最狂保全覺醒 · 第 1 集 — 月薪六萬的屈辱

以下為本集已核對字幕台詞與時間節點：

1. [00:02] 我不買。
2. [00:03] 就……你！
3. [00:08] 店長，我來付！
4. [00:10] 欸，你……
5. [00:13] ……320日圓，為了錢。
6. [00:15] 咦？
7. [00:17] 喔？
8. [00:18] 為了錢。
9. [00:21] 啊……
10. [00:23] 我沒錢。
11. [00:25] 你看到了嗎？
12. [01:03] 喔，我要去領那筆錢。
13. [01:07] 我要去領那筆錢。
14. [01:08] 我要去領這筆。
15. [01:09] 欸，我要去領這筆。
16. [01:12] 保重。
17. [01:17] 我想給錢？
18. [01:21] 他在Fort集團上班。
19. [01:23] Fort集團？
20. [01:53] 你在做什麼？
21. [01:55] 我從上個月就休息了。你為什麼從上個月就休息？
22. [01:59] 我拿到六千日圓的假！
23. [02:00] 十六號，我被迫離開家去飯店。
24. [02:07] 我只去了銀行。我去了銀行。
25. [02:09] 我去了銀行。我去了銀行。
26. [02:10] 我去了銀行。
27. [02:12] 我什麼都沒說。你為什麼就去銀行？
28. [02:16] 我不知道。
29. [02:18] 我只看到你！
30. [02:20] 你真的很蠢！
31. [03:10] 喔。