Forsaken for the Tyrant King · Episode 1 — Awal cerita

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

1. [00:02] Tujuh hari lagi Anda akan dewasa, Yang Mulia.
2. [00:06] Sudahkah Anda memilih siapa di antara empat ksatria naga yang akan Anda nikahi?
3. [00:21] Tak satu pun.
4. [00:24] Dua belas tahun lalu, aku berkuda bersama orang tuaku saat kami menemukan mereka berempat di alam liar.
5. [00:28] Binatang buas ada di mana-mana, dan mereka meringkuk di bawah sebuah tengkorak raksasa.
6. [00:33] Aku memohon orang tuaku untuk menyelamatkan mereka.
7. [01:00] Ini Leora, putri tunggalku dan pewaris Wangsa Selvyn, tapi dia lahir tanpa naga sendiri.
8. [01:07] Anak-anak kecil, kami ingin mengasuh kalian dan membesarkan kalian sebagai ksatria naga yang bersumpah setia pada Leora.
9. [01:11] Saat kalian dewasa, dia akan memilih salah satu dari kalian sebagai suaminya.
10. [01:16] Sayang, bagaimana menurutmu?
11. [01:19] Setuju.
12. [01:22] Ikut aku?
13. [01:46] Kami bersumpah akan selalu melayani Anda
14. [01:49] dan melindungi Anda dengan nyawa kami, Putri Leora.
15. [01:52] Yang Mulia,
16. [01:53] Anda sendiri yang membesarkan keempat ksatria naga itu, terutama Sir Lucius.
17. [01:57] Anda mencurahkan segalanya padanya, pedang, zirah emas, bahkan nama yang kini dia sandang di seluruh negeri.
18. [02:01] Saya melihat semuanya.
19. [02:03] Jadi kenapa, sekarang saat dia seharusnya menepati pertunangan dan menikahi Anda, Anda membuang semuanya?
20. [02:08] Semua orang tahu aku mencintai Lucius selama bertahun-tahun.
21. [02:11] Sampai tujuh hari yang lalu.