Перейти к содержимому
Он отдал мою свадьбу моей сестреДоступно 10 серий

Городские истории · Современность

Он отдал мою свадьбу моей сестре

Partial · 10/26 Eps

Русские субтитры: серия 1

Смотреть
Доступно 10 серий · Английская озвучка · английские субтитры · Всего серий: 26 · 40 просмотров за 7 дней · 2026-10-07 обновлено

Сюжет «Он отдал мою свадьбу моей сестре»

Оригинальное название: He Swapped My Wedding For My Sister|他把我的婚礼给了妹妹

Тексты на странице переведены. Доступные озвучка и субтитры зависят от конкретного видео.

Серии «Он отдал мою свадьбу моей сестре»

Доступно 10 серий · Английская озвучка · английские субтитры · Всего серий: 26

Нажмите на серию

Доступно 10 серий · Английская озвучка · английские субтитры · Всего серий: 26

Доступно 10 из 26 серий

Серии с замком пока недоступны. Нажмите, чтобы сообщить, что хотите их посмотреть.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  1. Серия 1 · Начало историиБьянка пять лет жертвовала карьерой ради Луки, но он превращает их свадьбу в праздник для её сестры. Она уходит и становится известным фотографом B-09, а когда Лука пытается разрушить её новую карьеру, даёт ему отпор.
  2. Серия 2 · Продолжение историиСмотрите «Он отдал мою свадьбу моей сестре», серия 2, бесплатно онлайн.
  3. Серия 3 · Продолжение историиСмотрите «Он отдал мою свадьбу моей сестре», серия 3, бесплатно онлайн.
  4. Серия 4 · Продолжение историиСмотрите «Он отдал мою свадьбу моей сестре», серия 4, бесплатно онлайн.
  5. Серия 5 · Продолжение историиСмотрите «Он отдал мою свадьбу моей сестре», серия 5, бесплатно онлайн.
  6. Серия 6 · Продолжение историиСмотрите «Он отдал мою свадьбу моей сестре», серия 6, бесплатно онлайн.
  7. Серия 7 · Продолжение историиСмотрите «Он отдал мою свадьбу моей сестре», серия 7, бесплатно онлайн.
  8. Серия 8 · Продолжение историиСмотрите «Он отдал мою свадьбу моей сестре», серия 8, бесплатно онлайн.
  9. Серия 9 · Продолжение историиСмотрите «Он отдал мою свадьбу моей сестре», серия 9, бесплатно онлайн.
  10. Серия 10 · Продолжение историиСмотрите «Он отдал мою свадьбу моей сестре», серия 10, бесплатно онлайн.

Хотите посмотреть эту серию?

Он отдал мою свадьбу моей сестре · Серия

Эта серия пока недоступна. Сообщите, что хотите её посмотреть: это поможет нам планировать обновления.

Вход не нужен. Сообщение видит только наша команда.

Обновления в Telegram ↗

Keep watching

Стенограмма серии и таймлайн диалогов (39)

