Муж CEO с двойной жизнью · Серия 1 — Начало

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:06] О, Омар!
2. [00:08] Ты вечно пытаешься сделать мечту из мечты.
3. [00:12] Что?
4. [00:14] Я не хочу делать мечту из мечты.
5. [00:16] Я не хочу делать мечту из королевского колледжа для моей дочери.
6. [00:19] Я хочу подзаработать.
7. [00:21] Но почему бы тебе не отправить дочь в её королевский колледж?
8. [00:25] Да, брат.
9. [00:26] В Королевском колледже
10. [00:27] четыре великих дома станут днём нашей страны.
11. [00:30] Ты немного...
12. [00:32] Что ты думаешь,
13. [00:33] что устроишь свою девочку в центре мира?
14. [00:38] У него не всё в порядке с головой.
15. [00:42] У него с головой не в порядке.
16. [01:21] Я искал тебя 12 лет.
17. [01:24] Вы наконец-то встретились.
18. [01:26] Всё это бесполезно, Рита.
19. [01:27] Я не хочу никого из них забирать.
20. [01:29] Пойми ситуацию, Омар.
21. [01:31] Войска штата атаковали нашу границу.
22. [01:34] И сегодня у нас есть точные сведения.
23. [01:37] Сегодня они нападут на Великую Партию.
24. [01:38] Мы собираемся атаковать эту великую партию.
25. [01:40] Они принимают самые влиятельные семьи нашей страны.
26. [01:44] Смотри, Амад, они хотят снять с нас головы.
27. [01:48] Прошу, Амад, вернись.
28. [01:50] И забери свой дворец Видхата.
29. [01:57] Вернись, Видхата. Вернись, вернись.
30. [02:01] Мне надоели эти девушки.
31. [02:03] Мне и Адити раньше надоела.
32. [02:04] Теперь я должна оставить себе дочь Рию.
33. [02:14] Ты убил его 12 лет назад.
34. [02:17] И после этого считаешь его предателем.
35. [02:20] Теперь ты сможешь нас спасти.
36. [02:22] Нет, нет, нет, Рита.
37. [02:24] Видата, сначала займи своё место.
38. [02:26] Я дам тебе шанс.
39. [02:27] А на вчерашней вечеринке
40. [02:29] никто не спасёт эту семью.
41. [02:32] Если так, Амар,
42. [02:34] тогда не вини меня снова.
43. [02:36] В атаку!