Его годовщинный подарок — её предсмертное послание · Серия 1 — Разрыв гранатового договора

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:01] Сегодня нашему союзу тысяча лет.
2. [00:05] Сегодня мы чествуем вашу королеву!
3. [00:12] Может, вечной любви и не бывает.
4. [00:18] Теперь я хочу разорвать гранатовый пакт.
5. [00:21] Я ухожу от него.
6. [00:23] Через семь дней после ритуала,
7. [00:25] твоя скорбь утихнет на сто лет.
8. [00:27] Когда очнёшься, ничего этого не вспомнишь.
9. [00:32] Сделай это ты.
10. [00:44] Нет, нет, это неправда.
11. [00:48] Кори, я никогда не уставал от тебя.
12. [00:51] Что же я наделал?
13. [00:53] Пожалуйста, скажи мне, где она.
14. [00:55] Я заплачу любую цену.
15. [00:57] Какую угодно цену.
16. [01:07] Возвращайся в свой подземный мир, Аид.
17. [01:10] У тебя нет права сюда входить.
18. [01:13] Похоже, ты и правда совсем ничего не помнишь.
19. [01:17] Я твой любимый жених.
20. [01:26] Что происходит?