螺旋桨歌剧

故事

# 螺旋桨歌剧

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/12/178414.html

使用Sakura语言模型翻译

作者：犬村小六

插画：雫绮一生

翻译：Sakura语言模型翻译

资源：IFuAon

阅读前须知：

使用大佬提供的Sakura语言模型翻译，准确度基本接近gpt3.5，文风更贴合日轻。关于有些地方人名不一致和主语混乱的问题自己克服吧，没时间搞术语表，都机翻了就别要求太高。通篇观感还可以，小说内容也还不错，算是标准日轻写法。

————————————————

内容简介

美少女舰长+天才参谋，飞向天空的舰队决战！

位于极东的岛国·日之雄。那里的皇家第一王女伊莎娅，年仅18岁。

然而，她同时也是重雷装飞行驱逐舰「井吹」的舰长。为了伊莎娅，船员们愿意舍命相随，全都是她的狂热粉丝！

突然，作为伊莎娅的部下，主人公克洛托加入了「井吹」。克洛托虽然是黑之家的王室旁系成员，与伊莎娅是童年朋友，但某一天，他却因对伊莎娅犯下的严重错误被剥夺王室地位，并带着家人逃到了敌国加梅利亚合众国。现在，为什么克洛托（怎么说都好）会突然出现在这里呢！？

克洛托毫不犹豫地说：「我回来了，是为了保卫日之雄免受加梅利亚的怪物控制！」正巧，我们的国家日之雄正在与试图用金钱和武力征服它……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 序幕

> https://www.bilinovel.com/novel/12/218619.html

「伊札亚，你和我结婚吧。」

少年突然停下脚步，对身旁的少女这么说道。

「…………？」

少女也停下脚步，一脸疑惑地回头看向少年。

绿色的堤防与青翠的河川，西边的天空被夕阳余晖所笼罩。

在御学问所的课程结束后，少年用妙计甩开前来迎接的侍从，两人一起成功偷溜出来，踏上归途。突如其来的求婚，让少女感到困惑。

「现在立刻吗？」

「别着急，是八年以后的事。我国的法律规定，十八岁以后就能缔结婚姻契约。」

「原来如此。」

少女低下头思考了一会儿，接着紧抿嘴唇，露出认真的表情。

「黑斗喜欢我吗？」

黑之宫黑斗穿着北川御学问所的制服，白色衬衫搭配吊带的短裤，背上背着黑色书包。他将双手放在书包的肩带上，开口斥责：

「别自作多情了，我对你没有半点恋爱感情。」

「嗯。」

简短地回应后，白之宫伊札雅第一王女以十岁刚出头的成熟举止，用拇指与食指撑着下巴，再次陷入沉思。她穿着白色衬衫，胸口系着蝴蝶结，搭配深蓝色的裙子，背上背着粉红色的书包。在日之雄人中很罕见的银白色头发，随着傍晚的风轻柔地飘动。

两人从懂事时就玩在一起。伊札雅与黑童是六等亲外的远亲，两人都是王族，拥有贵种特……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 一、伊萨亚

> https://www.bilinovel.com/novel/12/218620.html

重量一吨的曳痕弹以音速的两倍射出，化为火球飞来。

日之雄皇王家直属舰，重雷装飞行驱逐舰「井吹」舰长，白之宫以撒亚少校伫立在前方监视所，注视着成群飞来的火球弹道。

三条烧成鲜红色的抛物线。

宛如从天界投掷而来，划过星空，对「井吹」扬起破坏的镰刀。

「井吹」现在正在浮游圈内飞行，眼下的海洋沉入夜色中看不见。悠久的星空与大银河，以及划破这些的曳痕弹弹道，映入以撒亚的红眼。

头上敌方射出的探照灯发出白银光芒，将飞行于星空的「井吹」照得闪闪发亮。敌人已经目视到我方，但没有主炮的「井吹」无法击出曳痕弹，因此看不见敌人。

传声管传来监视员紧张的声音。

『敌舰，炮击！』

接着在前方监视所的屋顶，露天指挥所的监视员，户隐缪少尉冷静的声音透过传声管传来。

『左一百二十度，距离一万五千。战舰一，重巡二，轻巡二。全为飞行舰艇。』

沉静但不可思议地清晰的声音，传达了敌人的概要。缪只靠发射时的闪光就测量距离，真是了不起的绝技。

『航向两百二十度。速度二十三节。单纵阵。附近目视不到海上舰队。』

紧接着，缪的报告又飞了过来。在至今重复过数百次的夜间演习中，缪已经证实过自……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 二、黑特

