Cái giá của một trò đùa

Một trò đùa tàn nhẫn đảo lộn cuộc đời những học viên xuất sắc nhất trường. Cựu nữ hoàng cổ vũ mắc kẹt với việc kỳ cọ dầu mỡ ở quán ăn ven đường, còn lớp phó thì gục khóc giữa tiệm photocopy. Ướt sũng mưa, người lấm đầy bùn, Dylan quỳ xuống van xin Helen rút đơn để anh còn được thi đấu NCAA. Helen đóng sầm cửa sổ: trẻ tuổi không phải là cái cớ để làm tổn thương người khác, và pháp luật cũng không buông tha.