Aller au contenu
Son corps me réclame, son cœur suit38 épisodes disponibles

Histoires urbaines · Familles fortunées

Son corps me réclame, son cœur suit

Partial · 38/38 Eps

Sous-titres français : épisode 1

Regarder
38 épisodes disponibles · Audio en anglais · De nouveaux épisodes arrivent bientôt · 40 vues ces 7 derniers jours · 2026-09-19 mis à jour

Synopsis de Son corps me réclame, son cœur suit

Titre original: His Body Craves Me, His Heart Follows|他的身体先爱上我

Les textes de la page sont traduits. Les langues audio et les sous-titres disponibles dépendent de chaque vidéo.

Épisodes de Son corps me réclame, son cœur suit

38 épisodes disponibles · Audio en anglais · De nouveaux épisodes arrivent bientôt

Appuyez sur un épisode pour le lire
01Le chèque d’un homme riche et une sollicitude malvenue02Emma l’appelle maman, Olivia dit non03Huit ans de mariage n’étaient qu’un test04Huit ans de mensonges, une gifle05Dean se retourne contre sa mère06Tirée du bassin aux crocodiles07Un remerciement et une perte de contrôle08Une proposition de mariage sous contrat09Olivia s’en va, le propriétaire exige un prix10Paul l’agresse, Adrian intervient11Tim menace Olivia, Adrian intervient12Tim l’agresse, Adrian intervient13Se libérer, puis signer14Adrian se souvient de son allergie15Elle accepte, il révèle son état16Elle propose son aide17Se retenir et la blessure de Dean18Tim invente la blessure de Dean pour piéger Olivia19Dean se retourne contre sa mère20Tim refuse de signer21Divorcée du jour, il repousse le traitement22Premier traitement intime à travers un écran23Sandra débarque sans invitation24Sandra confronte Olivia25Adrian fixe les limites26Rencontre avec ses parents27La prière d'une mère lors de la première visite28Adrian défend Olivia et arrête l'esclandre29Un voyage d'affaires et une confession30Restitution de sa recherche volée31Olivia arrive en tant que directrice de recherche32Alice est licenciée sur-le-champ33Alice menace de se venger après son licenciement34L'invitation de mariage révèle la mariée35Adrian apparaît et revendique sa femme36Laboratoire rebaptisé, Tim et Alice licenciés37Adrian coupe tous les ponts et soutient Olivia38Dix milliards ne sont rien, le lit se brise

Keep watching

Transcription de l’épisode et chronologie des dialogues (25)

Sous-titres vérifiés et repères temporels de cet épisode :

  1. [00:02] Attention !
  2. [00:07] Ça va ?
  3. [00:10] Oh, t'inquiète. Juste une petite coupure.
  4. [00:14] Oh mon Dieu, Emma. Ça va ?
  5. [00:18] Ah oui. On ne touche pas. J'oublie tout le temps.
  6. [00:21] Vous êtes son superviseur ?
  7. [00:22] Non, non. Je suis Leo, l'assistant personnel de son père.
  8. [00:26] Voilà son père, Adrian Vance, propriétaire du Vance Group.
  9. [00:34] Assez riche pour posséder la moitié de la ville, trop occupé pour son propre gosse.
  10. [00:39] Ça m'étonne pas.
  11. [00:41] Comment ça, docteur Daniels ?
  12. [00:43] Malheureusement, votre syndrome d'excitation sexuelle persistante s'aggrave.
  13. [00:47] Tout contact physique avec une femme adulte déclenchera une réaction.
  14. [00:50] Le seul traitement viable : une exposition progressive avec la même femme, en conditions contrôlées.
  15. [00:56] Alors, vous devriez.
  16. [01:07] Salut.
  17. [01:08] Tu boucles une affaire à plusieurs millions ?
  18. [01:10] Tu sais que ta fille a failli se faire tuer ?
  19. [01:23] Bonjour.
  20. [01:25] Monsieur Vance.
  21. [01:26] Cette jeune fille vient de sauver Emma.
  22. [01:31] Merci d'avoir sauvé ma fille.
  23. [01:33] Voilà cinq millions de dollars.
  24. [01:35] Quoi, je ne l'ai pas sauvée pour l'argent ?
  25. [01:38] Maman.

Vous aimerez aussi

Frequently Asked Questions

Combien d’épisodes de Son corps me réclame, son cœur suit sont disponibles ?

38 épisode(s) sur 38 sont actuellement publiés pour Son corps me réclame, son cœur suit.

Quel est le genre de Son corps me réclame, son cœur suit et quelles langues sont proposées ?

Genres : Histoires urbaines, Familles fortunées. Trahie par son mari, elle sort à peine de son mariage lorsqu'elle arrache une petite fille, Emma, aux roues d'une voitu… Audio et sous-titres : Audio en anglais.

Peut-on regarder Son corps me réclame, son cœur suit gratuitement sans application ?

Oui, les épisodes publiés de Son corps me réclame, son cœur suit sont accessibles gratuitement dans votre navigateur mobile ou ordinateur sur Huangguo Drama (huangguodrama.ai), sans compte ni application (18+).

