Перейти к содержимому
Пара для моего врага-альфыДоступно 8 серий

Фэнтези · Мужчина в главной роли

Пара для моего врага-альфы

Русские субтитры: серия 1

Смотреть
Доступно 8 серий · Английская озвучка · Новые серии скоро · 340 просмотров за 7 дней · 2026-10-04 обновлено

Сюжет «Пара для моего врага-альфы»

Оригинальное название: Mated to My Alpha Enemy|命定死敌

Тексты на странице переведены. Доступные озвучка и субтитры зависят от конкретного видео.

Серии «Пара для моего врага-альфы»

Доступно 8 серий · Английская озвучка · Новые серии скоро

Нажмите на серию

Доступно 8 серий · Английская озвучка · Новые серии скоро

Доступно 8 из 40 серий

Серии с замком пока недоступны. Нажмите, чтобы сообщить, что хотите их посмотреть.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  1. Серия 1 · Прижат, а не пойманДжейсон безупречно проходит охоту, сравняв счёт со своим соперником Эндрю. Академия назначает соколиную погоню, чтобы выявить победителя, но Эндрю игнорирует птицу, прижимает Джейсона к земле и заявляет, что его слишком легко читать. Во время преследования Джейсон едва не срывается с обрыва, и Эндрю спасает его.
  2. Серия 2 · Метка на краю обрываЭндрю оттаскивает Джейсона от обрыва, но ломает ногу. Джейсон выносит его, настаивая, что они в расчёте, но Эндрю выпаливает, что хочет оставить на нём свою метку, и тут же проглатывает остаток фразы.
  3. Серия 3 · Спор о метке и румянец у костраЭндрю заявляет, что хочет поставить Джейсону метку, но тот возражает, утверждая, что он натурал и намерен добиваться Нины. Эндрю намекает, что Нина предпочитает его общество, и Джейсон объявляет, что пригласит её на свидание, как только станет капитаном. Ночью Джейсон разводит костёр, а Эндрю снимает мокрую одежду, чтобы просушить её; Джейсон отводит взгляд, и Эндрю подкалывает его за румянец.
  4. Серия 4 · Джейсон красуется, Эндрю реагируетДжейсон отрицает, что покраснел, и раздевается, чтобы доказать, что его мышцы не уступают мышцам Эндрю, предлагая прикоснуться. Эндрю принимает приглашение и называет его телосложение неплохим, а Джейсон говорит, что тренируется ежедневно, чтобы красоваться перед Ниной. Тогда Эндрю спрашивает, знает ли Джейсон, насколько он чувствителен, и говорит, что Джейсон довёл его до возбуждения.
  5. Серия 5 · Слияние феромонов, враг становится паройЭндрю признаётся, что думает о Джейсоне каждую ночь перед сном. Джейсон угрожает убить его, если тот прикоснётся к нему снова. Их феромоны начинают сливаться, и Эндрю понимает, что легенда правдива — два альфы могут создать связь, и Джейсон — его истинная пара.
  6. Серия 6 · Джейсон назначен постоянным сиделкой ЭндрюДжейсон сопровождает Эндрю на осмотр ноги. Врач диагностирует трещину и предписывает месяц покоя, что идёт вразрез с предстоящим матчем против Академии Блэкстоун. Эндрю предлагает Джейсону возглавить команду, но тот отказывается от подачки. Тогда инструктор приказывает Джейсону круглосуточно заботиться об Эндрю до его выздоровления, что приводит Джейсона в ярость.
  7. Серия 7 · Вынужден быть его сиделкойДжейсон протестует против ухода за Эндрю, но тренер ссылается на командный кодекс и тот факт, что Эндрю пострадал, спасая его. Когда Нина предлагает взять заботу на себя, в Джейсоне вспыхивает ревность, и он резко отвергает её помощь. Он неохотно принимает обязанность, но узнаёт, что должен переехать в комнату Эндрю для круглосуточного ухода, в то время как Эндрю втайне клянётся сделать Джейсона своим до конца месяца.
  8. Серия 8 · Первая ночь в общежитииДжейсон переезжает в комнату Эндрю и удивляется, насколько там чисто. Эндрю ссылается на предписания врача и просит Джейсона помочь ему помыться, начав с одежды. Джейсон неохотно соглашается, но пока он возится с ремнём, Эндрю поддразнивает его, спрашивая, не пытается ли тот приставать к беспомощному.

