Lời Thề Của Tỷ Phú · Tập 1 — Mang Thai Và Bị Từ Mặt Tại Tiệc Đính Hôn

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

1. [00:03] Cảm ơn mọi người đã đến dự lễ đính hôn của Derek và Elena. Chúc đôi uyên ương và di sản nhà Sterling. Cạn ly!
2. [00:24] Trời ơi, ai vậy?
3. [00:30] Chuột cống trong nhà tao. Cút. Ngay. Nhầm địa chỉ rồi, anh bạn. Sioux Pennells, năm khối phía đông.
4. [00:38] Ông Sterling, tôi đến đưa Chloe về.
5. [00:44] Ryan!
6. [00:51] Chloe? Nó mất trí rồi à?
7. [00:54] Anh ấy tên Ryan, chồng em. Bọn em cưới nhau sáu tháng trước.
8. [01:00] Chloe, tối nay là đêm của anh con. Con muốn thành trò cười của New York à?
9. [01:03] Bố, bố nhốt con suốt. Nên Ryan mới đến. Và con đang mang thai.
10. [01:11] Con chọn ngủ với thằng thợ sửa xe. Đó là chuyện của con.
11. [01:15] Nhưng đừng mang thứ bẩn thỉu đó lên thảm nhà Sterling.
12. [01:18] Đứa trẻ đó và thằng côn đồ đó không thuộc về thế giới của chúng ta.
13. [01:21] Giờ tôi có thể chẳng có gì, ông Sterling, nhưng tôi thề Chloe sẽ không bao giờ khổ vì tôi.
14. [01:27] Hàng ngàn thí nghiệm
15. [01:28] Mọi kết quả đều ở đây
16. [01:29] Tôi đã đột phá một liệu pháp nhắm đích mới
17. [01:32] Khi qua được thử nghiệm lâm sàng
18. [01:33] Anh sẽ cho Chloe cuộc sống tốt nhất trên đời
19. [01:39] Học đại học còn chẳng có tiền
20. [01:41] Giờ thì mày chữa bệnh à
21. [01:42] Rồi sao nữa?
22. [01:43] Giải Nobel chắc? Nằm mơ đi
23. [01:46] Không!
24. [01:47] Dừng lại! Đó là công trình cả đời của anh ấy
25. [01:49] Chloe, coi chừng!
26. [02:02] Chloe.
27. [02:03] Ryan, em không thể để họ phá hủy công trình của anh.
28. [02:07] Chúng ta đi thôi.
29. [02:08] Em không muốn ở thêm một giây nào trong chỗ kinh tởm này.
30. [02:12] Được.
31. [02:13] Bước ra ngoài là quỹ tín thác của mày hết.
32. [02:14] Đi chết đói ở khu ổ chuột với thằng vô danh kia đi.
33. [02:17] Anh cứ giữ tiền đi, Robert.
34. [02:18] Em chọn Ryan rồi, em không hối hận.
35. [02:33] Chloe, anh thề.
36. [02:35] Rồi một ngày, những ai từng coi thường em
37. [02:37] Sẽ phải ngẩng đầu nhìn lên.
38. [02:39] Anh tin em.