Meu Marido Inútil É um Gênio Todo-Poderoso · Episódio 1 — Um Último Desejo e a Barganha do Gênio

Legendas verificadas e marcações de tempo deste episódio:

1. [00:01] Deus, deixe-me pescar um peixe pela minha família.
2. [00:07] Tá puxando! Tá puxando!
3. [00:12] Ai, dói!
4. [00:14] O que é isso?
5. [00:21] É feito de ouro.
6. [00:24] Essas letras...
7. [00:41] Quem é você?
8. [00:42] Meu nome mudou com a época e o lugar.
9. [00:46] Gênio da lâmpada, talvez você conheça assim.
10. [00:48] Entendeu?
11. [00:48] Você pode fazer até três pedidos.
12. [00:51] Não posso dar vida eterna nem desejos infinitos.
13. [00:53] Humano valente,
14. [00:55] qual é o seu desejo?
15. [00:56] Meu desejo é... meu desejo é...
16. [00:59] Nozomi...
17. [01:03] Eu queria ficar mais tempo com você
18. [01:06] Christine
19. [01:08] Tá tudo bem, vovô
20. [01:10] O melhor médico do mundo já está chegando
21. [01:13] Você vai melhorar rapidinho
22. [01:16] Que boba
23. [01:17] Não é que eu tenha medo de morrer
24. [01:20] O que me preocupa é
25. [01:22] é que não vai ter ninguém pra cuidar de você
26. [01:25] Eu não quero que você morra, não me deixa sozinha
27. [01:27] É muito cedo
28. [01:28] Não se preocupe
29. [01:31] Já encontrei um marido ideal pra você
30. [01:34] É uma pessoa de confiança
31. [01:37] Não quero, eu não vou casar
32. [01:38] Eu só quero o vovô
33. [01:40] Vá descansar
34. [01:42] O vovô ainda tem um pouco de trabalho
35. [01:58] Deixe isso aí, não entre até eu chamar
36. [02:01] Entendido
37. [02:14] Tudo que conquistei foi graças a ele. Meu desejo é ficar rico
38. [02:20] Para nunca mais precisar me preocupar com dinheiro
39. [02:26] Seu desejo será concedido
40. [02:50] Steve
41. [02:52] Na última vez que te vi, você era jovem e saudável
42. [02:56] Parece que o tempo venceu você
43. [03:00] Eu sou só um humano
44. [03:02] Diferente de você
45. [03:04] Não sou um gênio com vida eterna
46. [03:08] Você tem liberdade
47. [03:11] Uma liberdade que eu não tenho há milhares de anos
48. [03:17] Para o último desejo
49. [03:19] Você me chamou?
50. [03:23] Diga logo, e essa relação vai acabar
51. [03:26] Foi bom te conhecer, Steven Parrish
52. [03:34] O terceiro desejo é a sua liberdade
53. [03:38] Um mundo sem lâmpada, sem correntes, sem dono
54. [03:44] Meu último desejo é... por mim
55. [03:49] Mas tem uma condição
56. [03:53] Qual é?
57. [03:57] Case-se com minha neta. Christine
58. [04:01] Quando eu morrer, cuide dela
59. [04:05] Por quanto tempo?
60. [04:05] Fique casado com ela por cinco anos