ข้ามไปยังเนื้อหา
เจ้าสาวพันล้าน ผู้ถูกตราหน้าว่าเป็นเมียน้อยดูได้ 9 ตอน

ตระกูลร่ำรวย · พลิกชะตา · ร่วมสมัย

เจ้าสาวพันล้าน ผู้ถูกตราหน้าว่าเป็นเมียน้อย

Partial · 9/9 Eps

คำบรรยายภาษาไทย: ตอนที่ 1

ดูเลย
ดูได้ 9 ตอน · เสียงภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาอังกฤษ · ตอนใหม่เร็ว ๆ นี้ · ดู 20 ครั้งใน 7 วันที่ผ่านมา · 2026-10-07 อัปเดต

เรื่องย่อ เจ้าสาวพันล้าน ผู้ถูกตราหน้าว่าเป็นเมียน้อย

ชื่อต้นฉบับ: The Billionaire Bride Branded a Mistress|被当成小三的亿万新娘

ข้อความบนหน้านี้แปลแล้ว เสียงและคำบรรยายขึ้นอยู่กับแต่ละวิดีโอ

ตอนทั้งหมดของ เจ้าสาวพันล้าน ผู้ถูกตราหน้าว่าเป็นเมียน้อย

ดูได้ 9 ตอน · เสียงภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาอังกฤษ · ตอนใหม่เร็ว ๆ นี้

แตะตอนที่ต้องการดู

ดูต่อ · ซีรีส์หลายตอนจบ

บทพูดประจำตอนและไทม์ไลน์ (36)

บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:

  1. [00:00] ข่าวด่วน เลดี้เบลฟอร์ตเป็นหญิงที่รวยที่สุดในโลกอย่างเป็นทางการ เป็นปีที่สิบติดต่อกัน
  2. [00:05] นักลงทุนจับตาทุกก้าวของเธอ และตอนนี้ทุกสายตาก็จับจ้องเธออีกครั้ง
  3. [00:10] แหล่งข่าวบอกว่า เธอจะประกาศเรื่องใหญ่ในอีกแค่สามวัน
  4. [00:14] ประกาศอะไรนะ? ฉันจะแต่งงานไง จับตาทุกก้าวของเธอสิ
  5. [00:27] ยินดีต้อนรับกลับบ้าน เลดี้เบลฟอร์ต
  6. [00:31] เบ้บ เธอจัดเต็มให้ผมจริงๆ เลย
  7. [00:34] บริษัท คฤหาสน์ ที่นี่เวอร์มาก
  8. [00:38] เธอเป็นคู่หมั้นของฉัน
  9. [00:39] ถ้าฉันไม่ดูแลเธอ แล้วใครจะดูแล
  10. [00:45] พูดตรงๆ ผมไม่รู้เลยว่าเธอทำได้ยังไง
  11. [00:47] ท็อปแคปปิตอล งานการกุศล โปรเจกต์เก็บขยะทะเล
  12. [00:51] เธอไม่เคยหยุดพักเลย
  13. [00:53] หลังงานแต่ง เธอจะได้ดูแลท็อปแคปปิตอล
  14. [00:56] ฉันจะได้มีเวลาโฟกัสมูลนิธิของฉันสักที
  15. [01:00] จริงเหรอ? เบ้บ เรื่องใหญ่มาก ผมจะไม่ทำให้เธอผิดหวัง
  16. [01:09] แม่? พรุ่งนี้เหรอ?
  17. [01:13] จริงๆ ฉันมีทริปธุรกิจอยู่แล้ว
  18. [01:17] หรือจริงๆ ให้คู่หมั้นฉันไปรับเธอ เออ ใช้ได้
  19. [01:23] ที่รัก ช่วยจัดการให้หน่อยได้ไหม
  20. [01:26] เราเป็นครอบครัวกัน ไม่ต้องห่วง
  21. [01:30] เฮ้ พรุ่งนี้ฉันจะออกไป ขอยืมรถเธอได้ไหม
  22. [01:34] ก็อยากสร้างความประทับใจหน่อยไง
  23. [01:39] เอาไปเลย
  24. [01:40] ยังไงฉันก็ซื้อรุ่นลิมิเต็ดนี้ให้เธออยู่แล้ว
  25. [01:44] ขับปลอดภัยนะ
  26. [01:45] อย่ากดดันตัวเองนะ
  27. [01:54] ใช่ แบบนั้นเลย ที่รัก
  28. [02:03] นี่ไง เวเรตติ V12 ทั้งโลกมีแค่สามคัน
  29. [02:08] ขอขับสักสองสามวันนะ
  30. [02:10] ไม่มีอะไรหรอก แค่ของเล่นวันหยุดฉันคันนึง
  31. [02:12] เธอเป็นคู่หมั้นฉัน
  32. [02:14] เป็นของเธอ
  33. [02:15] ถือว่าเป็นของขวัญเล็กๆ นะ
  34. [02:23] อ้อ แม่เดเร็กจะมาที่เมือง
  35. [02:26] เหมาะเลย
  36. [02:38] นั่นรถที่ฉันซื้อให้เดเร็กเหรอ

