Casada com o Oficial Severo

Qian Lingling é uma funcionária de escritório esgotada pela vida na cidade. Certa manhã, ela acorda nos anos 1980 como a esposa de um oficial do exército, Xie Yan, um homem taciturno e disciplinado cuja vida perdeu o rumo após um grave ferimento em serviço. Em vez de ir embora, Lingling escolhe ficar e enfrentar ao lado dele as durezas da vida. Partindo do arroz, do óleo e do sal, os dois reconstroem aos poucos os seus dias e, nos momentos mais simples, reaprendem a amar e a se apoiar.