Он — регент, к которому нельзя подойти · Серия 1 — Он — регент, к которому нельзя подойти

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:00] Мужчина передо мной — Сет, лорд-регент, связанный обетом безбрачия Кодекса Собека.
2. [00:07] Он обладает абсолютной божественной властью над всеми храмами Египта и командует грознейшим Священным войском Собека в королевстве.
3. [00:18] Дитя ночи, око солнца.
4. [00:23] Даруй мне своё пламя!
5. [00:28] Выходи, гадюка, что прячется под жреческой рясой.
6. [00:31] Убить Сета!
7. [00:39] Лорд-регент, что делать с этими гадюками?
8. [00:42] Обезглавить.
9. [00:44] Бросить тела в Нил как подношение Собеку.
10. [00:56] Ты, безродная мерзавка.
11. [00:57] Если бы регент не увидел пророчество, называющее тебя будущей верховной жрицей,
12. [01:01] я бы никогда тебя не приняла.
13. [01:03] Бесполезная девчонка.
14. [01:04] Когда ты уже подаришь принцу Харрису ребёнка?
15. [01:06] Принц Харрис презирает меня за то, что я выросла в трущобах.
16. [01:10] Он ни разу не позволил мне служить ему.
17. [01:12] Тогда соблазни его.
18. [01:14] Или...
19. [01:15] я убью ту грязную храмовую рабыню, которую ты зовёшь матерью.
20. [01:31] Мама, что мне делать?
21. [01:35] Дорогая сестрица, зачем ты вернулась?
22. [01:37] Мало тебе было украсть моё место старшей дочери?
23. [01:40] Теперь хочешь украсть и место супруги принца?
24. [01:43] Харрис должен был стать моим.
25. [01:46] Глава рода заставил меня.
26. [01:48] Заткнись!
27. [01:51] Слышала, принц Харрис по-прежнему не жалует тебя.
28. [01:55] Как жалко.
29. [01:56] Может, я тебе помогу?
30. [01:58] Что ты мне дала выпить?
31. [02:00] Возбуждающее зелье.
32. [02:07] Отведите её в покои рабов.
33. [02:10] Пусть все увидят, как будущая верховная жрица позорит себя в постели раба.
34. [02:18] Ловите её! Не дайте ей уйти!
35. [02:30] Кто там?
36. [02:34] Кто ты? Как ты посмела вторгнуться в мой священный паланкин?
37. [02:38] Спасите меня. Прошу, спасите.
38. [02:46] Принц Харрис, прошу,
39. [02:48] позвольте мне служить вам этой ночью.
40. [02:50] Харрис?
41. [02:51] Я видела, она побежала сюда.
42. [02:53] Неужели спряталась в священном паланкине?
43. [02:55] Ты с ума сошла?
44. [02:56] Он принадлежит дяде принца Харриса,
45. [02:58] лорду-регенту Сету.
46. [03:01] Что?
47. [03:08] Так вот что они с тобой сделали.
48. [03:22] Боже мой.
49. [03:40] ...