殺了我九次——如今我是他的月神 · 第 1 集 — 三分鐘賭命，城門前的背叛

以下為本集已核對字幕台詞與時間節點：

1. [00:02] 我從沒想過，自己會成為戴蒙・惠特利克的露娜。
2. [00:06] 畢竟，他已經殺了我九次。
3. [00:27] 第九次。
4. [00:30] 每一次都像這樣。
5. [00:33] 他一步步靠近。
6. [00:36] 把刀抵在我喉嚨上。
7. [00:39] 然後殺了我。
8. [00:41] 月神。
9. [00:42] 這是你的詛咒嗎？
10. [00:44] 一次還不夠？你要我死了又死？
11. [00:48] 夠了！
12. [00:55] 殺了我。
13. [00:57] 這還是頭一遭。
14. [01:00] 我是衝著科爾・奧什福德來的。開門，你就能活。
15. [01:04] 不。殺了我。我是科爾的露娜。我為他而死。
16. [01:09] 天啊，聽聽這白痴。
17. [01:11] 那王八蛋在跟別的女人上床，這傻瓜還在替他拼命。
18. [01:15] 閉嘴！要殺就殺！不准那樣說科爾！他不是那種人！
19. [01:20] 打個賭？我給你三分鐘跑。
20. [01:23] 看那王八蛋會開門放你，還是殺了你。
21. [01:26] 什麼？
22. [01:27] 三。
23. [01:30] 二。
24. [01:39] 開門！我是銀狼群的露娜！快開門！
25. [01:42] 是我們的露娜！開門！
26. [01:52] 我會在這等你。我愛你。永遠。
27. [02:05] 你們都錯了
28. [02:06] 科爾不會背叛我
29. [02:10] 怎麼回事？
30. [02:11] 開門
31. [02:12] 科爾，開門
32. [02:20] 蠢婊子
33. [02:21] 看看你做了什麼
34. [02:21] 你把他們直接引到我們這裡
35. [02:23] 不，科爾，我可以解釋
36. [02:24] 把大門打開就好
37. [02:25] 別這麼激動
38. [02:27] 寶寶會感覺到的
39. [02:28] 這是我們第一個孩子
40. [02:33] 你的孩子？
41. [02:35] 席安娜，你是我姊妹！你怎麼能跟我的伴侶上床？
42. [02:38] 我這輩子只愛過席安娜。
43. [02:40] 我娶你，只因為你能在戰場上為我流血。
44. [02:43] 不。你說過會等我。你說過你愛我。
45. [02:48] 我對你的一切都是假的，你這個傻瓜。
46. [02:52] 不會吧。你該不會以為她向赤紅狼群投降了吧？
47. [02:57] 我沒有！
48. [03:12] 既然你現在沒用了，去死吧。