扉之魔术师的召唤契约

故事

# 扉之魔术师的召唤契约

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1989/120019.html

台版 转自 轻之国度

作者：空埜一树

插画：ぽんじりつ

图源：氮气

录入：zbszsr

修图：ember1010

轻之国度：www.lightnovel.cn

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，轻之国度不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

────────────

内容简介

世界屈指可数的魔术师·罗伊成功地完成了史上首例的《异世界召唤》。

他所召唤出来的雏菊绚萌是来自现代日本的女高中生，

看起来似乎很柔弱纤细的美少女。

但是外表会骗人，真实的她拥有超强战斗力，

能徒手击破强大魔术！！

与绚萌一起行动的过程中，

罗伊决定和她携手参加《最强魔术师决定战》！？
















## 第一章 少N，应召唤而现身。

> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71575.html

「绚萌，你已经要回家啦？」

绚萌以手机寄出给熟人的邮件之后，听到友人叫唤自己的声音而回头。她和大家刚刚还站在速食店前面，而这些友人看到她要离开，全都将目光集中在她的身上。

「嗯，人家有点事。」

绚萌点点头对着大家说完，其中一名友人随即不满地嘟起嘴。

「咦～～为什么？你不在的话会很无聊耶～～我们之前不是才说好，大家要一起去车站前新开的卡拉OK吗？」

「不好意思喔，我爸很罗唆地一直要人家早点回去……」

绚萌苦笑着回话。而她的朋友群中好像有人察觉到是怎么回事，因而用手拍了一下额头说：

「喔……对耶，你是真的非回家不可了。好啦，掰啦～」

听到她这么说，其他人好像也知道是怎么回事，纷纷对绚萌投以同情的眼神。

「嗯，真的很不好意思。那我们就明天见吧！」

绚萌与友人告别之后，随即朝着与她们相反的方向迈步离去。

「唉，人家也好希望能有多一点的时间可以跟朋友一起玩呀……」

她走了一会儿之后深深地叹了一口气，同时不由得抬头仰望天空。

初夏的天空即使在接近黄昏的时刻，仍旧呈现一片湛蓝，让人看了觉得刺眼。

「欸，也没办法嘛……」

她放弃原本的想法嘟哝了一声，同时重新将……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 少年，深入了解少N。

> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71576.html

城镇看来相当热闹。

「呜哇～……好棒呀～」

绚萌将斗蓬深深遮住了大半张脸，一双眼睛从中四处张望着。口中吐出的感叹不知是眼前的景象让她看傻了，还是她真心觉得相当感动。

这条大街两侧栉比鳞次地张设着店铺，包含了面包店、蔬果店、旅馆、酒馆、武器防具店、道具店以及锻冶工坊……每家店的看板上都画了让人联想到营业项目的图样。下方也画了看似文字的图样，但这是绚萌从没有看过的类文字图样，也因此完全无法辩识其内容。硬要说的话，绚萌觉得它看起来像英文，但无论如何，她都看不懂就是了。在学校里的五个主要科目之中，绚萌的英文成绩是最差的。而她在这个世界似乎也只能听、说这里的人使用的语言，但无法阅读或运用这里的文字。

「绚萌，你要逛街就逛吧。不过要注意不要走丢了喔。」

听到罗伊提点，绚萌点点头。

眼前的石砖道上挤满了行人，尽管这里也看得到之前在学生餐厅看到的亚人类，但多半都还是以普通人类为主。然而，跟餐厅里不一样的是，有些人身穿镗甲，手里还提着剑、斧或长枪……除此之外，绚萌也看到几个身上跟罗伊一样披着斗蓬的人。这里的人发色及眸色有蓝有红、有金有银，其他还有紫色……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 少年、少N，全力拚战。

> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71577.html

雏菊绚萌懂事之后，她就常听父亲说：

『因为你继承了我们这个家族的血缘，所以为了因应不知何时会到来的严苛考验，你非得变强不可。』

就这么一句话。什么血缘，什么非得变强，什么严苛的考验……除此之外，她的父亲什么也不肯告诉她。只是要她踏上冥冥中早已决定好的道路，不断地持续锻链。

要说绚萌对这样的生活丝毫没有抵抗的想法，这肯定是骗人的。她会有就此一死了之的想法，也经常想从这样的生活中逃走，希望父亲早点死一死算了。

然而，绚萌却随着这样的想法愈变愈强，并且发现自己被这样的感受吸引。每当其实力更上一层楼时，她就会为此感到亢奋不已。

因此，她慢慢开始觉得有这样的人生也是没办法的事。即便持续这样的生活，将代表她会就此无法拉近与他人之间的距离，她也无法压抑想要更进一步追求力量的意志。而这也是无法改变的事。

（ 是……为什么呢……）

热水洒在身上，抚慰着肌肤底下遭受过严苛锻链的肌肉。

她想起几天前那般令人晕眩的事件，以及和罗伊相识之后经历过的种种体验，加上今天和罗伊联手，打倒在原本居住的世界中从没有见过的怪物。

（好开心喔……）

这是她的初次经验。过去她从没……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 终章 少年、少N，别离。

> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71578.html

轻拂着花草树木的徐风，彷佛以带有肉眼可以捕捉到的形体一般掠过。

一只鸟翱翔在万里无云的天空，飞向远处。

雷奥德王国与邻国的外交关系，相较于其他国家而言，更懂得彼此尊重而因此相当稳固。综观其历史也鲜少出现纷争。

也因为这样的关系，这个国家境内才会得以呈现眼前如画般的和平景象。

同时，才会没有任何人察觉到——这里即将发生一件足以撼动整个魔术师界的伟大事件，一位魔术师将要施展『异世界遣返』这个魔术。

「……你真的要回去了呀？」

汉娜带着颇为遗憾的语气说。对此，绚荫点点头。

「对不起喔，我们好不容易才认识的。」

绚萌带着别离的感伤和惆怅的表情说：

「其实人家好想跟汉娜一起玩好多不一样的游戏喔……嗯，好多游戏。」

「你这句话都快可以听出犯罪意涵了。」

罗伊将显露出畏惧反应的汉娜拨到身后，颇为无奈地说。

「话说，真的没问题吗，罗伊•修特拉斯？光靠你从吉格蒙特•法尔罗伊斯那里得到的秘咒卡数量，应该无法施展异世界召唤之术才对呀。」

「嗯，根据计算……应该是可以成功才对。」

听到卡侬询问，罗伊低头看着手中的卡片点点头。

她——绚萌现在站在山丘上，身后一定距离立……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71579.html

各位新年快乐！我是空埜一树！㊟

编注：此处指日本出版时间。

我想这应该会是我新年度的第一本着作，所以请容我先在这里向各位问好，并在此向各位献上本书，《扉之魔术师的召唤契约—拥有最强之名的少女—》。不知道各位看得还愉快吗？

其实，我现在还在HJ文库出版社撰写《シンマと世界と嫁フラグ》这个系列小说，过程中——

「你要不要再开一个新的系列作品？」

我记得编辑这么问我是在一年前的事。

当时《シンマ》的原稿撰写工作正好告一段落，我有些余裕而觉得有趣，因此轻易地回一句：「听起来不错！」

——唉，结果这可是非常不得了的事呀。每集内容的企划工作几乎都是跟《シンマ》一起进行的，所以每次都是这边稿件送出去，那边稿件就传过来了，每天都相当忙碌。

不过也因为这个缘故，让我可以在这里借由这本书在这里跟各位读者见面，对我来说已经是个很美好的回忆了……请让我这么想吧。

好了，关于本作品《扉之魔术师的召唤契约》，这是一个现代少女被召唤到了异世界的故事，也就是一般俗称的『异世界召唤典型故事』。这是我出道以来第一次撰写这样的题材，也写得非常开心。

基本上，多半的故事都是现代……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1989/120020.html

台版 转自 轻之国度

作者：空埜一树

插画：ぽんじりつ

图源：千里朱音

录入：zbszsr

修图：ember1010

轻之国度：www.lightnovel.cn

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，轻之国度不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息