Перейти к содержимому
30 лет во льду: срочное спасениеДоступно 9 серий

Городские истории · Современность

30 лет во льду: срочное спасение

Partial · 9/57 Eps

Русские субтитры: серия 1

Смотреть
Доступно 9 серий · Английская озвучка · английские субтитры · Новые серии скоро · 180 просмотров за 7 дней · 2026-09-28 обновлено

Сюжет «30 лет во льду: срочное спасение»

Оригинальное название: 30 Years Frozen, Emergency Rescue|冰封三十年紧急救援

Тексты на странице переведены. Доступные озвучка и субтитры зависят от конкретного видео.

Серии «30 лет во льду: срочное спасение»

Доступно 9 серий · Английская озвучка · английские субтитры · Новые серии скоро

Нажмите на серию

Доступно 9 серий · Английская озвучка · английские субтитры · Новые серии скоро

Доступно 9 из 57 серий

Серии с замком пока недоступны. Нажмите, чтобы сообщить, что хотите их посмотреть.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  1. Серия 1 · Криокапсула даёт сбой, начат обратный отсчётКриокапсула Селены Онассис выходит из строя, и доктор Шарлотта Рид спешит доставить единственную сыворотку, срок годности которой истекает через три часа. В аэропорту Изабелла — невеста Ориона — сталкивается с Шарлоттой, запуская напряжённую спасательную операцию.
  2. Серия 2 · Изабелла не даёт взлететь из-за сынаИзабелла Хейз не даёт закрыть двери салона, потому что её сына Лукаса нет на борту, вступая в конфликт с экипажем и пассажирами. Шарлотта Рид умоляет пропустить её к умирающей пациентке, но Изабелла отказывается дать самолёту вылететь, пока не прибудет её сын.
  3. Серия 3 · Деньги не купят ни время, ни жизньПассажиры упрекают Изабеллу за задержку рейса. Шарлотта бросает ей деньги, чтобы та уступила, но Изабелла с усмешкой швыряет их обратно. Грант узнаёт о задержке и связывается с экипажем за помощью. Сын Изабеллы Лукас наконец поднимается на борт и оскорбляет бортпроводницу, которая торопит его.
  4. Серия 4 · Лукас хватает игрушкуЛукас закатывает истерику из-за игрушки, оставленной у выхода на посадку, и Изабелла не может его успокоить. Когда вмешивается Шарлотта, Изабелла осыпает её оскорблениями и кичится помолвкой с Орионом Онассисом. Шарлотта предупреждает, что задержка угрожает жизни Селены, но Изабелла отмахивается. Затем Лукас выхватывает игрушку Шарлотты.
  5. Серия 5 · Лукас завладевает игрушкой с сывороткойЛукас выхватывает игрушку Шарлотты, в которой находится сыворотка, и отказывается отдавать. Изабелла оскорбляет Шарлотту и требует, чтобы та отдала игрушку. Лукас внезапно падает, задыхаясь, и Изабелла в панике приказывает капитану посадить самолёт ради медицинской помощи.
  6. Серия 6 · Изабелла угрожает открыть люкЭкипаж отказывает в экстренной посадке ради Лукаса. Изабелла в ярости набрасывается на пассажиров, угрожает бортпроводнице и требует, чтобы капитан появился через 90 секунд, иначе она запрёт её в лаборатории. Затем она бросается к люку и клянётся открыть его и убить всех на борту.
  7. Серия 7 · Отчаянная мольба Изабеллы о врачеКогда Лукас в критическом состоянии, Изабелла лихорадочно ищет врача в самолёте. Она отказывается подпускать Шарлотту к сыну, обвиняя её в убийстве, и вместо этого обещает награду любому другому пассажиру, кто сможет помочь. В отчаянии она падает на колени и умоляет кого-нибудь немедленно спасти Лукаса.
  8. Серия 8 · Изабелла умоляет Шарлотту спасти сынаИзабелла перестаёт оскорблять Шарлотту и падает на колени, умоляя спасти умирающего Лукаса. Шарлотта соглашается помочь, но предупреждает о рисках, подозревая генетическое заболевание. После того как Лукас приходит в себя с жалобой на боль в груди, Изабелла тут же снова набрасывается на Шарлотту.
  9. Серия 9 · Сыворотка захвачена, Шарлотта под ударомИзабелла игнорирует, что Шарлотта только что спасла Лукаса, выхватывает единственную сыворотку Селены и требует извинений. Когда Шарлотта отказывается, Изабелла угрожает уничтожить сыворотку и замахивается на неё кейсом, но нечто неожиданное останавливает её на полпути.

Хотите посмотреть эту серию?

30 лет во льду: срочное спасение · Серия

Эта серия пока недоступна. Сообщите, что хотите её посмотреть: это поможет нам планировать обновления.

Вход не нужен. Сообщение видит только наша команда.

