Sous le commandement de Holly | La radio du camp de nuit

La radio du camp diffuse une conversation une minute avant qu'elle ait lieu. La commandante retire les piles, mais les voix continuent et les guident vers la porte de l'est. Dialogues en anglais, bande-annonce autonome d'environ 33 secondes (générique de fin compris), histoire générée par IA d'après le concept de la couverture.