Городские истории · Современность
Влюбляясь в сводного брата-врага
Partial · 41/45 EpsРусские субтитры: серия 1

Сюжет «Влюбляясь в сводного брата-врага»
Оригинальное название: Falling for My Rival Stepbrother|爱上死对头继兄
Тексты на странице переведены. Доступные озвучка и субтитры зависят от конкретного видео.
Серии «Влюбляясь в сводного брата-врага»
Доступна 41 серия · Английская озвучка · Новые серии скоро
Доступна 41 серия · Английская озвучка · Новые серии скоро
Доступно 41 из 45 серий
Серии с замком пока недоступны. Нажмите, чтобы сообщить, что хотите их посмотреть.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 11
- 12
- 13
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- Серия 1 · Враг в моей постелиНоа просыпается после тревожного сна об Этане и обнаруживает настоящего Этана в своей постели. Этан утверждает, что годами не давал Ноа попасть в команду, лишь чтобы тот его заметил. Их стычку прерывает отец Ноа, сообщая, что Этан вот-вот станет его сводным братом.
- Серия 2 · Вынужденное соседство и соперничество на льдуНоа узнаёт, что Этан будет жить в его комнате, и протестует, но ему грозят лишением содержания. Этан шантажом заставляет Ноа принять его как хоккейного тренера. Во время напряжённой тренировки на льду их физическая близость нарастает, и они договариваются выяснить всё один на один.
- Серия 3 · Этан заступается за НоаБенджамин застаёт Этана за тренировкой Ноа и спрашивает, зачем он тратит время на плейбоя. Этан твёрдо защищает талант Ноа и ставит Бенджамина на место как просто товарища по команде. Наедине с собой Этан обеспокоен своей физической реакцией на Ноа.
- Серия 4 · Стычка в баре и угрозаНоа выпивает и играет с друзьями в баре, отвергая контроль Этана. Этан заставляет его уйти, угрожая работой, и обещает рассказать их отцу о тратах Ноа, добиваясь послушания.
- Серия 5 · Рана и массажНоа обвиняет Этана в том, что тот сближается с ним лишь в угоду отцу и чтобы выжить его. После извинений Этана Ноа получает травму, идёт кровь, но Этан настаивает остаться и позаботиться о нём. Ноа требует массаж в качестве компенсации, и Этан снимает с него мокрую одежду, меняя настроение.
- Серия 6 · Массаж становится проверкой границЭтан снимает с Ноа полотенце во время массажа, и их словесная перепалка приводит к неожиданной физической реакции. Этан предлагает помочь, оставляя Ноа в смятении и сомнениях в собственных чувствах. Когда приближается их отец, Этан требует, чтобы Ноа назвал его братом и поцеловал, но Ноа отказывается.
- Серия 7 · Сердцебиение и угрозы в шкафуОтец поднимается наверх в поисках сыновей, вынуждая Ноа и Этана спрятаться в шкафу. Этан дразнит Ноа восторгом от того, что их едва не застали, а Ноа обвиняет Этана в интригах ради наследства. Когда опасность минует, Ноа клянётся, что если упадёт, то утянет Этана за собой.
- Серия 8 · Перевязывая соперникаЭтан утверждает, что укус в шкафу разбередил старую травму. Ноа не верит, но всё равно перевязывает ему запястье, а затем бросает пачку денег на визит к врачу, насмехаясь над скупостью их отца.
- Серия 9 · Противостояние в ваннойНоа объявляет, что идёт на танцы с Генри. Этан преграждает ему путь, заявляя, что отец приказал держать Ноа в узде. Стычка перемещается в ванную, где Этан разоблачает блеф Ноа, и в этот момент входит отец с молоком.
- Серия 11 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 11, бесплатно онлайн.
- Серия 12 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 12, бесплатно онлайн.
- Серия 13 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 13, бесплатно онлайн.
- Серия 15 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 15, бесплатно онлайн.
- Серия 16 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 16, бесплатно онлайн.
- Серия 17 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 17, бесплатно онлайн.
- Серия 18 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 18, бесплатно онлайн.
- Серия 19 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 19, бесплатно онлайн.
- Серия 22 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 22, бесплатно онлайн.