Хотите посмотреть эту серию?

Пара для моего врага-альфы · Серия

Эта серия пока недоступна. Сообщите, что хотите её посмотреть: это поможет нам планировать обновления.

Вход не нужен. Сообщение видит только наша команда.

Обновления в Telegram ↗

Keep watching

Стенограмма серии и таймлайн диалогов (38)

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

  1. [00:03] Меня зовут Джейсон, лучший охотник Академии оборотней Сильвермун.
  2. [00:22] Три минуты 28 секунд, безупречная охота, лучшее время семестра.
  3. [00:28] Джейсон, это было потрясающе
  4. [00:30] Погоди, место капитана в этом году моё
  5. [00:33] Сначала разберусь с Эндрю, потом заберу титул капитана
  6. [00:36] И тогда наконец позову Нину на свидание
  7. [00:39] О боже, глянь
  8. [00:54] Извини
  9. [00:58] Извини.
  10. [00:59] Медведь оказался тяжелее, чем выглядел.
  11. [01:02] Минуту тащил его обратно.
  12. [01:04] О, боже.
  13. [01:05] Эндрю завалил гризли?
  14. [01:07] Эндрю, мой личный кошмар,
  15. [01:09] и тот самый, кто стоит между мной и Ниной.
  16. [01:11] Три минуты 28 секунд.
  17. [01:13] Тоже безупречно.
  18. [01:14] Джейсон, Эндрю, вы идёте вровень.
  19. [01:16] Так что решим это тай-брейком.
  20. [01:19] Кто первым поймает этого сокола — получает титул капитана.
  21. [01:23] Готовы?
  22. [01:25] Три!
  23. [01:26] Постарайся не плакать, когда проиграешь, милый.
  24. [01:29] Два!
  25. [01:30] Да пошёл ты.
  26. [01:31] Этот титул мой, и Нину ты у меня не отберёшь.
  27. [01:34] Нина?
  28. [01:37] Ой, пожалуйста, я охочусь не за ней.
  29. [01:39] Один, вперёд!
  30. [01:51] Я тебя поймаю.
  31. [02:00] Эндрю! Ты грёбаный придурок!
  32. [02:02] Прости, ты просто слишком милый, когда опускаешь защиту.
  33. [02:04] Я не удержался.
  34. [02:19] Считай это ответкой.
  35. [02:23] Хитрый маленький щенок, милый, но тебя всё равно слишком легко прочитать.
  36. [02:32] Добыча моя. Нет, Джейсон, стой, там обрыв. Неплохо, я не куплюсь. Титул мой.
  37. [02:45] Что за...
  38. [02:52] Мой враг, Эндрю, спас меня?

Что посмотреть дальше

Найти сериал →

Вам может понравиться

Сведения о просмотре

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
8 / 32
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
8 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode180.2enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "119010",
    "title": "Пара для моего врага-альфы",
    "synopsis": "Джейсон — лучший охотник в Академии Сильвермун, ему не хватает лишь звания капитана и внимания девушки, которую он хочет. Его соперник Эндрю сравнял счёт, и стае назначают решающую охоту на сокола. Но Эндрю бросает сокола, прижимает Джейсона к земле и смеётся, что того слишком легко читать.",
    "page_language": "ru",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "qihuan",
        "label": "Фэнтези"
      },
      {
        "id": "dananzhu",
        "label": "Мужчина в главной роли"
      }
    ],
    "published_episode_count": 8,
    "catalog_episode_count": 40,
    "missing_episodes": [
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40
    ],
    "full_episode_count": 8,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 180.2,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8
      ],
      "episode_count": 8,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 180.2,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119010/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-04T19:24:32Z",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/119010/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119010/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-18T18:13:19+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119010/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 180.2,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-18T18:13:19+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119010/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119010/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119010/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119010/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119010/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119010/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119010/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119010/ep-8/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Отзывы и пожелания

Что вам хочется увидеть дальше?