Skip to content
English
Light in Winter1 episode available

Urban stories

Light in Winter

Play now
1 episode available · More episodes coming soon · 20 plays in the last 7 days · 2026-09-16 updated

Light in Winter synopsis

Original title: Light in Winter｜冬日之光

Western

Page text is translated. Available audio and subtitles depend on the video.

Light in Winter episodes

1 episode available · More episodes coming soon

Tap an episode to play
01A Wedding Night Bargain

1 episode available · More episodes coming soon

1 of 53 episodes available

Locked episodes are not available yet. Tap one to tell us you want to watch it.

  1. 1
  1. Episode 1 · A Wedding Night BargainOn Christmas Eve, Isabel marries Felix. He hands her a euthanasia plan for Switzerland in one year and offers fifty million in compensation. Isabel counters by threatening to tell his grandmother, forcing him to agree to spend five months building a real connection first.

Want to watch this episode?

Light in Winter · Episode

This episode is not available yet. Tell us you want to watch it to help us plan future updates.

No account needed. Your note is private and only visible to our team.

Telegram updates ↗

Keep watching · Full multi-episode series

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

💬 1-Tap Chat with Guoguo (Story Companion)“Still thinking about how that scene ended? Tell me how you'd rewrite what happens next!”💬 1-Tap Chat with Wanqing (Neighbor Next Door)“The hallway is quiet tonight—did you knock to finally tell me the truth?”Continue in Chat
📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Episode Transcript & Dialogue Timeline (38)

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

  1. [00:01] December 24th, Christmas Eve.
  2. [00:04] The first snow of the year fell on this city.
  3. [00:08] And on this day, I married a man who'd already decided to die.
  4. [00:14] Felix, I'm gonna shower first.
  5. [00:17] Isabel.
  6. [00:19] Yeah?
  7. [00:22] Here.
  8. [00:24] What is it? A welcome gift?
  9. [00:30] Euthanasia?
  10. [00:31] I'm going to Switzerland in a year.
  11. [00:35] This marriage wasn't my choice.
  12. [00:37] It's only to comfort my grandma's goodwill.
  13. [00:39] I've already drafted a will.
  14. [00:42] You will get 50 million as compensation.
  15. [00:45] If that's not enough.
  16. [00:51] What are you doing?
  17. [00:54] We need to hurry up and have a baby.
  18. [00:56] Wait, didn't you hear what I just said?
  19. [00:58] Wait for what?
  20. [01:00] If you are going to die in a year, then we don't have much time left.
  21. [01:03] Besides, your grandma said your condition is stable now.
  22. [01:06] It won't affect your ability to have kids.
  23. [01:08] So what? I'll be dead in a year anyway.
  24. [01:12] Well, but I have granted your grandma to have kids with you.
  25. [01:16] Unless you want Grandma Knows About Switzerland.
  26. [01:19] Isabel.
  27. [01:20] Or, you've got an option too.
  28. [01:25] Name it.
  29. [01:26] We take five months to build real connections first.
  30. [01:30] And who knows?
  31. [01:32] By then, you might be the one wanting babies.
  32. [01:35] That's so optimistic of you.
  33. [01:37] So, option one then.
  34. [01:39] Two! Alright. I take two. Connections.
  35. [01:42] Deal.
  36. [01:44] So, can you get off now?
  37. [01:48] Sure.
  38. [02:00] Every moment, learning how to live

Chat characters are fictional companions from the same brand, not this show's cast.

More to watch

Browse dramas →

You may also like

Story summary

I Accompany My Girlfriend to Her Wedding

Free

Urban stories

Interactive drama

Many Children, Many Blessings at the Hehuan Sect

Free

Interactive drama

Photo album

下山绵羊 · Private Photoshoot

44 photos

Photo album

Interactive comic

Douluo Academy: Three Goddesses at the Start

About 6 minutes · Three choices

Interactive comic

Game

Penthouse Nights

Free · Browser game

Game

English

Coming soon

Young Wife Bai Jie (Comic Drama Version)

Free · 0:20

Coming soon

Viewing information

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
1 / 52
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
1 / 125.2
Published duration / full-work duration (seconds)
125.2 / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
en / en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode125.2enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "29752",
    "title": "Light in Winter",
    "synopsis": "On Christmas Eve, Isabel marries a man who has already decided to die. His wedding gift is a plan: euthanasia in Switzerland in one year, and fifty million in compensation.",
    "page_language": "en",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Urban stories"
      }
    ],
    "published_episode_count": 1,
    "catalog_episode_count": 53,
    "missing_episodes": [
      2,
      3,
      4,
      5,
      6,
      7,
      8,
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46,
      47,
      48,
      49,
      50,
      51,
      52,
      53
    ],
    "full_episode_count": 1,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": 125.2,
    "known_published_duration_seconds": 125.2,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": [
      "en"
    ],
    "subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1
      ],
      "episode_count": 1,
      "duration_seconds": 125.2,
      "known_duration_seconds": 125.2,
      "audio_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/29752/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-16T23:00:00+08:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/en/detail/29752/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/en/video/29752/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T15:14:04+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/29752/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 125.2,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "mixed",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T15:14:04+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/29752/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Feedback & wishes

What should we make next?