Informations de lecture

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
38 / 0
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
38 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode105.8enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
10episodeUnknownUnknownUnknown
11episodeUnknownUnknownUnknown
12episodeUnknownUnknownUnknown
13episodeUnknownUnknownUnknown
14episodeUnknownUnknownUnknown
15episodeUnknownUnknownUnknown
16episodeUnknownUnknownUnknown
17episodeUnknownUnknownUnknown
18episodeUnknownUnknownUnknown
19episodeUnknownUnknownUnknown
20episodeUnknownUnknownUnknown
21episodeUnknownUnknownUnknown
22episodeUnknownUnknownUnknown
23episodeUnknownUnknownUnknown
24episodeUnknownUnknownUnknown
25episodeUnknownUnknownUnknown
26episodeUnknownUnknownUnknown
27episodeUnknownUnknownUnknown
28episodeUnknownUnknownUnknown
29episodeUnknownUnknownUnknown
30episodeUnknownUnknownUnknown
31episodeUnknownUnknownUnknown
32episodeUnknownUnknownUnknown
33episodeUnknownUnknownUnknown
34episodeUnknownUnknownUnknown
35episodeUnknownUnknownUnknown
36episodeUnknownUnknownUnknown
37episodeUnknownUnknownUnknown
38episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "113013",
    "title": "Son corps me réclame, son cœur suit",
    "synopsis": "Trahie par son mari, elle sort à peine de son mariage lorsqu'elle arrache une petite fille, Emma, aux roues d'une voiture — et tombe nez à nez avec le père distant de l'enfant, le milliardaire Adrian Vance. Un médecin révèle en privé que son corps réagit de façon incontrôlable aux femmes, et que seule une proximité durable avec une seule personne peut le maîtriser. Il lui jette cinq millions pour être quitte, et elle refuse net. Mais un mariage sous contrat les lie bientôt : leurs corps se rapprochent d'abord, tandis que leurs cœurs restent sur leurs gardes.",
    "page_language": "fr",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Histoires urbaines"
      },
      {
        "id": "haomen",
        "label": "Familles fortunées"
      }
    ],
    "published_episode_count": 38,
    "catalog_episode_count": 38,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 38,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 105.8,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9,
        10,
        11,
        12,
        13,
        14,
        15,
        16,
        17,
        18,
        19,
        20,
        21,
        22,
        23,
        24,
        25,
        26,
        27,
        28,
        29,
        30,
        31,
        32,
        33,
        34,
        35,
        36,
        37,
        38
      ],
      "episode_count": 38,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 105.8,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-19T09:13:16+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/fr/detail/113013/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T18:53:44+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/",
    "featured": true,
    "enrichment": {
      "characters": null,
      "plot": "Trahie par son mari, elle sort à peine de son mariage lorsqu'elle arrache une petite fille, Emma, aux roues d'une voiture — et tombe nez à nez avec le père distant de l'enfant, le milliardaire Adrian Vance. Un médecin révèle en privé que son corps réagit de façon incontrôlable aux femmes, et que seule une proximité durable avec une seule personne peut le maîtriser. Il lui jette cinq millions pour être quitte, et elle refuse net. Mais un mariage sous contrat les lie bientôt : leurs corps se rapprochent d'abord, tandis que leurs cœurs restent sur leurs gardes.",
      "genres": [
        "dushi",
        "haomen"
      ],
      "source_url": "https://huangguodrama.ai/fr/detail/113013/",
      "evidence_status": "publisher_metadata_only",
      "limitations": "仅有出版方资料;未核验扩展剧情、人物传记或用户评价。"
    }
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 105.8,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T18:53:44+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-9/"
    },
    {
      "number": 10,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-10/"
    },
    {
      "number": 11,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-11/"
    },
    {
      "number": 12,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-12/"
    },
    {
      "number": 13,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-13/"
    },
    {
      "number": 14,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-14/"
    },
    {
      "number": 15,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-15/"
    },
    {
      "number": 16,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-16/"
    },
    {
      "number": 17,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-17/"
    },
    {
      "number": 18,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-18/"
    },
    {
      "number": 19,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-19/"
    },
    {
      "number": 20,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-20/"
    },
    {
      "number": 21,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-21/"
    },
    {
      "number": 22,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-22/"
    },
    {
      "number": 23,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-23/"
    },
    {
      "number": 24,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-24/"
    },
    {
      "number": 25,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-25/"
    },
    {
      "number": 26,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-26/"
    },
    {
      "number": 27,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-27/"
    },
    {
      "number": 28,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-28/"
    },
    {
      "number": 29,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-29/"
    },
    {
      "number": 30,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-30/"
    },
    {
      "number": 31,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-31/"
    },
    {
      "number": 32,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-32/"
    },
    {
      "number": 33,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-33/"
    },
    {
      "number": 34,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-34/"
    },
    {
      "number": 35,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-35/"
    },
    {
      "number": 36,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-36/"
    },
    {
      "number": 37,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-37/"
    },
    {
      "number": 38,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/113013/ep-38/"
    }
  ]
}

Trahie par son mari, elle sort à peine de son mariage lorsqu'elle arrache une petite fille, Emma, aux roues d'une voiture — et tombe nez à nez avec le père distant de l'enfant, le milliardaire Adrian Vance. Un médecin révèle en privé que son corps réagit de façon incontrôlable aux femmes, et que seule une proximité durable avec une seule personne peut le maîtriser. Il lui jette cinq millions pour être quitte, et elle refuse net. Mais un mariage sous contrat les lie bientôt : leurs corps se rapprochent d'abord, tandis que leurs cœurs restent sur leurs gardes.

仅有出版方资料;未核验扩展剧情、人物传记或用户评价。

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Avis et suggestions

Que souhaitez-vous découvrir ensuite ?