總裁的雙面丈夫 · 第 1 集 — 開場

以下為本集已核對字幕台詞與時間節點：

1. [00:06] 喔，奧馬爾！
2. [00:08] 你老是想把夢中夢當真。
3. [00:12] 什麼？
4. [00:14] 我才不想把夢中夢當真。
5. [00:16] 我不想把我女兒的皇家學院夢當成夢中夢。
6. [00:19] 我想多賺點外快。
7. [00:21] 但為什麼不送你女兒去你女兒的皇家學院？
8. [00:25] 是啊，兄弟。
9. [00:26] 在皇家學院裡，
10. [00:27] 那四大學院將是我們國家的大日子。
11. [00:30] 你是有點……
12. [00:32] 你以為呢，
13. [00:33] 就能讓你女兒成為世界焦點？
14. [00:38] 他腦袋有問題。
15. [00:42] 他麻煩大了。
16. [01:21] 我找了你十二年。
17. [01:24] 你們終於見面了。
18. [01:26] 這一切根本沒好處，麗塔。
19. [01:27] 我誰都不想抓。
20. [01:29] 奧馬爾，搞清楚狀況。
21. [01:31] 國家軍隊在邊境攻擊了我們。
22. [01:34] 今天我們得到明確消息。
23. [01:37] 今天他們要攻擊大黨。
24. [01:38] 我們要攻擊這個大黨。
25. [01:40] 他們宴請了國內最有權勢的家族。
26. [01:44] 聽著，阿瑪德，他們要我們的命。
27. [01:48] 拜託，Amad，回來吧。
28. [01:50] 把你的 Vidhata 皇宮也帶走。
29. [01:57] 回來吧，Vidhata。回來，回來。
30. [02:01] 我已經厭倦那些女孩了。
31. [02:03] 我之前也厭倦 Aditi 了。
32. [02:04] 現在我得留住我的女兒 Riya。
33. [02:14] 你12年前就殺了他。
34. [02:17] 在那之後，你還覺得他是叛徒。
35. [02:20] 現在你就能救我們了。
36. [02:22] 不，不，不，Rita。
37. [02:24] Vidhata，先坐上你的位子。
38. [02:26] 我會給你一個機會。
39. [02:27] 至於昨晚的那場派對，
40. [02:29] 沒人能救得了那個家族。
41. [02:32] 如果事情是這樣的話，Amar，
42. [02:34] 那就別再怪我了。
43. [02:36] 攻擊！