O Preço de uma Brincadeira

Uma brincadeira cruel vira a vida dos melhores alunos da escola de cabeça para baixo. A ex-rainha da torcida está presa esfregando gordura numa lanchonete de beira de estrada, enquanto a vice-presidente da turma desaba em lágrimas numa loja de xerox. Encharcado de chuva e coberto de lama, Dylan cai de joelhos e implora a Helen que retire a queixa, para que ele ainda possa jogar na NCAA. Helen fecha a janela: ser jovem não é desculpa para machucar as pessoas, e a lei não os deixa impunes.