- Серия 23 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 23, бесплатно онлайн.
- Серия 24 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 24, бесплатно онлайн.
- Серия 25 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 25, бесплатно онлайн.
- Серия 26 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 26, бесплатно онлайн.
- Серия 27 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 27, бесплатно онлайн.
- Серия 28 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 28, бесплатно онлайн.
- Серия 29 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 29, бесплатно онлайн.
- Серия 30 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 30, бесплатно онлайн.
- Серия 31 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 31, бесплатно онлайн.
- Серия 32 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 32, бесплатно онлайн.
- Серия 33 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 33, бесплатно онлайн.
- Серия 34 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 34, бесплатно онлайн.
- Серия 35 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 35, бесплатно онлайн.
- Серия 36 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 36, бесплатно онлайн.
- Серия 37 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 37, бесплатно онлайн.
- Серия 38 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 38, бесплатно онлайн.
- Серия 39 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 39, бесплатно онлайн.
- Серия 40 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 40, бесплатно онлайн.
- Серия 41 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 41, бесплатно онлайн.
- Серия 42 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 42, бесплатно онлайн.
- Серия 43 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 43, бесплатно онлайн.
- Серия 44 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 44, бесплатно онлайн.
- Серия 45 · Продолжение историиСмотрите «Влюбляясь в сводного брата-врага», серия 45, бесплатно онлайн.
Keep watching
Влюбляясь в сводного брата-врага · Серия 2 Вынужденное соседство и соперничество на льду
Доступна 41 серия
Смотреть →Горничная для генерального директора
Доступно 8 серий
Смотреть →
Continue this story
Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.
Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.
Стенограмма серии и таймлайн диалогов (27)
Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:
- [00:01] Три года. Три года ты не брал меня в команду.
- [00:03] На этот раз я всем докажу, что я не хуже тебя.
- [00:16] Хочешь знать, почему я все эти годы не брал тебя в команду?
- [00:19] Потому что иначе ты бы на меня не смотрел.
- [00:21] Какого чёрта ты вообще несёшь?
- [00:23] Так сильно хочешь в команду?
- [00:25] Есть способ попасть быстрее.
- [00:27] Слезай с меня, ублюдок!
- [00:32] Кроме победы надо мной ты можешь мне угодить.
- [00:35] Мужчина с мужчиной.
- [00:37] Поверь мне.
- [00:39] Я дам тебе почувствовать то, чего ты никогда не чувствовал.
- [00:47] Я что, совсем с ума схожу?
- [00:49] Почему мне снится Итан?
- [00:51] Мой злейший соперник?
- [00:53] И такой сон?
- [00:55] Я свихнулся.
- [00:56] Я натурал.
- [00:57] Чёрт!
- [01:01] Постой, это рука Итана? Рука этого ублюдка?
- [01:04] Рано ты проснулся.
- [01:07] Итан, какого чёрта ты в моей кровати? Слезь! Слезь с меня!
- [01:10] Тебе я снился? Ты всё звал меня по имени.
- [01:14] Брехня! Клянусь, убью тебя!
- [01:18] Давай, убей. Прямо так.
- [01:22] Этот ублюдок, он кто вообще? И у него стоит? От борьбы со мной?
- [01:30] Стой! Прекрати, Ноа! Он вот-вот станет твоим сводным братом!
Что посмотреть дальше
Вам может понравиться
Счастливая жизнь одинокого парня в университете
Бесплатно
Городские истории
Многодетное счастье в секте Хэхуань
Бесплатно
Интерактивная драма
下山绵羊 · Приватная Фотосессия
44 фото
Фотоальбом
Академия Доулуо: три богини на старте
около 6 минут · три выбора
Интерактивный комикс
Ночи в пентхаусе
Бесплатно · Браузерная игра
Игра
Русский
少妇白洁(漫剧版)
Бесплатно · 0:20
Скоро
简体中文
Frequently Asked Questions
Сколько серий «Влюбляясь в сводного брата-врага» доступно для просмотра?
Сейчас опубликовано 41 из 45 серий «Влюбляясь в сводного брата-врага».
Какой жанр у «Влюбляясь в сводного брата-врага» и есть ли озвучка или субтитры?