เรื่องที่คุณอาจชอบ

สำรวจซีรีส์ →

คุณอาจชอบ

Frequently Asked Questions

เจ้าสาวพันล้าน ผู้ถูกตราหน้าว่าเป็นเมียน้อย มีให้ดูทั้งหมดกี่ตอน?

เจ้าสาวพันล้าน ผู้ถูกตราหน้าว่าเป็นเมียน้อย มีให้รับชมแล้ว 9 จาก 9 ตอน

เจ้าสาวพันล้าน ผู้ถูกตราหน้าว่าเป็นเมียน้อย เป็นแนวอะไร มีพากย์หรือซับไตเติลไหม?

แนวเรื่อง: ตระกูลร่ำรวย, พลิกชะตา, ร่วมสมัย ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเมียน้อยของคู่หมั้นและถูกครอบครัวของเขาเหยียดหยาม สการ์เล็ตต์ มหาเศรษฐีสาวที่ปิดบังตัวตน ในที่สุดก็เ… ภาษา/ซับไตเติล: เสียงภาษาอังกฤษ, คำบรรยายภาษาอังกฤษ

ดู เจ้าสาวพันล้าน ผู้ถูกตราหน้าว่าเป็นเมียน้อย ฟรีโดยไม่ต้องโหลดแอปได้อย่างไร?

สามารถรับชมตอนที่เผยแพร่แล้วของ เจ้าสาวพันล้าน ผู้ถูกตราหน้าว่าเป็นเมียน้อย ได้ฟรีผ่านเบราว์เซอร์มือถือหรือคอมพิวเตอร์บน Huangguo Drama (huangguodrama.ai) โดยไม่ต้องติดตั้งแอปหรือสมัครสมาชิก (18+)

ข้อมูลการรับชม

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
9 / 0
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
9 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode163.1enen, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "114023",
    "title": "เจ้าสาวพันล้าน ผู้ถูกตราหน้าว่าเป็นเมียน้อย",
    "synopsis": "ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเมียน้อยของคู่หมั้นและถูกครอบครัวของเขาเหยียดหยาม สการ์เล็ตต์ มหาเศรษฐีสาวที่ปิดบังตัวตน ในที่สุดก็เห็นธาตุแท้ของเดเรก เธอเดินเข้าพิธีวิวาห์พร้อมเจ้าบ่าวคนใหม่ แผนแก้แค้นที่เจ็บแสบ และอำนาจมากพอจะทำให้คนทรยศทุกคนไม่เหลืออะไรเลย",
    "page_language": "th",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "haomen",
        "label": "ตระกูลร่ำรวย"
      },
      {
        "id": "nixi",
        "label": "พลิกชะตา"
      },
      {
        "id": "xiandai",
        "label": "ร่วมสมัย"
      }
    ],
    "published_episode_count": 9,
    "catalog_episode_count": 9,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 9,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 163.1,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9
      ],
      "episode_count": 9,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 163.1,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/114023/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "es",
      "id",
      "pt",
      "zh-Hant",
      "fr",
      "vi",
      "th",
      "ru",
      "ja",
      "ar"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-07T22:33:59+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/th/detail/114023/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/th/video/114023/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-07T16:39:40+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/114023/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 163.1,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "es",
        "id",
        "pt",
        "zh-Hant",
        "fr",
        "vi",
        "th",
        "ru",
        "ja",
        "ar"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-10-07T16:39:40+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/114023/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/114023/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/114023/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/114023/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/114023/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/114023/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/114023/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/114023/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/114023/ep-9/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

ความคิดเห็นและคำขอ

อยากให้เราทำอะไรต่อ