His Baby Girl Is a Magical Beasts Whisperer · Episode 1 — Opening

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

1. [00:01] !
2. [00:09] Your brother's coming soon.
3. [00:11] One more mouth to feed.
4. [00:12] We don't need a useless girl like you hanging around anymore.
5. [00:15] Go to the forest!
6. [00:16] Bring back something to eat, or don't bother coming home!
7. [00:20] Ow!
8. [00:22] I'll have to find more firewood before dark.
9. [00:31] Yay!
10. [00:33] Now mum and my little brother won't freeze tonight.
11. [00:39] If I find some food too, maybe they'll let me have a little soup.
12. [00:48] Wow! Look at all this!
13. [00:51] Thank you, little bunny.
14. [00:58] Mom, I'm home!
15. [01:10] He's so tiny. Can I touch him?
16. [01:13] Hands off, you filthy little stray. Back before dark already? I knew you'd been lazing about.
17. [01:22] Look at her. What could she possibly bring back?
18. [01:29] Those are fresh mushrooms.
19. [01:31] Mum, Dad, can I have a few mushrooms for supper too?
20. [01:37] We have our own son now. What do we need this stray for?
21. [01:55] Dad!
22. [01:57] No, please don't leave me!
23. [01:59] I can work harder, I can eat less!
24. [02:01] I don't have to eat at all!
25. [02:03] Please, Dad, don't leave me here all alone!