Enceinte de l'enfant du roi des loups · Épisode 1 — Des rumeurs avant le mariage

Sous-titres vérifiés et repères temporels de cet épisode :

1. [00:06] Il a tué sept Lunas.
2. [00:11] Tout le monde dit que Kale ne prend pas de Luna.
3. [00:14] Il prend un sacrifice.
4. [00:22] Pas une de ces sept Lunas n'est sortie vivante de ce château.
5. [00:29] Rien qu'à penser aux méthodes de ce tyran.
6. [00:32] J'en ai la chair de poule.
7. [00:35] J'ai entendu que Kale cherche encore une nouvelle reproductrice.
8. [00:40] Quelques meutes ont déjà été envoyées là-bas.
9. [00:44] C'est pas mon problème.
10. [00:46] Là, le plus important pour moi, c'est la cérémonie d'accouplement demain.
11. [00:51] Ouais, entrer dans ce vieux château, c'est entrer en enfer.
12. [00:55] Dis-moi juste, cette robe te va ?
13. [01:01] J'ai dit que je porterai celle-ci demain.
14. [01:04] Demain, je serai la compagne de Marcus.
15. [01:07] C'est la plus belle chance de ma vie.
16. [01:10] Nina, j'y crois pas, demain je me fiance avec Marcus.
17. [01:14] C'est lui qui m'a mis ce pendentif en personne.
18. [01:18] Il a dit que je serais sa seule compagne.
19. [01:24] Demain, tout va bien se passer.