La novia de la Serpiente de Plata · Episodio 1 — Apertura

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:01] ¡No!
2. [00:17] ¿Bella? ¿Otra vez esa pesadilla?
3. [00:22] Esa serpiente negra. Abuela, sus ojos, sus colmillos. Casi me traga entera.
4. [00:29] Bella, eres la doncella sagrada que nace solo una vez cada mil años
5. [00:33] con el poder de duplicar la fuerza de una serpiente macho.
6. [00:36] Te han estado buscando todo este tiempo.
7. [00:43] Abuela, ¿qué es esto?
8. [00:45] Bella, las serpientes han estado raptando chicas humanas.
9. [00:48] Esta pulsera oculta tu aroma especial.
10. [00:50] No te la quites nunca, ni un segundo.
11. [00:53] No lo olvidaré, abuela.
12. [00:56] Ya has crecido, Bella.
13. [00:59] No podré protegerte mucho más.
14. [01:21] ¿Me lo habré imaginado?
15. [01:23] El rastro de sangre termina aquí.
16. [01:24] ¡No puede haber llegado lejos!
17. [01:32] Ayúdame, o muere.
18. [01:38] ¿Qué es eso? ¿Tiene... tiene cola?
19. [01:45] ¡Está loco!
20. [01:50] Ja, ja. Bueno, ¿qué tenemos aquí? Mira a estos dos escondidos en los arbustos. ¿A quién le importa?
21. [01:56] Ya estoy duro solo de mirar.
22. [01:58] Si no lo ayudo, a mí también me matan.
23. [02:02] La serpiente se fue al norte. El príncipe Kale dijo que hay que matarla hoy.
24. [02:05] Muévanse, muévanse, muévanse.
25. [02:11] Está asustada, pero igual me salvó.
26. [02:13] Ya se fueron.
27. [02:18] Humana.
28. [02:22] ¿Qué haces?
29. [02:23] Espera, ¿por qué hay dos?
30. [02:27] Ahí abajo.
31. [02:28] ¿Por qué tienes dos?
32. [02:30] Dos pollas.
33. [02:32] Todos los machos de la serpiente plateada los tienen.
34. [02:35] ¿Serpiente plateada?