เมือง
แสงในฤดูหนาว
Partial · 1/53 Epsคำบรรยายภาษาไทย: ตอนที่ 1
เรื่องย่อ แสงในฤดูหนาว
ในคืนคริสต์มาสอีฟ อิซาเบลแต่งงานกับชายที่ตัดสินใจตายไว้แล้ว ของขวัญวันแต่งงานของเขาคือแผนการ: การุณยฆาตที่สวิตเซอร์แลนด์ในอีกหนึ่งปี และเงินชดเชยห้าสิบล้าน
ชื่อต้นฉบับ: Light in Winter|冬日之光
ข้อความบนหน้านี้แปลแล้ว เสียงและคำบรรยายขึ้นอยู่กับแต่ละวิดีโอ
ตอนทั้งหมดของ แสงในฤดูหนาว
ดูได้ 1 ตอน · เสียงภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาไทย · ตอนใหม่เร็ว ๆ นี้
ดูได้ 1 ตอน · เสียงภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาไทย · ตอนใหม่เร็ว ๆ นี้
มีให้ดู 1 จาก 53 ตอน
ตอนที่ล็อกไว้ยังไม่เปิดให้ดู แตะตอนนั้นเพื่อบอกเราว่าคุณอยากดู
ดูต่อ · ซีรีส์หลายตอนจบ
Continue this story
Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.
Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.
บทพูดประจำตอนและไทม์ไลน์ (38)
บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:
- [00:01] 24 ธันวาคม วันคริสต์มาสอีฟ
- [00:04] หิมะแรกของปีตกลงบนเมืองนี้
- [00:08] และในวันนี้ ฉันแต่งงานกับชายที่ตัดสินใจจะตายแล้ว
- [00:14] เฟลิกซ์ ฉันอาบน้ำก่อนนะ
- [00:17] อิซาเบล
- [00:19] คะ?
- [00:22] นี่
- [00:24] อะไรน่ะ ของขวัญต้อนรับเหรอ?
- [00:30] การุณยฆาตเหรอ?
- [00:31] อีกหนึ่งปี ผมจะไปสวิตเซอร์แลนด์
- [00:35] การแต่งงานครั้งนี้ไม่ใช่ทางเลือกของผม
- [00:37] แค่เพื่อปลอบน้ำใจคุณยาย
- [00:39] ผมร่างพินัยกรรมไว้แล้ว
- [00:42] เธอจะได้ 50 ล้านเป็นค่าชดเชย
- [00:45] ถ้ายังไม่พอ
- [00:51] กำลังทำอะไรอยู่?
- [00:54] เราต้องรีบมีลูกกันแล้วนะ
- [00:56] รอก่อน ไม่ได้ยินที่ฉันเพิ่งพูดเหรอ
- [00:58] รออะไร
- [01:00] ถ้าเธอจะตายในอีกปีนึง เราก็ไม่เหลือเวลาเท่าไหร่แล้ว
- [01:03] อีกอย่าง ยายเธอบอกว่าตอนนี้อาการเธอคงที่แล้ว
- [01:06] ไม่กระทบเรื่องการมีลูกหรอก
- [01:08] แล้วไง ยังไงอีกปีฉันก็ตายอยู่ดี
- [01:12] แต่ฉันรับปากยายเธอแล้วว่าจะมีลูกกับเธอ
- [01:16] นอกจากเธอจะอยากให้ยายรู้เรื่องสวิตเซอร์แลนด์
- [01:19] อิซาเบล
- [01:20] หรือเธอก็มีอีกทางเลือกนะ
- [01:25] พูดมาเลย
- [01:26] เราใช้เวลาห้าเดือนสร้างความผูกพันจริงๆ ก่อน
- [01:30] แล้วใครจะรู้ล่ะ
- [01:32] ถึงตอนนั้น เธออาจจะเป็นฝ่ายอยากมีลูกเอง
- [01:35] เธอมองโลกในแง่ดีจังเลย
- [01:37] งั้นเอาข้อหนึ่งนะ
- [01:39] สอง! ได้ ฉันเอาสอง คอนเนกชัน
- [01:42] ตกลง
- [01:44] งั้นลงได้แล้วนะ
- [01:48] ได้
- [02:00] ทุกชั่วขณะ เรียนรู้ที่จะใช้ชีวิต
เรื่องที่คุณอาจชอบ
คุณอาจชอบ
ชีวิตมหาวิทยาลัยที่มีความสุขของชายโสด
ฟรี
เมือง
ข้ามีลูกหลานมากมายในสำนักประสานสุข
ฟรี
ละครแบบโต้ตอบ
下山绵羊 · ภาพถ่ายส่วนตัว
44 ภาพ
อัลบั้มภาพ
วิทยาลัยโต้วหลัว: เปิดฉากสามเทพี
ประมาณ 6 นาที · เลือกสามครั้ง
การ์ตูนแบบโต้ตอบ
ค่ำคืนเพนต์เฮาส์
ฟรี · เกมบนเบราว์เซอร์
เกม
ไทย
少妇白洁(漫剧版)
ฟรี · 0:20
เร็ว ๆ นี้
简体中文
Frequently Asked Questions
แสงในฤดูหนาว มีให้ดูทั้งหมดกี่ตอน?