> https://www.bilinovel.com/novel/12/218621.html

「喂，有个雅痞混进来了！黑板都变黄了，快把他赶出去！」

西装打扮的绅士淑女挤满的店内，响起这样的叫骂声。目标是背对男人们专心在黑板上用粉笔写数字的少年。

「这间店雇用雅痞吗！？太不吉利了，连我的股票都变黄了！」

看似乡下绅士的肥胖中年男子，一边吐出酒臭味一边向证券交易所「马克斯・哈珀店」的经理抱怨。

将金发往后梳，西装穿得随兴的经理，朝着在客人们的欢呼声、叫喊声与哀号声回响的店内也格外响亮的说话者耸耸肩。

「他那样还满好用的。黄色不会传染，你就忍耐一下吧。」

「什么啊！？这间店是白人专用吧，有色人种在会让我很不舒服！」

黑脸男用雪茄前端指着店内的大黑板，继续怒吼。宽约六米，长约两米的黑板上站着六名被称为「粉笔小弟」的少年，他们爬上爬下，将可乐朗读的个股股价写在黑板上。其中一人是黑发黄种人，眼角上扬的日之雄人，黑脸男似乎很不中意他。

「虽然肤色令人遗憾，但他的头脑非常好，我不能放手。」

「啊啊！？跟头脑无关，叫他滚出去，把那只黄猴子赶出去！」

店内挤满五十多名客人，他们毫不在意两人的争吵，目不转睛地盯着粉笔小弟写下的股价，一看出时机便大声……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 三、井吹

> https://www.bilinovel.com/novel/12/218622.html

狭窄的舰内，被涡轮机持续不断的低沉运转声所封闭。

军官室的圆窗外，是宛如夜光虫般流动的七色赛拉司粒子与满天星斗。

由于发生太多事，害我睡不着。而且我本来就是不需要长时间睡眠的体质。放弃睡觉，穿着鞋子躺在重雷装飞行驱逐舰「井吹」军官室沙发上的黑之库洛托少尉，这时撑起上半身。

时间是凌晨两点半。「井吹」现在正在马尼拉周边空域巡逻飞行。决定在对空指挥所进行对势观测训练到天亮后，就离开军官室前往船头。

途中，当她正要通过罗盘舰桥时，今天的值班军官「井吹」空雷长——燕子花笹男中尉向她搭话。

「嗨，黑之。你起得真早。」

他以悠哉的语调，笑容满面地向她打招呼。燕子花对身为掌空雷长的库洛托来说，是直属的上司。

「我睡醒了。想说进行观测训练到天亮。」

她以恭敬的语调回答。

「真了不起。白天似乎很长，你们三人在军官室聊天，是在聊往事吗？」

燕子花以感兴趣的表情追问。虽然回答也很麻烦，但军队是阶级社会，不能对长官采取不敬的态度。

「是。我向舰长与副舰长说明过自己为何会搭乘『井吹』。」

燕子花扬起嘴角。

「哎呀哎呀。被两位内亲王包围，以黑之的立场来说，想必很紧张吧……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 四、舰队空战

> https://www.bilinovel.com/novel/12/218623.html

八月二日——

菲尔芬封锁后，过了将近两个月，日之本政府在加美利亚本土强制收容日之雄移民，并冻结其资产。尽管这种措施不人道，却让日之雄陆军谍报网在夏威夷和洛杉矶瓦解，甚至无法掌握大公国舰队的所在位置。

