八男？别闹了！

故事

# 八男？别闹了！

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/202/117917.html

台版 转自 天使动漫

作者：Y.A

插画：藤ちょこ

译者：李文轩

图源：肥王

扫图：hodxer

录入：asorz

修图：a243405161

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，如果您喜欢本作品，请支持购买正版

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留以上信息

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

内容简介

25岁上班族人生急转弯？

转生异世界的5岁男童求生记

一宫信吾是个平凡的二十五岁上班族，

某天早上一觉醒来，却发现自己换了一个截然不同的人生！

他置身仿佛欧洲中世纪的魔法异世界，一个下级贵族的家庭里，

并转生为一个叫威德林五岁男孩。

然而他并非从此过着养尊处优的日子，

连吃不吃得饱都成问题，还得学习魔法自力更生才行……

日本人气插画家、漫画家。9月30日生。其画风具有独特的色感以及透视构图的特征，擅于描绘广大的空间和奇幻风格建筑物。插画作品包括众多轻小说及＆漫画，也为游戏、包装盒、卡片绘制的美丽插画作品。自2011年起开始举办个展及海外活动展览，曾为台湾游戏公司开发的线上游戏《幻想神域》绘制过广宣视觉插图。作品有《极彩少女世界 -藤ちょこ画集》……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 序章 清醒之后

> https://www.bilinovel.com/novel/202/22249.html

「唉。假日就不能早点来临吗？」

早上六点，一如往常地被闹钟叫醒的我急忙准备上班，在路上的便利商店买饭团等东西当早餐。配着一起买的乌龙茶把食物咽下去，同时前往职场。

我是一宫信吾，今年二十五岁，从还算有点知名度的大学毕业后，便进入一间有相当规模的公司工作，到第三年的现在已经有比自己年轻的部下，过着夹在他们和上司之间，偶尔会感到压力的日子。

然而，每个人多少都有类似的经历，我也很少因此就想要辞职。

然而只要是一般的上班族，应该都曾有过辞职的念头。

不过因为没有真的辞职的胆量与财力，所以往往都只是想想而已。

我独自住在距离公司走路约十分钟的公寓，未婚又没女朋友的我，三餐几乎都靠外食解决。

平日因为工作的疲劳，早上我都睡到最后一刻才起床，假日则通常花在处理洗衣服和打扫等家事上面，如果说连这部分都和常人一样，那就没什么好讲的了。

像我这样的人，在日本应该多到能够拿来炖菜了。

我对这点并没有什么不满，未来应该也会继续像这样上班维持生活，或许还会交到女朋友并结婚生子也不一定。

所谓平凡的人生，一定就是像这样吧。

我曾经这么想过……

我像平常一样，连梦……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一话 边境最南端的贫穷贵族家

> https://www.bilinovel.com/novel/202/22250.html

「……」

透过类似睡眠学习的方式在梦里获得威德林情报的我，在那之后马上就醒来，和其他兄弟一起去大屋的餐厅吃早餐。

虽说是大屋，这家人毕竟是贫穷的下级贵族。

即使有很多房间，但那是包含书房和收藏食物、财物跟武器的仓库在内的情况，就我的感觉来看，大概也只比富农的家好一点而已。

实际上这家人有自己房间的，就只有四十五岁的当家亚瑟、四十四岁的正妻乔安娜、二十五岁的长男科特，以及二十三岁的次男赫尔曼。

包含我在内的其余四名兄弟，只能共用同一个房间。

十九岁的三男保罗、十七岁的四男赫尔穆特，以及十六岁的五男埃里希。

没继承权的孩子就是如此悲哀，这是以前的时代小说常有的设定。

另外，三十一岁的妾蕾拉平常是住在老家，她在某位名主家的别墅与十四岁的六男华特、十三岁的七男卡尔、十一岁的长女艾格妮丝，以及十岁的次女科萝娜一起同住。

虽然感觉就只有名字像德国的贵族那样威风，但实际上不管到哪里，大概也都是这种程度。

根据从昨天的梦获得的情报，妾的小孩们不需要像家里的儿子们那样接受贵族的教育，所以他们很少出入这个家，彼此之间也没什么交流。

再加上无论哪个时代，正妻和……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二话 尝试练习魔法

> https://www.bilinovel.com/novel/202/22251.html

「好了，来开始练习魔法吧。」

再度回到书房的我，首先从书架上拿出一本叫初级魔法入门的书，将书和被随便放置、布满灰尘的水晶球一起摆在眼前。

从这颗水晶球的待遇来看，这家人应该没有人会使用魔法。

而且这块领地内一定也没有那样的人才。毕竟数千人当中只会有一个。

「呃……首先是像要盖住水晶球般将手摆在上面。」

按照书上的指示做后，水晶球开始发出微弱的七彩光芒。

「虽然会出现七彩的光芒，但因为这是每个人都会有的现象，所以请别太惊讶。接下来，请在脑中想像那道七彩的光芒被手掌吸收，在体内循环的景象。」

水晶球的光芒消失后，我便感觉到身体逐渐变热。

「水晶球的七彩光芒消失，身体感觉变热的人，就能确定拥有魔法的才能。话虽如此，这项才能有很大的个人差异，因此请别过度期待。再来最好就是每天进行这项让魔力在体内循环，然后慢慢数到一百的训练。」

