Гениальный щенок короля ликанов наконец дома · Серия 1 — Узы Кровавой Луны, король ищет свою пару

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:00] В Норт-Глилде омеге без стаи, как я, нет статуса и не к кому обратиться.
2. [00:05] Выжить я могу, только собирая стада.
3. [00:10] О нет, изгои.
4. [00:13] Даже если придётся войти в опасный запретный лес в Кровавую Луну.
5. [00:28] Помогите!
6. [00:30] Кто-нибудь, помогите мне!
7. [00:39] Голден Мунфайр!
8. [00:41] Это король ликанов!
9. [00:58] Не подходи ко мне!
10. [00:59] Если потеряю контроль, сделаю тебе больно.
11. [01:01] Но ты спас меня.
12. [01:04] Может, и я смогу спасти тебя.
13. [01:05] Назад!
14. [01:06] Сейчас же!
15. [01:07] О нет!
16. [01:15] Неужели она моя истинная пара?
17. [01:17] Я правда выздоравливаю.
18. [01:18] Как тебя зовут?
19. [01:20] Сесили.
20. [01:21] Ты моя пара.
21. [01:33] Моя пара.
22. [01:50] Если она узнает, что я король ликанов, ей грозит опасность.
23. [01:53] На меня сейчас охотятся, так что я запечатал узы нашей пары, чтобы тебя уберечь.
24. [01:56] Ты подождёшь меня?
25. [01:57] Я вернусь, как только смогу.
26. [01:59] Я подожду.
27. [02:00] Где бы ты ни была, я тебя найду.
28. [02:15] Волчонок, которого ты носишь.
29. [02:17] Чей он?
30. [02:24] Мой волчонок.
31. [02:25] Я его чувствую.
32. [02:28] Сесили, я ищу тебя уже семь месяцев. Где ты?
33. [02:31] Ваше Величество, хорошие новости. Мы её нашли. Семь месяцев назад она появилась в Нортгральде.
34. [02:36] Она даже ходила к целителю: она ждёт щенка.
35. [02:38] Семь месяцев? Тогда всё и случилось. Она уже носила моего щенка.
36. [02:47] То есть у меня есть внук?
37. [02:50] Чудесно. Он единственный наследник ликанской крови.
38. [02:54] Выдайте каждому члену стаи в Нортгирлз по десять тысяч золотых.
39. [02:58] Идём. Мы едем в Нортгирлз.
40. [03:00] Я забираю свою пару и сына домой.
41. [03:08] Отпусти меня!
42. [03:14] Шесть месяцев назад Богиня Луны явилась мне во сне.
43. [03:17] Она сказала: щенку в твоём животе суждено стать избранным воином.
44. [03:21] Только поэтому мы и купили такую слабую омегу, как ты.
45. [03:25] Богиня Луны сказала: сегодня тот самый день.
46. [03:28] Вырежьте щенка. Сейчас.
47. [03:30] И семья Кольт снова возвысится.
48. [03:34] Нет, пожалуйста.
49. [03:35] Не делай больно моему малышу