Перейти к содержимому
Его тело жаждет меня, а сердце следует за мнойДоступно 38 серий

Городские истории · Богатые семьи

Его тело жаждет меня, а сердце следует за мной

Partial · 38/38 Eps

Русские субтитры: серия 1

Смотреть
Доступно 38 серий · Английская озвучка · Новые серии скоро · 40 просмотров за 7 дней · 2026-09-19 обновлено

Сюжет «Его тело жаждет меня, а сердце следует за мной»

Оригинальное название: His Body Craves Me, His Heart Follows|他的身体先爱上我

Тексты на странице переведены. Доступные озвучка и субтитры зависят от конкретного видео.

Серии «Его тело жаждет меня, а сердце следует за мной»

Доступно 38 серий · Английская озвучка · Новые серии скоро

Нажмите на серию
01Чек богача и нежеланная забота02Эмма зовёт её мамой, Оливия против03Восемь лет брака были лишь проверкой04Восемь лет лжи, одна пощёчина05Дин отворачивается от матери06Вытащил из бассейна с крокодилами07Благодарность и потеря контроля08Предложение контрактного брака09Оливия уходит, хозяин требует плату10Пол нападает, Адриан вмешивается11Тим угрожает Оливии, Адриан вмешивается12Тим нападает, Адриан вмешивается13Освобождение и подпись14Адриан помнит о её аллергии15Она согласна, он раскрывает свою особенность16Она предлагает помочь17Сдерживаясь, и травма Дина18Тим подстраивает травму Дина, чтобы заманить Оливию19Дин отворачивается от матери20Тим отказывается подписывать21Развод оформлен, он откладывает лечение22Первое интимное лечение через экран23Сандра является без приглашения24Сандра противостоит Оливии25Адриан проводит черту26Знакомство с её родителями27Мольба матери при первом визите28Адриан защищает Оливию и прекращает вспышку29Командировка и признание30Возвращение украденного исследования31Оливия появляется как глава исследований32Алису увольняют на месте33Алиса угрожает местью после увольнения34Приглашение на свадьбу раскрывает невесту35Адриан появляется и объявляет её своей женой36Лаборатория переименована, Тим и Алиса уволены37Адриан разрывает все связи и поддерживает Оливию38Десять миллиардов ничего не значат, кровать сломана

Keep watching

Стенограмма серии и таймлайн диалогов (26)

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

  1. [00:02] Осторожно!
  2. [00:07] Ты в порядке?
  3. [00:10] Ой, не переживай. Просто маленький порез.
  4. [00:14] Боже мой, Эмма. Ты в порядке?
  5. [00:18] Точно. Не трогать. Всё время забываю.
  6. [00:21] Вы её руководитель?
  7. [00:22] Нет-нет. Я Лео, личный помощник её отца.
  8. [00:26] А вон её отец, Адриан Вэнс, владелец «Вэнс Групп».
  9. [00:34] Богат на полгорода, а за своим ребёнком присмотреть некогда.
  10. [00:39] Ещё бы.
  11. [00:41] Что вы имеете в виду, доктор Дэниелс?
  12. [00:43] К сожалению, ваш синдром постоянного сексуального возбуждения ухудшается.
  13. [00:47] Любой физический контакт со взрослыми женщинами вызовет реакцию.
  14. [00:50] Единственно возможное лечение — постепенный контакт с одной и той же женщиной в контролируемых условиях.
  15. [00:56] Так что вам стоит.
  16. [01:07] Привет.
  17. [01:08] Многомиллионную сделку закрываешь?
  18. [01:10] Ты знаешь, что твою дочь чуть не убили?
  19. [01:23] Здравствуйте.
  20. [01:25] Мистер Вэнс.
  21. [01:26] Эта девушка только что спасла Эмму.
  22. [01:31] Спасибо, что спасли мою дочь.
  23. [01:33] Вот пять миллионов долларов.
  24. [01:35] Что? Я спасла её не ради денег.
  25. [01:38] Мам.
  26. [01:38] Мамочка.

Что посмотреть дальше

Найти сериал →

Вам может понравиться

Frequently Asked Questions

Сколько серий «Его тело жаждет меня, а сердце следует за мной» доступно для просмотра?

Сейчас опубликовано 38 из 38 серий «Его тело жаждет меня, а сердце следует за мной».

Какой жанр у «Его тело жаждет меня, а сердце следует за мной» и есть ли озвучка или субтитры?

Жанры: Городские истории, Богатые семьи. Она только что вырвалась из брака, где муж её предал, и почти не раздумывая спасает незнакомую девочку Эмму из-под колё… Языки и субтитры: Английская озвучка.

Можно ли смотреть «Его тело жаждет меня, а сердце следует за мной» бесплатно без приложения?

Да, опубликованные серии «Его тело жаждет меня, а сердце следует за мной» можно смотреть онлайн бесплатно в браузере телефона или ПК на Huangguo Drama (huangguodrama.ai) без регистрации и скачивания приложений (18+).