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

  1. [00:00] На моей же репетиции свадьбы фотограф сказал: улыбка у меня как у сестры.
  2. [00:05] И жених Лука сказал моей сестре:
  3. [00:07] Анджелика, иди, тебя тоже снимем.
  4. [00:09] Одно слово Луки — и он снял мою фату и надел её Анджелике на голову.
  5. [00:14] Вся семья столпилась вокруг неё.
  6. [00:16] Анджелика рождена носить белое.
  7. [00:17] Её снимки больше похожи на кадры невесты, чем мои.
  8. [00:19] Фотограф показал снимки — и Лука ткнул в кадр Анджелики.
  9. [00:22] Этот пойдёт у входа на банкет. Он шикарный.
  10. [00:25] А мой тогда куда? И только тогда он будто вспомнил, что я есть.
  11. [00:28] Вы обе похожи. Гости не отличат.
  12. [00:30] К тому же у Анджелики больное сердце.
  13. [00:32] Она никогда не выйдет замуж.
  14. [00:33] Ей так и не надеть свадебное платье.
  15. [00:35] Я рассмеялась.
  16. [00:37] Всю жизнь — одни и те же правила.
  17. [00:39] Всю жизнь, если Анжелика чего-то хотела
  18. [00:42] От меня ждали, что я отдам это, не говоря ни слова
  19. [00:44] Мне нельзя было иметь то, чего не было у неё
  20. [00:47] Даже день моей свадьбы должен был стать её мечтой
  21. [00:48] Я смотрела, как они снимают единственное фото меня и Луки
  22. [00:51] И бросают его на пол
  23. [00:51] Я подняла его и холодно уставилась на него
  24. [00:53] На фото я стояла рядом с Лукой и улыбалась слишком старательно
  25. [00:56] Теперь я её едва узнаю
  26. [00:57] Я засунула его в шредер на ресепшене.
  27. [01:00] Машина гудела.
  28. [01:01] Бумага свернулась в ленты.
  29. [01:02] Бьянка злится?
  30. [01:03] Можем повесить её фото обратно у входа.
  31. [01:05] Честно, я не против.
  32. [01:06] Услышав её слова, Лука нахмурился.
  33. [01:07] Бьянка, это всего лишь фото.
  34. [01:09] Не устраивай сцену.
  35. [01:10] Он даже не поднял глаз.
  36. [01:12] В этот раз я больше не буду фоном.
  37. [01:16] Профессор Лэнг, я решила.
  38. [01:18] Через неделю я еду в Ларкбак.
  39. [01:20] То место в фотостудии ещё свободно?

Что посмотреть дальше

Найти сериал →

Вам может понравиться

Frequently Asked Questions

Сколько серий «Он отдал мою свадьбу моей сестре» доступно для просмотра?

Сейчас опубликовано 10 из 26 серий «Он отдал мою свадьбу моей сестре».

Какой жанр у «Он отдал мою свадьбу моей сестре» и есть ли озвучка или субтитры?

Жанры: Городские истории, Современность. Бьянка пять лет жертвовала карьерой ради Луки, но он превращает их свадьбу в праздник для её сестры. Она уходит и стано… Языки и субтитры: Английская озвучка, английские субтитры.

Можно ли смотреть «Он отдал мою свадьбу моей сестре» бесплатно без приложения?

Да, опубликованные серии «Он отдал мою свадьбу моей сестре» можно смотреть онлайн бесплатно в браузере телефона или ПК на Huangguo Drama (huangguodrama.ai) без регистрации и скачивания приложений (18+).

Сведения о просмотре

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
10 / 16
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
10 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode83.8enen, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
10episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "116031",
    "title": "Он отдал мою свадьбу моей сестре",
    "synopsis": "Бьянка пять лет жертвовала карьерой ради Луки, но он превращает их свадьбу в праздник для её сестры. Она уходит и становится известным фотографом B-09, а когда Лука пытается разрушить её новую карьеру, даёт ему отпор.",
    "page_language": "ru",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Городские истории"
      },
      {
        "id": "xiandai",
        "label": "Современность"
      }
    ],
    "published_episode_count": 10,
    "catalog_episode_count": 26,
    "missing_episodes": [
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26
    ],
    "full_episode_count": 10,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 83.8,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9,
        10
      ],
      "episode_count": 10,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 83.8,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/116031/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "es",
      "id",
      "pt",
      "zh-Hant",
      "fr",
      "vi",
      "th",
      "ru",
      "ja",
      "ar"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-07T22:34:09+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/116031/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/116031/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-07T16:50:52+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/116031/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 83.8,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "es",
        "id",
        "pt",
        "zh-Hant",
        "fr",
        "vi",
        "th",
        "ru",
        "ja",
        "ar"
      ],
      "subtitle_kind": "mixed",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-10-07T16:50:52+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/116031/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/116031/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/116031/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/116031/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/116031/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/116031/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/116031/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/116031/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/116031/ep-9/"
    },
    {
      "number": 10,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/116031/ep-10/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Отзывы и пожелания

Что вам хочется увидеть дальше?