Обновления в Telegram ↗

Keep watching

Стенограмма серии и таймлайн диалогов (38)

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

  1. [00:10] Аварийный сбой
  2. [00:20] Чёрт, Селенонесис умирает
  3. [00:22] Селенонесис жизненно важна для семьи Онесис
  4. [00:25] Ты держи её в живых
  5. [00:26] Вызови доктора Рида
  6. [00:38] Закрепи её в криокамере.
  7. [00:39] Просто выиграй мне время.
  8. [00:54] У меня особая сыворотка.
  9. [00:57] Только это удержит мисс Онассис в живых.
  10. [01:01] Надо довезти её в лабораторию Селин, через три часа истечёт срок.
  11. [01:14] Криопод моей сестры отказывает.
  12. [01:16] Доктор Рид уже входит с сывороткой.
  13. [01:18] Заберите её из аэропорта и охраняйте её и сыворотку ценой жизни.
  14. [01:21] Грант, сейчас же предупреди авиакомпанию и экипаж доктора Рида.
  15. [01:24] Да, сэр.
  16. [01:25] Свяжусь с первым помощником Артуром Райтом. Кто такой этот доктор Рид?
  17. [01:29] Свяжемся с вашими братьями — мистером Бенджамином Онассисом и мистером Орионом Онассисом?
  18. [01:34] Бенджамин в Европе на обмене технологиями. Пусть там и сосредоточится.
  19. [01:38] А Орион сегодня встречает невесту.
  20. [01:41] И он вспыльчивый. Так что пусть это останется между нами.
  21. [01:45] Хорошо, никто не должен об этом знать.
  22. [01:46] Для семьи Онассис сейчас критический момент. Давайте сделаем это.
  23. [02:08] Надеюсь, в будущем ты наконец увидишь мир за меня.
  24. [02:14] Я больше тебя не потеряю, Салли.
  25. [02:37] Изабель, я устрою тебе самую пышную свадьбу на свете.
  26. [02:40] Я не могу снова потерять тебя и Лукаса.
  27. [02:43] До сих пор каждый день жалею, что всё испортил с Селеной.
  28. [02:46] Я никогда себе не прощу и никогда больше такого не допущу.
  29. [02:54] Солнышко, проект сна «Слин» нас не подведёт.
  30. [02:57] Не волнуйся, через тридцать лет ты снова её увидишь.
  31. [03:00] Не кори себя.
  32. [03:01] Ага.
  33. [03:03] Слава богу, криопод Слин всё ещё стабилен.
  34. [03:06] Внимание, последний вызов на рейс «Стеллар Эйр» XS8927 до Сомнии.
  35. [03:11] Всем вылетающим пассажирам пройти к—
  36. [03:14] Простите, мисс!
  37. [03:18] Смотри, куда прёшь, сука!
  38. [03:20] Спасибо.

Что посмотреть дальше

Найти сериал →

Вам может понравиться

Frequently Asked Questions

Сколько серий «30 лет во льду: срочное спасение» доступно для просмотра?

Сейчас опубликовано 9 из 57 серий «30 лет во льду: срочное спасение».

Какой жанр у «30 лет во льду: срочное спасение» и есть ли озвучка или субтитры?

Жанры: Городские истории, Современность. Криокапсула Селены даёт сбой. Доктор Шарлотта должна доставить единственную сыворотку за три часа, пока приближается са… Языки и субтитры: Английская озвучка, английские субтитры.

Можно ли смотреть «30 лет во льду: срочное спасение» бесплатно без приложения?

Да, опубликованные серии «30 лет во льду: срочное спасение» можно смотреть онлайн бесплатно в браузере телефона или ПК на Huangguo Drama (huangguodrama.ai) без регистрации и скачивания приложений (18+).

Сведения о просмотре

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
9 / 48
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
9 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode201.707enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "110032",
    "title": "30 лет во льду: срочное спасение",
    "synopsis": "Криокапсула Селены даёт сбой. Доктор Шарлотта должна доставить единственную сыворотку за три часа, пока приближается саботаж. Сюжет всё сильнее накаляется с каждым выбором, а финал ещё далеко.",
    "page_language": "ru",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Городские истории"
      },
      {
        "id": "xiandai",
        "label": "Современность"
      }
    ],
    "published_episode_count": 9,
    "catalog_episode_count": 57,
    "missing_episodes": [
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46,
      47,
      48,
      49,
      50,
      51,
      52,
      53,
      54,
      55,
      56,
      57
    ],
    "full_episode_count": 9,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 201.707,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9
      ],
      "episode_count": 9,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 201.707,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110032/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-28T19:33:45Z",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/110032/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110032/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-28T19:33:45+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110032/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 201.707,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-28T19:33:45+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110032/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110032/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110032/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110032/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110032/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110032/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110032/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110032/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/110032/ep-9/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Отзывы и пожелания

Что вам хочется увидеть дальше?