ข้ามไปยังเนื้อหา
แสงในฤดูหนาวดูได้ 1 ตอน

เมือง

แสงในฤดูหนาว

Partial · 1/53 Eps

คำบรรยายภาษาไทย: ตอนที่ 1

ดูเลย
ดูได้ 1 ตอน · เสียงภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาไทย · ตอนใหม่เร็ว ๆ นี้ · ดู 20 ครั้งใน 7 วันที่ผ่านมา · 2026-09-16 อัปเดต

เรื่องย่อ แสงในฤดูหนาว

ในคืนคริสต์มาสอีฟ อิซาเบลแต่งงานกับชายที่ตัดสินใจตายไว้แล้ว ของขวัญวันแต่งงานของเขาคือแผนการ: การุณยฆาตที่สวิตเซอร์แลนด์ในอีกหนึ่งปี และเงินชดเชยห้าสิบล้าน

ชื่อต้นฉบับ: Light in Winter|冬日之光

ข้อความบนหน้านี้แปลแล้ว เสียงและคำบรรยายขึ้นอยู่กับแต่ละวิดีโอ

ตอนทั้งหมดของ แสงในฤดูหนาว

ดูได้ 1 ตอน · เสียงภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาไทย · ตอนใหม่เร็ว ๆ นี้

แตะตอนที่ต้องการดู

ดูได้ 1 ตอน · เสียงภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาไทย · ตอนใหม่เร็ว ๆ นี้

มีให้ดู 1 จาก 53 ตอน

ตอนที่ล็อกไว้ยังไม่เปิดให้ดู แตะตอนนั้นเพื่อบอกเราว่าคุณอยากดู

  1. 1
  1. ตอนที่ 1 · ข้อต่อรองในคืนวิวาห์ในคืนคริสต์มาสอีฟ อิซาเบลแต่งงานกับเฟลิกซ์ เขายื่นแผนการุณยฆาตที่สวิตเซอร์แลนด์ในอีกหนึ่งปีและเสนอเงินชดเชยห้าสิบล้าน อิซาเบลโต้กลับด้วยการขู่จะบอกย่าของเขา บีบให้เขาต้องตกลงใช้เวลาห้าเดือนสร้างความสัมพันธ์ที่แท้จริงก่อน

อยากดูตอนนี้ไหม

แสงในฤดูหนาว · ตอน

ตอนนี้ยังไม่เปิดให้ดู บอกเราว่าคุณอยากดู เพื่อช่วยวางแผนการอัปเดตครั้งต่อไป

ไม่ต้องมีบัญชี ข้อความของคุณเป็นส่วนตัว มีเพียงทีมงานของเราที่เห็น

ข่าวสารบน Telegram ↗

ดูต่อ · ซีรีส์หลายตอนจบ

บทพูดประจำตอนและไทม์ไลน์ (38)

บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:

