O Corpo Dele Me Deseja, o Coração Vem Depois · Episódio 1 — O Cheque de um Homem Rico e uma Preocupação Indesejada

Legendas verificadas e marcações de tempo deste episódio:

1. [00:02] Cuidado!
2. [00:07] Você tá bem?
3. [00:10] Ah, relaxa. É só um cortezinho.
4. [00:14] Meu Deus, Emma. Você tá bem?
5. [00:18] Certo. Sem encostar. Eu vivo esquecendo.
6. [00:21] Você é o supervisor dela?
7. [00:22] Não, não. Sou o Leo, assistente pessoal do pai dela.
8. [00:26] Ali está o pai dela, Adrian Vance, dono do Grupo Vance.
9. [00:34] Então ele é rico o bastante pra ter metade da cidade, mas ocupado demais pra cuidar da própria filha.
10. [00:39] Típico.
11. [00:41] Como assim, Dr. Daniels?
12. [00:43] Infelizmente, sua síndrome de excitação sexual persistente está piorando.
13. [00:47] Qualquer contato físico com mulheres adultas vai desencadear uma resposta.
14. [00:50] O único tratamento viável é a exposição gradual com a mesma mulher, sob condições controladas.
15. [00:56] Então você deveria.
16. [01:07] E aí.
17. [01:08] Fechando algum negócio multimilionário?
18. [01:10] Você sabe que sua filha quase foi morta?
19. [01:23] Olá.
20. [01:25] Senhor Vance.
21. [01:26] Essa jovem acabou de salvar a Emma.
22. [01:31] Obrigado por salvar minha filha.
23. [01:33] Aqui estão cinco milhões de dólares.
24. [01:35] O quê? Eu não a salvei por dinheiro?
25. [01:38] Mãe.
26. [01:38] Mamãe.