Urban stories · Contemporary
The Moment He Left the Mountain, His Fiancée Asked Him to Be Her Fake Husband
Partial · 10/93 EpsThe Moment He Left the Mountain, His Fiancée Asked Him to Be Her Fake Husband synopsis
Original title: 下山した途端 婚約者に偽の夫を頼まれた|下山即被未婚妻求扮假丈夫
Page text is translated. Available audio and subtitles depend on the video.
The Moment He Left the Mountain, His Fiancée Asked Him to Be Her Fake Husband episodes
10 episodes available · Chinese audio · More episodes coming soon
10 episodes available · Chinese audio · More episodes coming soon
10 of 93 episodes available
Locked episodes are not available yet. Tap one to tell us you want to watch it.
- Episode 1 · Fresh Off the Mountain, Asked to Play BoyfriendOn his first day back from the mountains, Lin Chen's master reminds him of a betrothal arranged when he was eight. Before he can process it, his fiancée Xiaoxue intercepts him, desperate for him to pose as her boyfriend for a day to fend off wealthy suitor Wu Jiajun. He hesitates at her offer, but ends up dragged along anyway.
- Episode 2 · Blind Date Meeting Casts Doubt on Fake BoyfriendLin Chen and Xiaoxue rehearse a cover story, claiming they met traveling last year and have been together a month, before arriving at her arranged meeting. A female relative confronts them, demanding to know why Xiaoxue never mentioned a boyfriend and suspecting he is merely an actor hired to handle the family.
- Episode 3 · Humiliated at the Dinner, Lin Chen Stands FirmAt Wu Jiajun's family dinner, he mocks Lin Chen as a country bumpkin and a freeloader, demanding to know his background. Lin Chen refuses to back down, declaring that he and Xiaoxue are devoted to each other through life and death. Xiaoxue publicly confirms Lin Chen as her boyfriend, deepening the tension with Wu Jiajun's family.
- Episode 4 · A Call to the Renowned Doctor Goes UnansweredAt a family dinner, Wu Jiajun flaunts an expensive bottle of wine and mocks Lin Chen as a penniless freeloader. Lin Chen claims to be a doctor acquainted with the renowned physician Wen Yu'an, prompting Wu Jiajun to call Wen Yu'an on the spot to disprove him. The call only reaches a disconnected line, leaving Lin Chen's claim unresolved.
- Episode 5 · The Three-Minute Countdown BetAt the family dinner, Wu Jiajun imposes a three-minute countdown, threatening to humiliate Lin Chen and have Xiaoxue throw him out unless Wen Yu'an shows up to confirm his claim. Meanwhile, the esteemed Wen Yu'an decides to personally seek out Lin Chen based on nothing but a phone call, keeping the question of his true identity unresolved.
- Episode 6 · Wen Yu'an's Visit, Wu Jiajun's ChallengeWen Yu'an arrives in person and publicly confirms his friendship with Lin Chen, defusing Wu Jiajun's threat at the dinner. After Wen Yu'an leaves, Wu Jiajun still refuses to back down, mocking Lin Chen's medical skill and demanding an on-the-spot diagnosis to expose him.
- Episode 7 · Lin Chen Exposes Wu Jiajun's Hidden IllnessPressed to prove himself, Lin Chen diagnoses Wu Jiajun on the spot, pointing to a scar as evidence of an embarrassing hidden ailment that humiliates him in front of Xiaoxue. Wu An quietly abandons the match between his son and Xiaoxue. Furious, Wu Jiajun vows that Lin Chen will not survive three days in Pingjiang.
- Episode 8 · Lin Chen Steps In to Save GrandfatherXiaoxue's grandfather is gravely ill, a case even renowned physician Wen Yu'an could not cure. She begs Lin Chen to try, introducing him to her family as her boyfriend. A doctor warns that surgery carries a near-certain risk of failure, yet Lin Chen calmly insists the illness can still be treated.
- Episode 9 · A Rare Needle Technique Revives HimUsing the Returning-Life needle method, Lin Chen revives Xiaoxue's long-ailing grandfather with just two precise strikes. Recognizing the rare technique, the old man sends everyone else away to question Lin Chen alone about his name and background, hinting at something deeper.
- Episode 10 · Grandfather's Jade Bargain for a Real MarriageRecognizing Lin Chen by his rare needle technique, the grandfather learns the truth: he and Xiaoxue are only pretending to be a couple. The old man then reveals a pendant tied to Lin Chen's past, offering it only if he truly marries Xiaoxue, leaving Lin Chen to weigh the offer.
Keep watching · Full multi-episode series
The Moment He Left the Mountain, His Fiancée Asked Him to Be Her Fake Husband · Episode 2 Blind Date Meeting Casts Doubt on Fake Boyfriend
10 episodes available
Watch now →The Maid for the CEO
8 episodes available
Watch now →
Continue this story
Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.
Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.
Episode Transcript & Dialogue Timeline (59)
Verified subtitle lines and timestamps for this episode:
- [00:30] I'll just eat, just eat.
- [00:31] My lady.
- [00:32] Why is your hand so rough?
- [00:35] Kid?
- [00:39] It's really you.
- [00:41] It's me.
- [00:42] You kicked me off the mountain,
- [00:44] the least you can do is cover my travel fare.
- [01:00] You little brat,
- [01:02] are you trying to tear down your master's house?
- [01:04] Old man,
- [01:05] how am I supposed to get to Pingjiang without money?
- [01:06] I think you're doing this on purpose.
- [01:08] Give me the money.
- [01:11] No money to give,
- [01:14] but I do have a wife to spare.
- [01:16] I don't want a wife.
- [01:17] That betrothal was set when I was eight.
- [01:19] Who knows what she looks like now.