Жанры: Городские истории, Современность. Ноа просыпается рядом с заклятым врагом Этаном. Притворство ради прикрытия начинает стирать границу вражды. Сюжет всё с… Языки и субтитры: Английская озвучка.
Можно ли смотреть «Влюбляясь в сводного брата-врага» бесплатно без приложения?
Да, опубликованные серии «Влюбляясь в сводного брата-врага» можно смотреть онлайн бесплатно в браузере телефона или ПК на Huangguo Drama (huangguodrama.ai) без регистрации и скачивания приложений (18+).
Сведения о просмотре
Viewing facts and evidence
- Published clips / missing catalog slots
- 45 / 0
- Release completeness
- partial
- Continuous viewing path (episodes / seconds)
- 9 / Unknown
- Published duration / full-work duration (seconds)
- Unknown / Unknown
- Audio / subtitles across all published clips
- Unknown / Unknown
- Subtitles available on at least one published clip
- en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
- Characters
- Unknown
| # | Type | Duration (s) | Audio | Subtitles |
|---|---|---|---|---|
| 1 | episode | 96.333 | en | en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th |
| 2 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 3 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 4 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 5 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 6 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 7 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 8 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 9 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 10 | trailer | 15 | en | Unknown |
| 11 | episode | 65.733 | en | Unknown |
| 12 | episode | 88.167 | en | Unknown |
| 13 | episode | 92.067 | en | Unknown |
| 14 | trailer | 15 | en | Unknown |
| 15 | episode | 67.4 | en | Unknown |
| 16 | episode | 75.533 | en | Unknown |
| 17 | episode | 64.7 | en | Unknown |
| 18 | episode | 72.967 | en | Unknown |
| 19 | episode | 78.833 | en | Unknown |
| 20 | trailer | 15 | en | Unknown |
| 21 | trailer | 15 | en | Unknown |
| 22 | episode | 76.1 | en | Unknown |
| 23 | episode | 94.267 | en | Unknown |
| 24 | episode | 89.733 | en | Unknown |
| 25 | episode | 68.533 | en | Unknown |
| 26 | episode | 100.833 | en | Unknown |
| 27 | episode | 114.767 | en | Unknown |
| 28 | episode | 63.467 | en | Unknown |
| 29 | episode | 98.733 | en | Unknown |
| 30 | episode | 83 | en | Unknown |
| 31 | episode | 76.967 | en | Unknown |
| 32 | episode | 73.533 | en | Unknown |
| 33 | episode | 117.267 | en | Unknown |
| 34 | episode | 81.2 | en | Unknown |
| 35 | episode | 96.333 | en | Unknown |
| 36 | episode | 85.467 | en | Unknown |
| 37 | episode | 66.567 | en | Unknown |
| 38 | episode | 102.8 | en | Unknown |
| 39 | episode | 69.833 | en | Unknown |
| 40 | episode | 61.933 | en | Unknown |
| 41 | episode | 66.433 | en | Unknown |
| 42 | episode | 69.833 | en | Unknown |
| 43 | episode | 60.033 | en | Unknown |
| 44 | episode | 86.1 | en | Unknown |
| 45 | episode | 79.433 | en | Unknown |
Structured public facts
{
"title": {
"id": "113049",
"title": "Влюбляясь в сводного брата-врага",
"synopsis": "Ноа просыпается рядом с заклятым врагом Этаном. Притворство ради прикрытия начинает стирать границу вражды. Сюжет всё сильнее накаляется с каждым выбором, а финал ещё далеко.",
"page_language": "ru",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "dushi",
"label": "Городские истории"
},
{
"id": "xiandai",
"label": "Современность"
}
],
"published_episode_count": 45,
"catalog_episode_count": 45,
"missing_episodes": [],
"full_episode_count": 41,
"opening_clip_count": 0,
"completeness": "partial",
"media_types": [
"episode",
"trailer"
],
"published_duration_seconds": null,
"known_published_duration_seconds": 2744.8980000000006,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"continuous_viewing": {
"episodes": [
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9
],
"episode_count": 9,
"duration_seconds": null,
"known_duration_seconds": 96.333,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/"
},
"available_subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-10-15T19:46:09.099Z",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/113049/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-28T19:33:45+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/113049/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:02:56+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-11/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:35:07+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-12/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:35:16+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-13/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:35:17+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/113049/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:01:16+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-15/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:35:21+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-16/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:35:25+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-17/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:35:26+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-18/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:35:30+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-19/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:35:34+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/113049/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:02:44+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/113049/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T18:55:52+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-22/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:35:36+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-23/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:35:40+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-24/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:35:44+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-25/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:35:45+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-26/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:35:50+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-27/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:35:53+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-28/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:35:55+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-29/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:35:59+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-30/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:36:03+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-31/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:36:04+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-32/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:36:08+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-33/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:36:12+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-34/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:36:14+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-35/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:36:18+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-36/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:36:21+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-37/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:36:38+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-38/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:36:28+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-39/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:36:30+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-40/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:36:37+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-41/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:36:39+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-42/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:36:46+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-43/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-15T19:43:35+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-44/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:36:51+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-45/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:36:49+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 96.333,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-07",
