Ánh sáng mùa đông · Tập 1 — Thỏa thuận đêm tân hôn

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

1. [00:01] Ngày 24 tháng 12, đêm Giáng sinh.
2. [00:04] Trận tuyết đầu tiên trong năm rơi xuống thành phố này.
3. [00:08] Và ngày hôm đó, tôi kết hôn với một người đã quyết định chết.
4. [00:14] Felix, em đi tắm trước nhé.
5. [00:17] Isabel.
6. [00:19] Hả?
7. [00:22] Đây.
8. [00:24] Gì vậy? Quà chào mừng à?
9. [00:30] An tử?
10. [00:31] Một năm nữa anh sang Thụy Sĩ.
11. [00:35] Hôn nhân này không phải do anh chọn.
12. [00:37] Chỉ để an ủi lòng tốt của bà thôi.
13. [00:39] Anh đã lập di chúc rồi.
14. [00:42] Em sẽ nhận 50 triệu tiền bồi thường.
15. [00:45] Nếu chưa đủ.
16. [00:51] Anh đang làm gì vậy?
17. [00:54] Chúng ta phải mau có con thôi.
18. [00:56] Đợi đã, em không nghe anh vừa nói à?
19. [00:58] Đợi cái gì?
20. [01:00] Nếu anh chỉ còn một năm, thì mình không còn nhiều thời gian.
21. [01:03] Với lại, bà anh bảo bệnh anh giờ đã ổn định.
22. [01:06] Không ảnh hưởng chuyện anh có con đâu.
23. [01:08] Thì sao? Dù gì một năm nữa anh cũng chết.
24. [01:12] Nhưng em đã hứa với bà sẽ có con với anh mà.
25. [01:16] Trừ khi anh muốn bà biết chuyện Thụy Sĩ.
26. [01:19] Isabel.
27. [01:20] Hoặc anh còn một lựa chọn nữa.
28. [01:25] Nói đi.
29. [01:26] Mình dành năm tháng gắn bó thật sự đã.
30. [01:30] Biết đâu được.
31. [01:32] Đến lúc đó, có khi chính anh lại muốn có con.
32. [01:35] Em lạc quan quá đấy.
33. [01:37] Vậy thì phương án một.
34. [01:39] Hai! Được rồi. Tôi lấy hai. Kết nối.
35. [01:42] Chốt.
36. [01:44] Vậy, xuống được chưa?
37. [01:48] Được.
38. [02:00] Mỗi khoảnh khắc, học cách sống