Skip to content
English
His Anniversary Gift Is Her Last Words1 episode available

Fantasy · Mystery

His Anniversary Gift Is Her Last Words

Play now
1 episode available · More episodes coming soon · 20 plays in the last 7 days · 2026-09-19 updated

His Anniversary Gift Is Her Last Words synopsis

Original title: 他的周年礼物是她的遗言｜His Anniversary Gift Is Her Last Words

Western

Page text is translated. Available audio and subtitles depend on the video.

His Anniversary Gift Is Her Last Words episodes

1 episode available · More episodes coming soon

Tap an episode to play
01Breaking the Pomegranate Pact

1 episode available · More episodes coming soon

1 of 46 episodes available

Locked episodes are not available yet. Tap one to tell us you want to watch it.

  1. 1
  1. Episode 1 · Breaking the Pomegranate PactOn the night of their thousand-year union, Corey declares she is leaving Hades and demands the pomegranate pact be broken. The ritual erases her memory. When Hades finds her seven days later, she does not recognize him, and he claims to be her fiancé.

Want to watch this episode?

His Anniversary Gift Is Her Last Words · Episode

This episode is not available yet. Tell us you want to watch it to help us plan future updates.

No account needed. Your note is private and only visible to our team.

Telegram updates ↗

Keep watching · Full multi-episode series

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

💬 1-Tap Chat with Wujiu (Rainy-Night Protector)“The rain hasn't stopped, and I lost the people tailing you—you're safe with me now.”💬 1-Tap Chat with Chenzhou (Guarded CEO)“The contract is already signed—now tell me what you actually want from me.”Continue in Chat
📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Episode Transcript & Dialogue Timeline (20)

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

  1. [00:01] Tonight marks 1,000 years of our union.
  2. [00:05] Tonight, we celebrate your queen!
  3. [00:12] Maybe eternal love is never real.
  4. [00:18] Now I want the pomegranate pact broken.
  5. [00:21] I'm leaving him.
  6. [00:23] Seven days after the ritual,
  7. [00:25] your sorrow will fade for a hundred years.
  8. [00:27] When you awaken, you'll remember none of this.
  9. [00:32] You do it.
  10. [00:44] No, no, that's not true.
  11. [00:48] Corey, I never grew tired of you.
  12. [00:51] What have I done?
  13. [00:53] Please tell me where she is.
  14. [00:55] I'll pay any price.
  15. [00:57] Any price at all.
  16. [01:07] Go back to your underworld, Hades.
  17. [01:10] You have no right to step foot here.
  18. [01:13] It seems you truly remember nothing at all.
  19. [01:17] I'm your beloved fiancé.
  20. [01:26] What's happening?

Chat characters are fictional companions from the same brand, not this show's cast.

More to watch

Browse dramas →

You may also like

Interactive drama

Many Children, Many Blessings at the Hehuan Sect

Free

Interactive drama

Photo album

下山绵羊 · Private Photoshoot

44 photos

Photo album

Interactive comic

Douluo Academy: Three Goddesses at the Start

About 6 minutes · Three choices

Interactive comic

Game

Penthouse Nights

Free · Browser game

Game

English

Story summary

They Swapped the Room Keys

Free

Story summary

Coming soon

Young Wife Bai Jie (Comic Drama Version)

Free · 0:20

Coming soon

Viewing information

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
1 / 45
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
1 / 94.5
Published duration / full-work duration (seconds)
94.5 / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
en / en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode94.5enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "169007",
    "title": "His Anniversary Gift Is Her Last Words",
    "synopsis": "After a thousand years of marriage, she declares she is leaving him, and a ritual is set in motion. It erases her memory, leaving only a farewell message behind. When a man claiming to be her fiancé arrives from the underworld, she cannot recognize the person standing before her.",
    "page_language": "en",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "qihuan",
        "label": "Fantasy"
      },
      {
        "id": "xuanyi",
        "label": "Mystery"
      }
    ],
    "published_episode_count": 1,
    "catalog_episode_count": 46,
    "missing_episodes": [
      2,
      3,
      4,
      5,
      6,
      7,
      8,
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46
    ],
    "full_episode_count": 1,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": 94.5,
    "known_published_duration_seconds": 94.5,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": [
      "en"
    ],
    "subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1
      ],
      "episode_count": 1,
      "duration_seconds": 94.5,
      "known_duration_seconds": 94.5,
      "audio_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/169007/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-19T02:29:45+08:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/en/detail/169007/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/en/video/169007/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-18T18:15:25+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/169007/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 94.5,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-18T18:15:25+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/169007/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Feedback & wishes

What should we make next?