话，我还比较具有多样性呢。」

魔法，是我在这一年里头花费最多心力学习的项目。

露耶虽然说过「我不太会用太强的魔法」，但是她的冰魔法十分漂亮，而且细致。

虽然我还无法达到那种境……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 盐城不容小觑

> https://www.bilinovel.com/novel/2349/83212.html

「话说回来，露耶，创世期和神隶期是什么？」

「喔，那是阿凯被带走之后才有的名词。意思是──」

意思是，神隶期是人称「看不见的神」这个没有实体，但却又拥有极强大力量的一个存在，制定了这个世界的规则的时代。

也就是说，那是游戏公司管理游戏的时代喽？

不过露耶并没有找到拥有游戏时代记忆的人。

所谓创世期，似乎就是露耶肩负起封印龙神之前的那个时代。

看来神隶期和创世期之间有一段空白的时代，但是她对此表示不清楚。

然后那个创世期指的，是众神所遗留的新的七星开始显现活动征兆之时，为了进行封印而产生各种魔法技术、制度，还有国家与组织，是一个动荡的时代。

然后，结果是交由露耶肩负起封印七星其中一星──「龙神」的封印。

……所以这种怪物还有六只吗？不过打倒那家伙的我也相去不远啦。

总之，已经确定要踏上旅程。露耶也开始整理行囊。

「说到我的行前准备，说真的，只要这个就好了。」

「总觉得这个行李包看起来挺粗犷的。是塞了旅行用品？」

「呵呵，你打开来看看。」

露耶迅速作好准备，而她拿来的是个有点略大的包包。

看起来像登山用的双肩背包，但上面有个大拉链和提把。

我照她……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）