禁忌的转生术与誓约的公主

故事

# 禁忌的转生术与誓约的公主

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/2129/121224.html


















## 序

> https://www.bilinovel.com/novel/2129/76372.html

台版 转自 轻之国度

图源：chaosfighter

扫图：终焉之月

录入：TennosAthena

修图：第十七断章

那天是我初次见证魔法之光景。

在目睹一名少年瞬间将折断的樱花枝桠恢复原状的同时，正在宽广家中庭院里的樱花树下哭泣的少女，不禁就此止住眼泪，凝望那名少年。

而说到那名少年的反应，明明刚显现了一场奇迹，却一脸困惑地望着已被修复完好的枝条。那等自信不足的态度在少女眼中映射成谦虚，让她对少年抱持好感。

（这是魔法。）

曾经在早晨播放的卡通看过。性格开朗的魔法少女，挥舞魔法棒，全身被五彩缤纷的光芒包覆着，放出不可思议的力量。少年制造出的现象跟电视上的比起来显得平凡许多，但这并不影响少女的感动程度。

即使不见五彩缤纷的光芒，耀眼的事物依然绚丽夺目。

「啊。你是怎么办到的？」

少年似乎不知该如何回答。额头冒出好几条皴纹，拼命地思索着。表情稚嫩得与其外貌年龄不相称。

「果然是魔法，对吧？」

面对少女的提问，少年并未回应。理所当然的吧。这种事通常都得保密的。

好想更了解他。想跟他一起玩耍。胸口涌现的炽烈情感令少女心跳加速。

「你听我说，就是呀……」

可以当朋友吗？关键的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 序章 反覆的约定

> https://www.bilinovel.com/novel/2129/76373.html

「喂，那边那位小弟。」

突然受到呼唤，一法师元抬起脸。

元停下促使荡秋千晃动的脚步。

眼前站着顶着一头黑亮长发的美丽女性。宛如枫叶般的淡橙色和服与她所飘散出的柔和氛围非常搭调。

背后衬着橘红色的夕阳，形成一幅奇幻的画。

（她就是传说中的红色妖怪吗……？）

——红叶婆婆。

世间流传着一则与这座神乐山公园有关的谣言。

据说，秋季期间，有一位如红叶般全身通红的老婆婆妖怪出没；为了惩罚不遵守门禁的孩子们，会将他们带到死后世界去。

倘若她真的是红叶婆婆，那么她的年龄着实比她的外表看起来还要年长许多。

女性缓缓走近元，屈下身凝视元的脸庞。

她的长发触上元的脸颊，随后离去。

原以为掳小孩的妖怪只不过是骗人的说词。

没想到红叶婆婆真的现身于眼前。

自己也会被带走吗？元呆然地想着。

会如此没有真实感，是因为她实在太美了。

「真是可爱呢。要不要跟姊姊订婚呀？」

女性的话语令元惊讶地睁大双眼。

原来谣传的红色妖怪竟然是位爱搭讪的女性。

◇

◇

◇

「容我拒绝。」

「也就是说，你只是因为我们初次见面才觉得不妥当是吗？」

这么说着，元开始晃起荡秋千，女性则悠然地在另一架荡秋千……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第一章 永不褪S的花

> https://www.bilinovel.com/novel/2129/76374.html

包包在手。定期车票带了。钱包也没忘。

元在公寓的房里确认好随身物品，背起黑色的包包。

打开房门、来到走廊，朝着玄关走去。

穿上鞋子、开启大门，朝门外踏出一步。

「我出门了。」

元回过头，招呼一声。每天对着没人在的空间反覆如是喊道。明知根本无人聆听。

这是元一直以来的习惯。

◇

◇

◇

春天和煦的阳光洒落，肌肤感受着一股不算温暖也不舒适、不上不下的气温。悠闲宁静的住宅区，路旁种着樱花树。

还不到开花的时节，缀着饱满花苞的枝桠在春风中摇曳。

人影寥寥无几的人行道上，元悠然迈步。

离目的地只消数分钟的距离。

此时手机突然响起。

元按下通话键，将手机凑到耳边。

『小元。』

话筒传来稳重语调。

『我正好出来买东西。想说干脆顺便买些伴手去小元那里走一趟。你在家里吗？』

打电话来的是元的青梅竹马——雾泽诗名。她给人的感觉就像元现正眺望的云朵一般，轻软且柔和。宛如糖果般甜美的声音，听来很舒服。

「现在吗？抱歉，我人在外面。」

元仰着头应道。

『……嗯，似乎是呢。可以听得见吵杂声。不过挺难得出门呢。有什么事吗？』

「也对呀。诗名很清楚我家的状况嘛。没事的。早就明白那个……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第二章 遥想过往

> https://www.bilinovel.com/novel/2129/76375.html

元的家族由本家与五个分家构成；

本家的元旦一族。

年夜日一族。

七夕一族。

节分一族。

春分一族。

秋分一族。

最早分家并未持有特别的名称。在本家持续研究咒法的过程中，负责支援的众分家考虑到至少在名份上能与本家齐步，便以各自擅长之祝祭日自称。其后随着时代演变，倘若祝祭日的名称有所变动，该当家族的名号亦从善如流。毕竟言灵之力在咒法当中极具影响力。

——一切都是为了尽量获取更多力量、以期尽快完成能使众人获得幸福之咒法。

元所属的家族最早可回溯至江户时代初期，在古老家系当中尚属历史较短的族派。藉由操使祝祭术之副产物咒法的能力，地位才逐渐攀升。

日本存在两种历法。一为以新月作为起始基准、配合月亮盈缺而制定的旧历；二是以地球绕行太阳之周期为基础所创制之阳历。明治时代之时，透过福泽谕吉等人的推广，阳历成了日本通用之历法。

不过日本人自古以来便存有敬奉世间众神之心，便采行了能使两种性质相异之事物共存的作法。两种历法均沿用至今。

祝祭日也是一样的道理。

举例来说，初秋的重要节日·七夕原为旧历的七月七日，阳历大多在八月初。来到现世，大部分的节日活动都选在阳历……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）

## 第三章 转世重逢之人

> https://www.bilinovel.com/novel/2129/76376.html

今年的春分之日落在三月二十日。

兹念于赞颂大自然及慈爱普世生命之精神的春分，于西元一九四八年才被定为全国性的祝祭日，很容易被人误以为是历史较短的节日；实际上其前身可追溯至世界大战前之旧祝祭日程里的春季皇灵祭，更是极具影响力的重要节庆之一。春分属二十四节气之一，被认定为白天与夜晚之长度最接近相等（各十二小时）的一天，不过实际上还是白天比较长。另外在二十四节气之中，春分与夏至、秋分、冬至的概念相同，均为季节转换的基准。

春分同时也是彼岸节的中间日。人们相信春分沉没于正西方的太阳连接极乐净土，彼岸节的夕阳即为来自极乐净土之光辉；该节日期间亦有许多寺庙会举行祈愿往生极乐之彼岸节法会。

不论炎热或酷寒均至彼岸为止；诚如这句日本俗语所说，春分之日一过，寒气将逐渐散去，和暖的日子就此开始。

（真的就跟俗语说的一样。）

元亲身体会。

白天照得人暖呼呼的阳光，一入夜便如幻影般消逝殆尽，取而代之的是宛如渗入体内般的沁寒。元不禁一阵颤栗。此等寒冷严峻得不像是春天，十分难熬。

真希望春分之日赶快到呀。只要撑过这段日子便能迎向春分，元同时如是想着。

春分之日的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）