Сведения о просмотре

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
38 / 0
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
38 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode105.8enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
10episodeUnknownUnknownUnknown
11episodeUnknownUnknownUnknown
12episodeUnknownUnknownUnknown
13episodeUnknownUnknownUnknown
14episodeUnknownUnknownUnknown
15episodeUnknownUnknownUnknown
16episodeUnknownUnknownUnknown
17episodeUnknownUnknownUnknown
18episodeUnknownUnknownUnknown
19episodeUnknownUnknownUnknown
20episodeUnknownUnknownUnknown
21episodeUnknownUnknownUnknown
22episodeUnknownUnknownUnknown
23episodeUnknownUnknownUnknown
24episodeUnknownUnknownUnknown
25episodeUnknownUnknownUnknown
26episodeUnknownUnknownUnknown
27episodeUnknownUnknownUnknown
28episodeUnknownUnknownUnknown
29episodeUnknownUnknownUnknown
30episodeUnknownUnknownUnknown
31episodeUnknownUnknownUnknown
32episodeUnknownUnknownUnknown
33episodeUnknownUnknownUnknown
34episodeUnknownUnknownUnknown
35episodeUnknownUnknownUnknown
36episodeUnknownUnknownUnknown
37episodeUnknownUnknownUnknown
38episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "113013",
    "title": "Его тело жаждет меня, а сердце следует за мной",
    "synopsis": "Она только что вырвалась из брака, где муж её предал, и почти не раздумывая спасает незнакомую девочку Эмму из-под колёс машины — так она сталкивается с вечно отстранённым отцом девочки, магнатом Адрианом Вэнсом. Врач по секрету рассказывает, что тело Адриана неконтролируемо реагирует на женщин и сдержать это может лишь долгая близость с одним и тем же человеком. Он бросает ей пять миллионов, чтобы рассчитаться, но она наотрез отказывается; однако вскоре брачный контракт связывает их, и тела сближаются раньше, чем сердца перестают защищаться.",
    "page_language": "ru",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Городские истории"
      },
      {
        "id": "haomen",
        "label": "Богатые семьи"
      }
    ],
    "published_episode_count": 38,
    "catalog_episode_count": 38,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 38,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 105.8,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9,
        10,
        11,
        12,
        13,
        14,
        15,
        16,
        17,
        18,
        19,
        20,
        21,
        22,
        23,
        24,
        25,
        26,
        27,
        28,
        29,
        30,
        31,
        32,
        33,
        34,
        35,
        36,
        37,
        38
      ],
      "episode_count": 38,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 105.8,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-19T09:13:16+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/113013/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T18:53:44+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/",
    "featured": true,
    "enrichment": {
      "characters": null,
      "plot": "Она только что вырвалась из брака, где муж её предал, и почти не раздумывая спасает незнакомую девочку Эмму из-под колёс машины — так она сталкивается с вечно отстранённым отцом девочки, магнатом Адрианом Вэнсом. Врач по секрету рассказывает, что тело Адриана неконтролируемо реагирует на женщин и сдержать это может лишь долгая близость с одним и тем же человеком. Он бросает ей пять миллионов, чтобы рассчитаться, но она наотрез отказывается; однако вскоре брачный контракт связывает их, и тела сближаются раньше, чем сердца перестают защищаться.",
      "genres": [
        "dushi",
        "haomen"
      ],
      "source_url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/113013/",
      "evidence_status": "publisher_metadata_only",
      "limitations": "仅有出版方资料;未核验扩展剧情、人物传记或用户评价。"
    }
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 105.8,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T18:53:44+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-9/"
    },
    {
      "number": 10,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-10/"
    },
    {
      "number": 11,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-11/"
    },
    {
      "number": 12,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-12/"
    },
    {
      "number": 13,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-13/"
    },
    {
      "number": 14,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-14/"
    },
    {
      "number": 15,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-15/"
    },
    {
      "number": 16,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-16/"
    },
    {
      "number": 17,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-17/"
    },
    {
      "number": 18,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-18/"
    },
    {
      "number": 19,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-19/"
    },
    {
      "number": 20,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-20/"
    },
    {
      "number": 21,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-21/"
    },
    {
      "number": 22,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-22/"
    },
    {
      "number": 23,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-23/"
    },
    {
      "number": 24,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-24/"
    },
    {
      "number": 25,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-25/"
    },
    {
      "number": 26,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-26/"
    },
    {
      "number": 27,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-27/"
    },
    {
      "number": 28,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-28/"
    },
    {
      "number": 29,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-29/"
    },
    {
      "number": 30,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-30/"
    },
    {
      "number": 31,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-31/"
    },
    {
      "number": 32,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-32/"
    },
    {
      "number": 33,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-33/"
    },
    {
      "number": 34,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-34/"
    },
    {
      "number": 35,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-35/"
    },
    {
      "number": 36,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-36/"
    },
    {
      "number": 37,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-37/"
    },
    {
      "number": 38,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/113013/ep-38/"
    }
  ]
}

Она только что вырвалась из брака, где муж её предал, и почти не раздумывая спасает незнакомую девочку Эмму из-под колёс машины — так она сталкивается с вечно отстранённым отцом девочки, магнатом Адрианом Вэнсом. Врач по секрету рассказывает, что тело Адриана неконтролируемо реагирует на женщин и сдержать это может лишь долгая близость с одним и тем же человеком. Он бросает ей пять миллионов, чтобы рассчитаться, но она наотрез отказывается; однако вскоре брачный контракт связывает их, и тела сближаются раньше, чем сердца перестают защищаться.

仅有出版方资料;未核验扩展剧情、人物传记或用户评价。

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Отзывы и пожелания

Что вам хочется увидеть дальше?