根据书中的记载，魔力会在人体内一种叫魔力回路、类似血管的器官循环，并储存在名叫魔力袋的脏器内。

不过当然就算解剖人类，应该也无法发现这两种器官。

目前的假说是认为这两个器官位于和血管与肝脏不同次元的相同位置，虽然还没被……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）


## 第三话 魔法的师傅

> https://www.bilinovel.com/novel/202/22252.html

「总算遇见波长相符的人了，你叫什么名字？」

从父亲那儿听说死语者的事情后，隔天一如往常进入森林的我，在那里被一名肌肤苍白、年纪约三十岁前后的人物搭话。

「我叫艾弗烈•雷福德。生前是人类，同时也是布雷希洛德藩侯家的专属魔法师。」

这位突然向我搭话的人，似乎就是最近掀起话题的死语者。

而且他完全避开了我的探测魔法，在我为了采集而低下头时突然向我搭话，害我的心脏到现在还悸动不已。

「好像吓到你了。因为总算遇见波长相符的人，我才会一时焦急。对不起。」

令人惊讶的是，这位无论外表、举止或姓名都像个英俊绅士的大哥哥，居然愧疚地向我低头道歉。

来人是位长得帅个性又好，如果我是女的一定会喜欢上他的好青年。虽然肌肤苍白是唯一的缺点，但这肤色正是死语者的特徵，因此也无可奈何。

「小小年纪，就这么会使用『探测』魔法啊。能将『探测』魔法运用到这种程度的魔法师，可说是非常难得呢。对了，我之所以没被你『探测』到，并不是因为这个魔法对死灵系的魔物没用。只不过是因为我擅长使用扰乱『探测』的魔法而已。」

「好厉害的魔法。」

「对啊。这是种整个大陆顶多只有十人会使用的魔法……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第四话 继承人长男结婚，和英俊兄长的离别

> https://www.bilinovel.com/novel/202/22253.html

自从我占据威德林•冯•班诺•鲍麦斯特的身体，已经过了约三个月。

这段期间发生的许多事情，宛如洪水般玩弄我这个娇小的身躯。

话虽如此，我自己基本上也满享受这个状况的。

尽管是无用的八男，也无法继承徒具虚名的贵族家门或领地，但我已经知道自己拥有这个世界为数不多的魔法师的才能，就算身体是小孩，也能不受限制地外出和练习魔法。

坦白讲，其他家人也忙到没空理会五岁的小孩。

除此之外，最近在知名魔法师艾弗烈•雷福德师傅的协助下，我成功透过名叫「容量配合」的特殊方法大幅增加了自己的魔力，并在他底下接受有效率的魔法训练。

其实我原本希望他能再多教我一些东西，但他早已经是死人，只是冒着成为僵尸的风险变成死语者，寻找魔力高的人。

最后我用师傅教的「圣」属性魔法将他安详地送往另一个世界，并从他那里收到了毕业的证明。

我从他那里继承的遗产，是多到就算以后不工作也能一辈子不愁吃穿，装了各种财宝和物资的魔法袋。

话虽如此，现在的我在世人的眼光里，还是个必须靠父母照顾的五岁儿童。

虽然这对内在是二十五岁的我来说实在太没道理，但我还是必须设法尽早独立离开这个家。

为了将来……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第五话 独自进行探索与修行

> https://www.bilinovel.com/novel/202/22254.html

「喂，我记得那孩子是……」

「是领主大人的八男，印象中是威德林大人……」

「他在做什么啊？」

「谁知道？虽然在我们这里，孩子也算是贵重的劳动力。不过根据传闻，他似乎不怎么勤劳。」

「毕竟是领主大人的孩子。只要不给人添麻烦就好了。」

长男科特与次男赫尔曼结婚，其他兄弟离家的一个月后，我独自走在领地内连开垦计画还没订好的平原上。

途中，我听见正前往务农的领民们在说我的闲话。

我早就知道内容不外乎是「不帮家里忙的任性么子」。

不对，应该说这些是父亲和长兄科特刻意流出去的传闻。

虽然领民们都认为我只是个六岁的孩子，但只要我用魔法快速开垦农地或整顿水路，他们应该马上就会改观。

因为这有可能会成为纷争的种子，家人似乎让别人以为我只是个「能使用提升身体能力的魔法，独自进森林狩猎珠鸡的孩子」。

然后，我总算得到白天能自由外出的许可。

只要能外出，行动多少会变得比较自由。

这是因为这个鲍麦斯特领地非常地广阔。

父亲他们认知的范围，就只有位于北部和西部山脚的三座人口总数约八百人的村子，以及能养活这些人口的农地和森林。

不过实际上，还包含了东部和南部的未开发地区、……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 中场一 想要使魔

> https://www.bilinovel.com/novel/202/22255.html

「对了！只要养宠物就行了！」

虽然白天变得能够自由行动，但其实我能做的事情并不像周围的人所想的那么多。首先，因为可能构成继承纷争的原因，我被禁止帮忙工作。

其实并没有人直接对我这么说过，只是埃里希哥哥会在定期写回来的信里这样提醒我──『因为可能造成继承纠纷，所以平常还是装作在外面玩比较好』。

于是，我大部分的时间都是自己一个人度过。