Chuyển đến nội dung
Tiếng Việt
Ánh sáng mùa đôngĐã có 1 tập

Đô thị

Ánh sáng mùa đông

Partial · 1/53 Eps

Phụ đề tiếng Việt: tập 1

Xem ngay
Đã có 1 tập · Thoại tiếng Anh · Phụ đề tiếng Việt · Tập mới sắp ra mắt · 20 lượt xem trong 7 ngày qua · 2026-09-16 cập nhật

Nội dung Ánh sáng mùa đông

Tên gốc: Light in Winter｜冬日之光

Phương Tây

Nội dung chữ trên trang đã được dịch. Âm thanh và phụ đề tùy theo từng video.

Danh sách tập Ánh sáng mùa đông

Đã có 1 tập · Thoại tiếng Anh · Phụ đề tiếng Việt · Tập mới sắp ra mắt

Chạm vào tập để xem
01Thỏa thuận đêm tân hôn

Đã có 1 tập · Thoại tiếng Anh · Phụ đề tiếng Việt · Tập mới sắp ra mắt

Đã có 1/53 tập

Các tập bị khóa chưa được phát hành. Chạm vào một tập để cho chúng tôi biết bạn muốn xem.

  1. 1
  1. Tập 1 · Thỏa thuận đêm tân hônĐêm Giáng sinh, Isabel kết hôn với Felix. Anh trao cho cô kế hoạch an tử tại Thụy Sĩ trong một năm nữa và đề nghị năm mươi triệu tiền bồi thường. Isabel đáp trả bằng cách dọa sẽ nói với bà của anh, buộc anh phải đồng ý dành năm tháng xây dựng một mối quan hệ thực sự trước đã.

Bạn muốn xem tập này?

Ánh sáng mùa đông · Tập

Tập này chưa được phát hành. Hãy cho chúng tôi biết bạn muốn xem để giúp lên kế hoạch cập nhật.

Không cần tài khoản. Lời nhắn của bạn là riêng tư, chỉ đội ngũ của chúng tôi xem được.

Tin mới trên Telegram ↗

Xem tiếp

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

💬 Trò chuyện 1 chạm với Quả Quả (Bạn đồng hành)“Vừa xem xong cảnh đó vẫn còn vương vấn đúng không? Kể mình nghe bạn muốn viết tiếp thế nào nhé!”💬 Trò chuyện 1 chạm với Vãn Tình (Hàng xóm sát vách)“Hành lang tối nay vắng rồi—bạn gõ cửa là muốn nói thật lòng với mình đúng không?”
📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Lời thoại tập phim & mốc thời gian (38)

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

  1. [00:01] Ngày 24 tháng 12, đêm Giáng sinh.
  2. [00:04] Trận tuyết đầu tiên trong năm rơi xuống thành phố này.
  3. [00:08] Và ngày hôm đó, tôi kết hôn với một người đã quyết định chết.
  4. [00:14] Felix, em đi tắm trước nhé.
  5. [00:17] Isabel.
  6. [00:19] Hả?
  7. [00:22] Đây.
  8. [00:24] Gì vậy? Quà chào mừng à?
  9. [00:30] An tử?
  10. [00:31] Một năm nữa anh sang Thụy Sĩ.
  11. [00:35] Hôn nhân này không phải do anh chọn.
  12. [00:37] Chỉ để an ủi lòng tốt của bà thôi.
  13. [00:39] Anh đã lập di chúc rồi.
  14. [00:42] Em sẽ nhận 50 triệu tiền bồi thường.
  15. [00:45] Nếu chưa đủ.
  16. [00:51] Anh đang làm gì vậy?
  17. [00:54] Chúng ta phải mau có con thôi.
  18. [00:56] Đợi đã, em không nghe anh vừa nói à?
  19. [00:58] Đợi cái gì?
  20. [01:00] Nếu anh chỉ còn một năm, thì mình không còn nhiều thời gian.
  21. [01:03] Với lại, bà anh bảo bệnh anh giờ đã ổn định.
  22. [01:06] Không ảnh hưởng chuyện anh có con đâu.
  23. [01:08] Thì sao? Dù gì một năm nữa anh cũng chết.
  24. [01:12] Nhưng em đã hứa với bà sẽ có con với anh mà.
  25. [01:16] Trừ khi anh muốn bà biết chuyện Thụy Sĩ.
  26. [01:19] Isabel.
  27. [01:20] Hoặc anh còn một lựa chọn nữa.
  28. [01:25] Nói đi.
  29. [01:26] Mình dành năm tháng gắn bó thật sự đã.
  30. [01:30] Biết đâu được.
  31. [01:32] Đến lúc đó, có khi chính anh lại muốn có con.
  32. [01:35] Em lạc quan quá đấy.
  33. [01:37] Vậy thì phương án một.
  34. [01:39] Hai! Được rồi. Tôi lấy hai. Kết nối.
  35. [01:42] Chốt.
  36. [01:44] Vậy, xuống được chưa?
  37. [01:48] Được.
  38. [02:00] Mỗi khoảnh khắc, học cách sống