แสงในฤดูหนาว มีให้รับชมแล้ว 1 จาก 53 ตอน
แสงในฤดูหนาว เป็นแนวอะไร มีพากย์หรือซับไตเติลไหม?
แนวเรื่อง: เมือง ในคืนคริสต์มาสอีฟ อิซาเบลแต่งงานกับชายที่ตัดสินใจตายไว้แล้ว ของขวัญวันแต่งงานของเขาคือแผนการ: การุณยฆาตที่สวิตเซอร์แลนด… ภาษา/ซับไตเติล: เสียงภาษาอังกฤษ, คำบรรยายภาษาไทย
ดู แสงในฤดูหนาว ฟรีโดยไม่ต้องโหลดแอปได้อย่างไร?
สามารถรับชมตอนที่เผยแพร่แล้วของ แสงในฤดูหนาว ได้ฟรีผ่านเบราว์เซอร์มือถือหรือคอมพิวเตอร์บน Huangguo Drama (huangguodrama.ai) โดยไม่ต้องติดตั้งแอปหรือสมัครสมาชิก (18+)
ข้อมูลการรับชม
Viewing facts and evidence
- Published clips / missing catalog slots
- 1 / 52
- Release completeness
- partial
- Continuous viewing path (episodes / seconds)
- 1 / 125.2
- Published duration / full-work duration (seconds)
- 125.2 / Unknown
- Audio / subtitles across all published clips
- en / en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
- Subtitles available on at least one published clip
- en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
- Characters
- Unknown
| # | Type | Duration (s) | Audio | Subtitles |
|---|---|---|---|---|
| 1 | episode | 125.2 | en | en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th |
Structured public facts
{
"title": {
"id": "29752",
"title": "แสงในฤดูหนาว",
"synopsis": "ในคืนคริสต์มาสอีฟ อิซาเบลแต่งงานกับชายที่ตัดสินใจตายไว้แล้ว ของขวัญวันแต่งงานของเขาคือแผนการ: การุณยฆาตที่สวิตเซอร์แลนด์ในอีกหนึ่งปี และเงินชดเชยห้าสิบล้าน",
"page_language": "th",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "dushi",
"label": "เมือง"
}
],
"published_episode_count": 1,
"catalog_episode_count": 53,
"missing_episodes": [
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53
],
"full_episode_count": 1,
"opening_clip_count": 0,
"completeness": "partial",
"media_types": [
"episode"
],
"published_duration_seconds": 125.2,
"known_published_duration_seconds": 125.2,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": [
"en"
],
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"continuous_viewing": {
"episodes": [
1
],
"episode_count": 1,
"duration_seconds": 125.2,
"known_duration_seconds": 125.2,
"audio_languages": [
"en"
],
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/29752/"
},
"available_subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-09-16T23:00:00+08:00",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/th/detail/29752/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/th/video/29752/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-16T15:14:04+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/29752/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 125.2,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"subtitle_kind": "mixed",
"subtitles_updated_at": "2026-10-07",
"measured_at": "2026-09-16T15:14:04+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/29752/"
}
]
}Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.
