Его тело жаждет меня, а сердце следует за мной · Серия 1 — Чек богача и нежеланная забота

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:02] Осторожно!
2. [00:07] Ты в порядке?
3. [00:10] Ой, не переживай. Просто маленький порез.
4. [00:14] Боже мой, Эмма. Ты в порядке?
5. [00:18] Точно. Не трогать. Всё время забываю.
6. [00:21] Вы её руководитель?
7. [00:22] Нет-нет. Я Лео, личный помощник её отца.
8. [00:26] А вон её отец, Адриан Вэнс, владелец «Вэнс Групп».
9. [00:34] Богат на полгорода, а за своим ребёнком присмотреть некогда.
10. [00:39] Ещё бы.
11. [00:41] Что вы имеете в виду, доктор Дэниелс?
12. [00:43] К сожалению, ваш синдром постоянного сексуального возбуждения ухудшается.
13. [00:47] Любой физический контакт со взрослыми женщинами вызовет реакцию.
14. [00:50] Единственно возможное лечение — постепенный контакт с одной и той же женщиной в контролируемых условиях.
15. [00:56] Так что вам стоит.
16. [01:07] Привет.
17. [01:08] Многомиллионную сделку закрываешь?
18. [01:10] Ты знаешь, что твою дочь чуть не убили?
19. [01:23] Здравствуйте.
20. [01:25] Мистер Вэнс.
21. [01:26] Эта девушка только что спасла Эмму.
22. [01:31] Спасибо, что спасли мою дочь.
23. [01:33] Вот пять миллионов долларов.
24. [01:35] Что? Я спасла её не ради денег.
25. [01:38] Мам.
26. [01:38] Мамочка.