Городские истории
Свет зимой
Русские субтитры: серия 1
Сюжет «Свет зимой»
Оригинальное название: Light in Winter|冬日之光
Тексты на странице переведены. Доступные озвучка и субтитры зависят от конкретного видео.
Серии «Свет зимой»
Доступна 1 серия · Английская озвучка · Русские субтитры · Новые серии скоро
Доступна 1 серия · Английская озвучка · Русские субтитры · Новые серии скоро
Доступно 1 из 53 серий
Серии с замком пока недоступны. Нажмите, чтобы сообщить, что хотите их посмотреть.
Keep watching
Горничная для генерального директора
Доступно 8 серий
Смотреть →Проданная зверолюдям: меня забрал Король волков
Доступно 7 серий
Смотреть →
Continue this story
Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.
Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.
Стенограмма серии и таймлайн диалогов (38)
Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:
- [00:01] 24 декабря, канун Рождества.
- [00:04] На город выпал первый снег в этом году.
- [00:08] И в этот день я вышла замуж за человека, который уже решил умереть.
- [00:14] Феликс, я сначала приму душ.
- [00:17] Изабель.
- [00:19] Да?
- [00:22] Вот.
- [00:24] Что это? Приветственный подарок?
- [00:30] Эвтаназия?
- [00:31] Через год я поеду в Швейцарию.
- [00:35] Этот брак был не моим выбором.
- [00:37] Только чтобы утешить добрую волю бабушки.
- [00:39] Я уже составил завещание.
- [00:42] Ты получишь 50 миллионов как компенсацию.
- [00:45] Если этого мало.
- [00:51] Что ты делаешь?
- [00:54] Нам надо поторопиться и завести ребёнка.
- [00:56] Подожди, ты не слышала, что я только что сказал?
- [00:58] Чего подождать?
- [01:00] Если ты умрёшь через год, времени почти не осталось.
- [01:03] К тому же твоя бабушка сказала, что ты сейчас стабилен.
- [01:06] Это не помешает тебе завести детей.
- [01:08] Ну и что? Я всё равно через год умру.
- [01:12] Ну, я же обещала твоей бабушке завести с тобой детей.
- [01:16] Если только не хочешь «Бабушка знает про Швейцарию».
- [01:19] Изабель.
- [01:20] Или у тебя тоже есть вариант.
- [01:25] Называй.
- [01:26] Сначала пять месяцев строим настоящие отношения.
- [01:30] И кто знает?
- [01:32] Может, к тому времени ты сам захочешь детей.
- [01:35] Ну ты и оптимистка.
- [01:37] Ну, тогда вариант один.
- [01:39] Два! Ладно. Беру два. Связи.
- [01:42] Идёт.
- [01:44] Ну что, можешь уже кончить?
- [01:48] Конечно.
- [02:00] Каждый миг учусь жить
Что посмотреть дальше
Вам может понравиться
Я провожаю девушку на свадьбу
Бесплатно
Городские истории
Многодетное счастье в секте Хэхуань
Бесплатно
Интерактивная драма
下山绵羊 · Приватная Фотосессия
44 фото
Фотоальбом
Академия Доулуо: три богини на старте
около 6 минут · три выбора
Интерактивный комикс
Ночи в пентхаусе
Бесплатно · Браузерная игра
Игра
Русский
少妇白洁(漫剧版)
Бесплатно · 0:20
Скоро
简体中文
Сведения о просмотре
Viewing facts and evidence
- Published clips / missing catalog slots
- 1 / 52
- Release completeness
- partial
- Continuous viewing path (episodes / seconds)
- 1 / 125.2
- Published duration / full-work duration (seconds)
- 125.2 / Unknown
- Audio / subtitles across all published clips
- en / en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
- Subtitles available on at least one published clip
- en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
- Characters
- Unknown
| # | Type | Duration (s) | Audio | Subtitles |
|---|---|---|---|---|
| 1 | episode | 125.2 | en | en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th |
Structured public facts
{
"title": {
"id": "29752",
"title": "Свет зимой",
"synopsis": "В сочельник Изабель выходит замуж за мужчину, который уже решил умереть. Его свадебный подарок — план: эвтаназия в Швейцарии через год и пятьдесят миллионов компенсации.",
"page_language": "ru",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "dushi",
"label": "Городские истории"
}
],
"published_episode_count": 1,
"catalog_episode_count": 53,
"missing_episodes": [
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53
],
"full_episode_count": 1,
"opening_clip_count": 0,
"completeness": "partial",
"media_types": [
"episode"
],
"published_duration_seconds": 125.2,
"known_published_duration_seconds": 125.2,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": [
"en"
],
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"continuous_viewing": {
"episodes": [
1
],
"episode_count": 1,
"duration_seconds": 125.2,
"known_duration_seconds": 125.2,
"audio_languages": [
"en"
],
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/29752/"
},
"available_subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-09-16T23:00:00+08:00",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/29752/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/29752/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-16T15:14:04+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/29752/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 125.2,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"subtitle_kind": "mixed",
"subtitles_updated_at": "2026-10-07",
"measured_at": "2026-09-16T15:14:04+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/29752/"
}
]
}Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.
