Сто двадцать отказов · Серия 1 — Сто двадцать отказов

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:05] 10 лет, 120 признаний.
2. [00:09] Все говорили, что я с ума сошла, но я знала: его молчание — это да.
3. [00:13] И сегодня ночью он наконец мой.
4. [00:30] Отойди от меня.
5. [00:53] Эй, Эв, угадай, где я?
6. [00:55] Уэст-Кост Интернешнл, тону в чемоданах.
7. [00:58] Приезжай, спаси меня.
8. [01:00] Уже еду. Не двигайся.
9. [01:06] Эверетт! Эверетт, подожди!
10. [01:09] Эверетт! Эверетт, пожалуйста.
11. [01:12] Не делай так со мной.
12. [01:15] Останься. Только на эту ночь.
13. [01:17] Я нужен Сюзанне. Отпусти. Забудь, будто этой ночи не было.
14. [01:21] Эверетт! Эверетт!
15. [01:32] Вызову скорую. Дорогое — к парадному. Сюзанна ждёт.
16. [01:36] Всё это время я была лишь его заменой. Всегда на втором месте после Сюзанны.
17. [01:41] Моя любовь для него ничего не значила. Ладно, Эверетт. Я всё.
18. [01:54] Леона! Слава богу, ты очнулась! Что случилось? Ты же была с Эвереттом?
19. [02:02] Эверетт?
20. [02:03] Кто такой Эверетт?
21. [02:05] Никогда о нём не слышала.
22. [02:06] Кейтлин, хватит шутить.
23. [02:07] Ты же знаешь, я счастлива одна.