- [01:20] If she turns out ugly,
- [01:21] then I'll be the one who loses out.
- [01:23] The matchmaker already checked her out for you.
- [01:26] She's not bad looking.
- [01:27] Whoa.
- [01:30] She's actually a total knockout.
- [01:31] What's going on with you,
- [01:35] why aren't you here yet,
- [01:36] it's already past the time we agreed on.
- [01:38] Miss Chu,
- [01:39] you never told me before,
- [01:40] your blind date is Young Master Hu.
- [01:41] I wouldn't dare act up in front of her.
- [01:42] Pretend to be your boyfriend.
- [01:43] You'd better find someone else.
- [01:44] I'll pay you more.
- [01:45] Fifty thousand, how about it?
- [01:46] Miss Chu,
- [01:46] even for five hundred thousand, I wouldn't dare.
- [01:51] I just don't believe it.
- [01:54] This guy Wu Jiajie,
- [01:55] can he really cover the whole sky with one hand?
- [01:56] Careful.
- [02:07] This medicine...
- [02:08] Got a crush?
- [02:10] Where are you touching?
- [02:14] Don't get the wrong idea.
- [02:15] It's fine, you just fell,
- [02:16] that was pretty good last time.
- [02:20] Hey beautiful,
- [02:23] you're the one.
- [02:24] Seriously, miss?
- [02:26] Why'd you bring me here?
- [02:31] Hold on, I'm looking for someone.
- [02:32] I need you to pretend to be my boyfriend for a day.
- [02:35] Once it's done,
- [02:37] I'll pay you.
- [02:39] Money?
- [02:40] That's slick and shady.
- [02:43] What's the deal?
More to watch
You may also like
The Single Man's Happy College Life
Free
Urban stories
Many Children, Many Blessings at the Hehuan Sect
Free
Interactive drama
下山绵羊 · Private Photoshoot
44 photos
Photo album
Douluo Academy: Three Goddesses at the Start
About 6 minutes · Three choices
Interactive comic
Penthouse Nights
Free · Browser game
Game
English
Young Wife Bai Jie (Comic Drama Version)
Free · 0:20
Coming soon
Frequently Asked Questions
How many episodes of The Moment He Left the Mountain, His Fiancée Asked Him to Be Her Fake Husband are available to watch?
10 of 93 planned episodes of The Moment He Left the Mountain, His Fiancée Asked Him to Be Her Fake Husband are currently published and ready to stream.
What is The Moment He Left the Mountain, His Fiancée Asked Him to Be Her Fake Husband about and what audio or subtitles are included?
Genres: Urban stories, Contemporary. A young disciple returns from years in the mountains, only to be pulled into his childhood fiancée's scheme the moment… Audio & subtitles: Chinese audio.
Can I watch The Moment He Left the Mountain, His Fiancée Asked Him to Be Her Fake Husband online for free without an app?
Yes. Published episodes of The Moment He Left the Mountain, His Fiancée Asked Him to Be Her Fake Husband stream free in mobile and desktop browsers at Huangguo Drama (huangguodrama.ai) with no app download or account sign-up required (18+ only).
Viewing information
Viewing facts and evidence
- Published clips / missing catalog slots
- 10 / 83
- Release completeness
- partial
- Continuous viewing path (episodes / seconds)
- 10 / Unknown
- Published duration / full-work duration (seconds)
- Unknown / Unknown
- Audio / subtitles across all published clips
- Unknown / Unknown
- Subtitles available on at least one published clip
- zh, en, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
- Characters
- Unknown
| # | Type | Duration (s) | Audio | Subtitles |
|---|---|---|---|---|
| 1 | episode | 169.9 | zh | zh, en, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th |
| 2 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 3 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 4 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 5 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 6 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 7 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 8 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 9 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 10 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
Structured public facts
{
"title": {
"id": "126015",
"title": "The Moment He Left the Mountain, His Fiancée Asked Him to Be Her Fake Husband",
"synopsis": "A young disciple returns from years in the mountains, only to be pulled into his childhood fiancée's scheme the moment he arrives. She offers a large sum to have him pose as her boyfriend and fend off a wealthy suitor, setting off an awkward charade of pretend romance.",
"page_language": "en",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "dushi",
"label": "Urban stories"
},
{
"id": "xiandai",
"label": "Contemporary"
}
],
"published_episode_count": 10,
"catalog_episode_count": 93,
"missing_episodes": [
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53,
54,
55,
56,
57,
58,
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75,
76,
77,
78,
79,
80,
81,
82,
83,
84,
85,
86,
87,
88,
89,
90,
91,
92,
93
],
"full_episode_count": 10,
"opening_clip_count": 0,
"completeness": "partial",
"media_types": [
"episode"
],
"published_duration_seconds": null,
"known_published_duration_seconds": 169.9,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"continuous_viewing": {
"episodes": [
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10
],
"episode_count": 10,
"duration_seconds": null,
"known_duration_seconds": 169.9,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/126015/"
},
"available_subtitle_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-10-04T19:24:32Z",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/detail/126015/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/en/video/126015/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-18T08:13:00+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/126015/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 169.9,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-07",
"measured_at": "2026-09-18T08:13:00+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/126015/"
},
{
"number": 2,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/126015/ep-2/"
},
{
"number": 3,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/126015/ep-3/"
},
{
"number": 4,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/126015/ep-4/"
},
{
"number": 5,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/126015/ep-5/"
},
{
"number": 6,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/126015/ep-6/"
},
{
"number": 7,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/126015/ep-7/"
},
{
"number": 8,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/126015/ep-8/"
},
{
"number": 9,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/126015/ep-9/"
},
{
"number": 10,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/126015/ep-10/"
}
]
}Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.