  1. [00:01] 24 ธันวาคม วันคริสต์มาสอีฟ
  2. [00:04] หิมะแรกของปีตกลงบนเมืองนี้
  3. [00:08] และในวันนี้ ฉันแต่งงานกับชายที่ตัดสินใจจะตายแล้ว
  4. [00:14] เฟลิกซ์ ฉันอาบน้ำก่อนนะ
  5. [00:17] อิซาเบล
  6. [00:19] คะ?
  7. [00:22] นี่
  8. [00:24] อะไรน่ะ ของขวัญต้อนรับเหรอ?
  9. [00:30] การุณยฆาตเหรอ?
  10. [00:31] อีกหนึ่งปี ผมจะไปสวิตเซอร์แลนด์
  11. [00:35] การแต่งงานครั้งนี้ไม่ใช่ทางเลือกของผม
  12. [00:37] แค่เพื่อปลอบน้ำใจคุณยาย
  13. [00:39] ผมร่างพินัยกรรมไว้แล้ว
  14. [00:42] เธอจะได้ 50 ล้านเป็นค่าชดเชย
  15. [00:45] ถ้ายังไม่พอ
  16. [00:51] กำลังทำอะไรอยู่?
  17. [00:54] เราต้องรีบมีลูกกันแล้วนะ
  18. [00:56] รอก่อน ไม่ได้ยินที่ฉันเพิ่งพูดเหรอ
  19. [00:58] รออะไร
  20. [01:00] ถ้าเธอจะตายในอีกปีนึง เราก็ไม่เหลือเวลาเท่าไหร่แล้ว
  21. [01:03] อีกอย่าง ยายเธอบอกว่าตอนนี้อาการเธอคงที่แล้ว
  22. [01:06] ไม่กระทบเรื่องการมีลูกหรอก
  23. [01:08] แล้วไง ยังไงอีกปีฉันก็ตายอยู่ดี
  24. [01:12] แต่ฉันรับปากยายเธอแล้วว่าจะมีลูกกับเธอ
  25. [01:16] นอกจากเธอจะอยากให้ยายรู้เรื่องสวิตเซอร์แลนด์
  26. [01:19] อิซาเบล
  27. [01:20] หรือเธอก็มีอีกทางเลือกนะ
  28. [01:25] พูดมาเลย
  29. [01:26] เราใช้เวลาห้าเดือนสร้างความผูกพันจริงๆ ก่อน
  30. [01:30] แล้วใครจะรู้ล่ะ
  31. [01:32] ถึงตอนนั้น เธออาจจะเป็นฝ่ายอยากมีลูกเอง
  32. [01:35] เธอมองโลกในแง่ดีจังเลย
  33. [01:37] งั้นเอาข้อหนึ่งนะ
  34. [01:39] สอง! ได้ ฉันเอาสอง คอนเนกชัน
  35. [01:42] ตกลง
  36. [01:44] งั้นลงได้แล้วนะ
  37. [01:48] ได้
  38. [02:00] ทุกชั่วขณะ เรียนรู้ที่จะใช้ชีวิต

เรื่องที่คุณอาจชอบ

สำรวจซีรีส์ →

คุณอาจชอบ

Frequently Asked Questions

แสงในฤดูหนาว มีให้ดูทั้งหมดกี่ตอน?

แสงในฤดูหนาว มีให้รับชมแล้ว 1 จาก 53 ตอน

แสงในฤดูหนาว เป็นแนวอะไร มีพากย์หรือซับไตเติลไหม?

แนวเรื่อง: เมือง ในคืนคริสต์มาสอีฟ อิซาเบลแต่งงานกับชายที่ตัดสินใจตายไว้แล้ว ของขวัญวันแต่งงานของเขาคือแผนการ: การุณยฆาตที่สวิตเซอร์แลนด… ภาษา/ซับไตเติล: เสียงภาษาอังกฤษ, คำบรรยายภาษาไทย

ดู แสงในฤดูหนาว ฟรีโดยไม่ต้องโหลดแอปได้อย่างไร?

สามารถรับชมตอนที่เผยแพร่แล้วของ แสงในฤดูหนาว ได้ฟรีผ่านเบราว์เซอร์มือถือหรือคอมพิวเตอร์บน Huangguo Drama (huangguodrama.ai) โดยไม่ต้องติดตั้งแอปหรือสมัครสมาชิก (18+)

ข้อมูลการรับชม

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
1 / 52
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
1 / 125.2
Published duration / full-work duration (seconds)
125.2 / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
en / en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode125.2enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "29752",
    "title": "แสงในฤดูหนาว",
    "synopsis": "ในคืนคริสต์มาสอีฟ อิซาเบลแต่งงานกับชายที่ตัดสินใจตายไว้แล้ว ของขวัญวันแต่งงานของเขาคือแผนการ: การุณยฆาตที่สวิตเซอร์แลนด์ในอีกหนึ่งปี และเงินชดเชยห้าสิบล้าน",
    "page_language": "th",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "เมือง"
      }
    ],
    "published_episode_count": 1,
    "catalog_episode_count": 53,
    "missing_episodes": [
      2,
      3,
      4,
      5,
      6,
      7,
      8,
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46,
      47,
      48,
      49,
      50,
      51,
      52,
      53
    ],
    "full_episode_count": 1,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": 125.2,
    "known_published_duration_seconds": 125.2,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": [
      "en"
    ],
    "subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1
      ],
      "episode_count": 1,
      "duration_seconds": 125.2,
      "known_duration_seconds": 125.2,
      "audio_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/29752/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-16T23:00:00+08:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/th/detail/29752/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/th/video/29752/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T15:14:04+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/29752/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 125.2,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "mixed",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T15:14:04+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/29752/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

ความคิดเห็นและคำขอ

อยากให้เราทำอะไรต่อ