Мы выбрались из нищеты готовкой · Серия 1 — Куплена и доставлена в дом Хартов

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:02] Не её. Остальных.
2. [00:06] Нора? Что случилось?
3. [00:14] Сэр!
4. [00:14] Нет.
5. [00:15] Выкупи меня. Я могу работать. Могу готовить. Отработаю каждый цент.
6. [00:20] Хочешь пойти со мной?
7. [00:21] Да.
8. [00:27] Сколько?
9. [00:35] Она вся твоя.
10. [00:37] Пойдём, Нора. Пора идти.
11. [00:44] Я притворялась.
12. [00:49] Нора Харт.
13. [00:51] Харт. Как у меня.
14. [00:56] Эли, это Нора.
15. [00:58] Она поживёт здесь какое-то время.
16. [01:01] Как долго?
17. [01:02] Столько, сколько ей нужно.
18. [01:04] Я могу отработать свой хлеб.
19. [01:06] Сначала поешь.
20. [01:14] Тесту не дали подойти.
21. [01:16] Оно должно стать больше.
22. [01:20] Ага.
23. [01:21] Перспективнее той партии.
24. [01:23] Подождём — увидим.
25. [01:24] У нас есть удочка?
26. [01:25] Копьё?
27. [01:26] Хоть что-нибудь?
28. [01:28] Форель тут дикая. Если она поймает хоть одну, это меня впечатлит.