假男友其實擁有整個世界 · 第 1 集 — 富豪傑克假扮機修工混上自家航班，卻被空姐蘇菲

以下為本集已核對字幕台詞與時間節點：

1. [00:00] 天際航空最新的AI豪華客機即將完成首次商業飛行。
2. [00:04] 一位神秘的億萬富翁也將出席首航儀式。
3. [00:13] 聽說了嗎？這趟航班上有位神秘貴賓。
4. [00:17] 我也聽說了。據說他是北美最有錢的人之一。
5. [00:22] 富得流油。
6. [00:24] 不會是傑克·摩根吧？
7. [00:27] 那個從不露面的航空大亨？
8. [00:30] 要是能搞定這位貴賓，我這輩子就不愁了……
9. [00:32] 做夢吧。
10. [00:33] 我是這個機組裡最漂亮的。
11. [00:35] 要選也是選我。
12. [00:38] 你們倆都別做夢了。
13. [00:40] 他是我的。
14. [00:47] 你們在幹什麼？
15. [00:50] 乘務長！
16. [00:51] 我們馬上要起飛了。
17. [00:53] 你們怎麼都在八卦？
18. [00:55] 準備好。
19. [00:56] 是。
20. [00:57] 明白。
21. [01:03] 她說得那麼嚴肅，好像她自己不想見摩根先生似的。
22. [01:09] 別說了。走吧。
23. [01:14] 天際一號首航即將起飛。
24. [01:18] 尚未登機的旅客，請攜帶好隨身物品和登機牌，立即登機。
25. [01:24] 怎麼還有人沒登機？讓整架飛機等他一個。
26. [01:30] 小聲點。萬一就是那位貴賓呢？
27. [01:35] 對，對。最重要的客人總是最後到。
28. [01:39] 最後一位旅客已到達登機口。
29. [01:43] 他來了。他來了！
30. [01:52] 我的口紅沒問題吧？沒問題。
31. [01:56] 我頭髮亂嗎？一點也不亂。你很好看。
32. [02:03] 歡迎登機。
33. [02:05] 抱歉。
34. [02:08] 我來晚了。
35. [02:16] 他就是那位貴賓？