现在，日之雄联合舰队第一飞行战舰战队的六艘战舰和「井吹」停泊在来湾・阿里基地，暂时停止巡逻任务。

克鲁多、利欧和平祐一同站在阿里山半山腰，高度一千两百米处的栈桥上，等待「井吹」的内火艇前来迎接。

三人将沉重的背包放在地上，一脸疲惫。背包里装着熔解废弃货币后，制成的合金棒，称为「铸块」。这种合金棒的形状为长方体。

「啊～好累。呼～好累。真是累死我了。」

利欧接连抱怨。他难得上岸，却得去拜访当地的黄金精炼业者，背着这些沉重的铸块，让他心生不满。

「忍耐一下，这些铸块一定会派上用场。」

克鲁多面不改色，望向朝三人接近的内火艇。

平田平祐是空雷科的人员，也是克鲁多的跑腿，他一脸欣喜。

「阁下真有一套，这个点子真有趣！顺利的话，一定能使敌军陷入混乱！」

利欧狐疑地望向克鲁多和平祐。

「要是不顺利，我可无法接受。啊～好重，超重的。我明明是副舰长，却要背这……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 终章

> https://www.bilinovel.com/novel/12/218624.html

圣历一九三八年，八月十二日，加梅利亚合众国，纽约。

远方的费尔街高楼大厦群，已经沉入黄昏色的天空中。此时凯尔・马库维正在帝国大厦八十五楼的办公室里，一手拿着话筒，脸上挂着亲切的微笑。

「只是稍微打输一点，没必要惊慌失措……你说『只有一点』？嗯，对你们的世界来说，失去七艘飞行战舰或许不能算是只有一点。不过费尔街还是老样子，因为战争景气而热闹非凡。造船业真是大赚一笔，战败反而能接到大订单……别生气啦。反正最后的胜利已经确定了，就享受过程吧。」

凯尔以爽朗的口吻安慰电话另一头的人，同时用没拿话筒的手抚摸着柜台小姐爱丝特拉的头。

办公室里只有凯尔和爱丝特拉两人。NY证券交易所已经关门，经纪人和交易员也都回家了，凯尔正在享受和白宫的直通电话。

「对方可是未开发的贫穷国家哦。光是将我和几个朋友的资产换成现金，就超过日之雄的国家预算了。这种弱小国家不可能一直打下去。光是维持超出自身能力的军队，就会耗尽体力。」

凯尔站着讲电话，他那从话筒中泄出的愤怒沙哑声，连在面前下跪的艾丝黛拉都听得见。凯尔这阵子似乎比一般行情更关心政治，一到收盘时间就立刻把员工赶……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 参考资料

> https://www.bilinovel.com/novel/12/218625.html

《历史群像系列 决定版 日本的水雷战队》学研出版社

《战斗AtoZ系列 图解 海军水雷战队》绘：吉村昌宏 文：林 譲治 并木书店

《世纪的操盘手 杰西・利弗莫尔》理察・史密特 译：藤本直 角川书店

《操盘手的一代》是川银藏 小学馆文库

《经济学家们的日美开战 解开秋丸机关「梦幻报告书」之谜》牧野邦昭 新潮选书

《海军水雷战队》大熊安之助等 潮书房光人社

《舰长们的太平洋战争 34名舰长所讲述的勇者条件》佐藤和正 光人社NF文库

《驱逐舰入门 水雷战的明星彻底研究》木俣滋郎 」

《巡洋舰入门 骏足机动队彻底研究》佐藤和正 」

《「雪风不会沉没」好运驱逐舰 光荣的一生》丰田穰 」

《悲剧的军舰 发挥海军魂的八艘战舰》吉田俊雄 」

《战舰「比叡」高速战舰悲剧的一生》吉田俊雄 」

《驱逐舰「五月雨」出击 所罗门海的火柱》须藤幸助 」

《大海军的回忆 其兴亡与遗产》伊藤正德 」

《联合舰队的最后 太平洋海战史》伊藤正德 」