Nhân vật trò chuyện là những người bạn hư cấu của cùng thương hiệu, không phải nhân vật trong phim này.

Có thể bạn sẽ thích

Khám phá phim →

Có thể bạn cũng thích

Tóm tắt

Cuộc sống đại học hạnh phúc của chàng trai độc thân

Miễn phí

Đô thị

Phim tương tác

Ta ở Hợp Hoan Tông con đàn cháu đống

Miễn phí

Phim tương tác

Album ảnh

下山绵羊 · Ảnh Riêng Tư

44 ảnh

Album ảnh

Truyện tranh tương tác

Học viện Đấu La: Khởi đầu ba nữ thần

Khoảng 6 phút · ba lần chọn

Truyện tranh tương tác

Trò chơi

Đêm Penthouse

Miễn phí · Trò chơi trình duyệt

Trò chơi

Tiếng Việt

Sắp ra mắt

少妇白洁（漫剧版）

Miễn phí · 0:20

Sắp ra mắt

简体中文

Frequently Asked Questions

Ánh sáng mùa đông hiện có bao nhiêu tập?

Ánh sáng mùa đông hiện đã phát hành 1/53 tập.

Ánh sáng mùa đông thuộc thể loại gì, có phụ đề hay lồng tiếng không?

Thể loại: Đô thị. Đêm Giáng sinh, Isabel kết hôn với một người đàn ông đã quyết chết từ trước. Quà cưới của anh là một kế hoạch: một năm… Ngôn ngữ/phụ đề: Thoại tiếng Anh, Phụ đề tiếng Việt.

Xem Ánh sáng mùa đông miễn phí không cần tải ứng dụng ở đâu?

Bạn có thể xem miễn phí các tập đã phát hành của Ánh sáng mùa đông ngay trên trình duyệt điện thoại hoặc máy tính tại Huangguo Drama (huangguodrama.ai), không cần tải app hay đăng ký (18+).

Thông tin xem phim

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
1 / 52
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
1 / 125.2
Published duration / full-work duration (seconds)
125.2 / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
en / en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode125.2enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "29752",
    "title": "Ánh sáng mùa đông",
    "synopsis": "Đêm Giáng sinh, Isabel kết hôn với một người đàn ông đã quyết chết từ trước. Quà cưới của anh là một kế hoạch: một năm nữa an tử tại Thụy Sĩ, và năm mươi triệu tiền bồi thường.",
    "page_language": "vi",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Đô thị"
      }
    ],
    "published_episode_count": 1,
    "catalog_episode_count": 53,
    "missing_episodes": [
      2,
      3,
      4,
      5,
      6,
      7,
      8,
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46,
      47,
      48,
      49,
      50,
      51,
      52,
      53
    ],
    "full_episode_count": 1,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": 125.2,
    "known_published_duration_seconds": 125.2,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": [
      "en"
    ],
    "subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1
      ],
      "episode_count": 1,
      "duration_seconds": 125.2,
      "known_duration_seconds": 125.2,
      "audio_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/29752/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-16T23:00:00+08:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/detail/29752/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/29752/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T15:14:04+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/29752/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 125.2,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "mixed",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T15:14:04+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/29752/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Góp ý và mong muốn

Bạn muốn xem gì tiếp theo?