Фэнтези · Тайны
Его годовщинный подарок — её предсмертное послание
Русские субтитры: серия 1
Сюжет «Его годовщинный подарок — её предсмертное послание»
Оригинальное название: 他的周年礼物是她的遗言|His Anniversary Gift Is Her Last Words
Тексты на странице переведены. Доступные озвучка и субтитры зависят от конкретного видео.
Серии «Его годовщинный подарок — её предсмертное послание»
Доступна 1 серия · Английская озвучка · Русские субтитры · Новые серии скоро
Доступна 1 серия · Английская озвучка · Русские субтитры · Новые серии скоро
Доступно 1 из 46 серий
Серии с замком пока недоступны. Нажмите, чтобы сообщить, что хотите их посмотреть.
Keep watching
Горничная для генерального директора
Доступно 8 серий
Смотреть →Проданная зверолюдям: меня забрал Король волков
Доступно 7 серий
Смотреть →
Continue this story
Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.
Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.
Стенограмма серии и таймлайн диалогов (20)
Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:
- [00:01] Сегодня нашему союзу тысяча лет.
- [00:05] Сегодня мы чествуем вашу королеву!
- [00:12] Может, вечной любви и не бывает.
- [00:18] Теперь я хочу разорвать гранатовый пакт.
- [00:21] Я ухожу от него.
- [00:23] Через семь дней после ритуала,
- [00:25] твоя скорбь утихнет на сто лет.
- [00:27] Когда очнёшься, ничего этого не вспомнишь.
- [00:32] Сделай это ты.
- [00:44] Нет, нет, это неправда.
- [00:48] Кори, я никогда не уставал от тебя.
- [00:51] Что же я наделал?
- [00:53] Пожалуйста, скажи мне, где она.
- [00:55] Я заплачу любую цену.
- [00:57] Какую угодно цену.
- [01:07] Возвращайся в свой подземный мир, Аид.
- [01:10] У тебя нет права сюда входить.
- [01:13] Похоже, ты и правда совсем ничего не помнишь.
- [01:17] Я твой любимый жених.
- [01:26] Что происходит?
Что посмотреть дальше
Вам может понравиться
Многодетное счастье в секте Хэхуань
Бесплатно
Интерактивная драма
下山绵羊 · Приватная Фотосессия
44 фото
Фотоальбом
Академия Доулуо: три богини на старте
около 6 минут · три выбора
Интерактивный комикс
Ночи в пентхаусе
Бесплатно · Браузерная игра
Игра
Русский
Они обменялись ключами от номеров
Бесплатно
Описание истории
少妇白洁(漫剧版)
Бесплатно · 0:20
Скоро
简体中文
Сведения о просмотре
Viewing facts and evidence
- Published clips / missing catalog slots
- 1 / 45
- Release completeness
- partial
- Continuous viewing path (episodes / seconds)
- 1 / 94.5
- Published duration / full-work duration (seconds)
- 94.5 / Unknown
- Audio / subtitles across all published clips
- en / en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
- Subtitles available on at least one published clip
- en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
- Characters
- Unknown
| # | Type | Duration (s) | Audio | Subtitles |
|---|---|---|---|---|
| 1 | episode | 94.5 | en | en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th |
Structured public facts
{
"title": {
"id": "169007",
"title": "Его годовщинный подарок — её предсмертное послание",
"synopsis": "После тысячи лет союза она объявляет, что уходит, и запускается ритуал. Он стирает её память, оставляя лишь прощальное слово. Когда из подземного мира приходит мужчина, называющий себя её женихом, она не может его узнать.",
"page_language": "ru",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "qihuan",
"label": "Фэнтези"
},
{
"id": "xuanyi",
"label": "Тайны"
}
],
"published_episode_count": 1,
"catalog_episode_count": 46,
"missing_episodes": [
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46
],
"full_episode_count": 1,
"opening_clip_count": 0,
"completeness": "partial",
"media_types": [
"episode"
],
"published_duration_seconds": 94.5,
"known_published_duration_seconds": 94.5,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": [
"en"
],
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"continuous_viewing": {
"episodes": [
1
],
"episode_count": 1,
"duration_seconds": 94.5,
"known_duration_seconds": 94.5,
"audio_languages": [
"en"
],
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/169007/"
},
"available_subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-09-19T02:29:45+08:00",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/169007/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/169007/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-18T18:15:25+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/169007/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 94.5,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-07",
"measured_at": "2026-09-18T18:15:25+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/169007/"
}
]
}Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.