"measured_at": "2026-09-28T19:33:45+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/"
},
{
"number": 2,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-2/"
},
{
"number": 3,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-3/"
},
{
"number": 4,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-4/"
},
{
"number": 5,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-5/"
},
{
"number": 6,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-6/"
},
{
"number": 7,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-7/"
},
{
"number": 8,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-8/"
},
{
"number": 9,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-9/"
},
{
"number": 10,
"media_type": "trailer",
"duration_seconds": 15,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:02:56+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/113049/"
},
{
"number": 11,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 65.733,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:35:07+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-11/"
},
{
"number": 12,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 88.167,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:35:16+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-12/"
},
{
"number": 13,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 92.067,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:35:17+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-13/"
},
{
"number": 14,
"media_type": "trailer",
"duration_seconds": 15,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:01:16+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/113049/"
},
{
"number": 15,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 67.4,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:35:21+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-15/"
},
{
"number": 16,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 75.533,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:35:25+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-16/"
},
{
"number": 17,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 64.7,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:35:26+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-17/"
},
{
"number": 18,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 72.967,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:35:30+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-18/"
},
{
"number": 19,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 78.833,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:35:34+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-19/"
},
{
"number": 20,
"media_type": "trailer",
"duration_seconds": 15,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:02:44+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/113049/"
},
{
"number": 21,
"media_type": "trailer",
"duration_seconds": 15,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T18:55:52+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/113049/"
},
{
"number": 22,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 76.1,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:35:36+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-22/"
},
{
"number": 23,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 94.267,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:35:40+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-23/"
},
{
"number": 24,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 89.733,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:35:44+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-24/"
},
{
"number": 25,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 68.533,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:35:45+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-25/"
},
{
"number": 26,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 100.833,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:35:50+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-26/"
},
{
"number": 27,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 114.767,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:35:53+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-27/"
},
{
"number": 28,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 63.467,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:35:55+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-28/"
},
{
"number": 29,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 98.733,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:35:59+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-29/"
},
{
"number": 30,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 83,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:36:03+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-30/"
},
{
"number": 31,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 76.967,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:36:04+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-31/"
},
{
"number": 32,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 73.533,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:36:08+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-32/"
},
{
"number": 33,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 117.267,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:36:12+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-33/"
},
{
"number": 34,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 81.2,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:36:14+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-34/"
},
{
"number": 35,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 96.333,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:36:18+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-35/"
},
{
"number": 36,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 85.467,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:36:21+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-36/"
},
{
"number": 37,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 66.567,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:36:38+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-37/"
},
{
"number": 38,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 102.8,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:36:28+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-38/"
},
{
"number": 39,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 69.833,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:36:30+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-39/"
},
{
"number": 40,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 61.933,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:36:37+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-40/"
},
{
"number": 41,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 66.433,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:36:39+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-41/"
},
{
"number": 42,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 69.833,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:36:46+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-42/"
},
{
"number": 43,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 60.033,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-15T19:43:35+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-43/"
},
{
"number": 44,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 86.1,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:36:51+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-44/"
},
{
"number": 45,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 79.433,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:36:49+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113049/ep-45/"
}
]
}Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.
