Под прикрытием в постели королевы мафии · Серия 1 — Она всего лишь инструмент

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:29] Дай секунду, детка.
2. [00:42] Заходи.
3. [00:44] Ты хочешь, чтобы я соблазнила босса мафии?
4. [00:47] Да.
5. [00:48] Босс семьи Хейл скрытный и подозрительный.
6. [00:52] К нему никто не подходит, кроме красивых девушек.
7. [00:56] Посмотри на себя — ни один мужчина на свете не откажет.
8. [01:01] Но я...
9. [01:02] Всё хорошо.
10. [01:03] Я понимаю.
11. [01:04] Но покончить с этими бандами — моя миссия.
12. [01:06] Если я не вернусь, просто помни, что я люблю тебя.
13. [01:11] Не говори так.
14. [01:12] Ради тебя я на всё готова.
15. [01:17] Через десять дней у семьи Хейл крупная сделка в международных водах.
16. [01:21] Я знаю, ты сможешь найти документ с местом встречи.
17. [01:24] Ладно.
18. [01:45] Тебе правда не стыдно?
19. [01:47] Она всё ещё твоя девушка?
20. [01:49] Нет.
21. [01:49] По-настоящему я люблю только тебя.
22. [01:51] Она была просто инструментом.
23. [01:53] Мой отец,
24. [01:55] Хавадулла много лет хочет бизнес семьи Хейл.
25. [01:58] Убери их — и я щедро тебя награжу.
26. [02:11] Я босс семьи Шарк.
27. [02:13] Убьёшь меня — нарушишь правила.
28. [02:16] Тебя никто не учил?
29. [02:18] Я и есть правила.
30. [02:41] Королева мафии
31. [02:49] Босс Хейлов обычно на верхнем этаже IP-комнаты.
32. [02:52] Найди его.
33. [03:14] Эй, ты тоже заблудилась, да?
34. [03:17] Здесь опасно.
35. [03:20] Хм, эта милашка думает, я очередной клиент.
36. [03:23] Простите?
37. [03:24] Это территория мафии.
38. [03:26] Поймает охрана — тебе конец.
39. [03:28] Пойдём, я тебя выведу.
40. [03:34] Девушка, чего вы тут крадётесь?
41. [03:46] Эй, полегче.
42. [03:47] Мы просто клиенты, ладно?
43. [03:49] Искали туалет и свернули не туда.
44. [03:51] Это территория Хейла.
45. [03:52] Гости сюда просто так не заходят. Вы копы?
46. [03:55] Копы? Нет, что вы. Мы просто... мы здесь, чтобы...
47. [04:02] Для небольшой интрижки.