狼王の天才の子犬が帰宅 · 第1話 — 血月の夜の絆、狼王が妻を捜す

このエピソードの字幕セリフとタイムスタンプ：

1. [00:00] ノース・グレアルドでは、パックのないオメガの私に、地位も頼れる人もいない。
2. [00:05] 生きていくには、家畜を集めるしかない。
3. [00:10] やばい、ローグだ。
4. [00:13] たとえ血の月に、危険な禁断の森へ入っても。
5. [00:28] 助けて！
6. [00:30] 誰か、助けて！
7. [00:39] ゴールデン・ムーンファイア！
8. [00:41] ライカン王だ！
9. [00:58] 俺に近づくな！
10. [00:59] 我を失ったら、君を傷つけてしまう。
11. [01:01] でも、あなたが私を救ってくれた。
12. [01:04] 私も、あなたを救えるかもしれない。
13. [01:05] 下がれ。
14. [01:06] 今すぐ！
15. [01:07] まさか！
16. [01:15] 彼女が、俺の運命の番なのか？
17. [01:17] 本当に治ってきてる。
18. [01:18] 名前は？
19. [01:20] セシリー。
20. [01:21] 君は俺のメイトだ。
21. [01:33] 私のメイト。
22. [01:50] 彼女に俺がライカンの王だと知られたら、危険だ。
23. [01:53] 今追われてる。君を守るため、メイトの絆を封じた。
24. [01:56] 待っててくれるか？
25. [01:57] 戻れるようになったら、戻ってくる。
26. [01:59] 待つ。
27. [02:00] どこにいても、必ず見つける。
28. [02:15] 君が身ごもってるその子。
29. [02:17] 誰の子だ？
30. [02:24] 俺の子だ。
31. [02:25] あの子を感じられる。
32. [02:28] セシリー、七ヶ月ずっと君を探してる。どこにいる？
33. [02:31] 陛下、朗報です。彼女を見つけました。七ヶ月前、ノースグラルドに現れました。
34. [02:36] パプを身ごもって、治療師にまで診てもらっていました。
35. [02:38] 七ヶ月？あの時だ。もう俺のパプを身ごもっていた。
36. [02:47] 私に孫がいるというのか？
37. [02:50] 素晴らしい。ライカンの血脈を継ぐ、唯一の後継者だ。
38. [02:54] ノースガールズのパック全員に、金貨一万枚ずつ与えよ。
39. [02:58] 来い。ノースガールズへ行くぞ。
40. [03:00] 俺のメイトと息子を、家に連れ帰る。
41. [03:08] 放して！
42. [03:14] 六ヶ月前、夢に月の女神が現れた。
43. [03:17] お前の腹のパプは、選ばれし戦士になる運命だと言った。
44. [03:21] それだけの理由で、お前みたいな弱いオメガを買ったんだ。
45. [03:25] 月の女神が、今日だと言った。
46. [03:28] 今すぐパプを切り出せ。
47. [03:30] そうすればコルト家は再び栄える。
48. [03:34] いや、お願い。
49. [03:35] 私の赤ちゃんを傷つけないで