极速男找到真命天女 第01集

以下为本集已核对字幕台词与时间节点：

1. [00:11] 马洛里，你没资格说不。
2. [00:14] 嫁给他，不然公司归你兄弟。
3. [00:18] 你自己选。
4. [00:21] 谁也别想拿走我的东西。
5. [00:30] 没什么大事，等我一下。
6. [00:40] 好了。
7. [00:45] 都搞定了。
8. [00:48] 挺快的。行，我该付你多少？
9. [00:52] 今天我结婚，就当送你的。
10. [00:58] 我来付钱。
11. [01:01] 多少钱？
12. [01:02] 那个汉堡就行。
13. [01:06] 钱都拿去帮未婚妻还助学贷款了。
14. [01:13] 我一整天都没吃饭。
15. [01:49] 维罗妮卡，我们的钱都花在你爸的医药费上了。
16. [02:01] 大学只是……
17. [02:03] 想都别想。
18. [02:12] 别。
19. [02:14] 包在我身上。
20. [02:18] 普雷斯顿，你是个孤儿。
21. [02:20] 你拿什么给我交大学学费？
22. [02:22] 你自己的学费都还没着落。
23. [02:24] 别担心。
24. [02:25] 实在不行我就去上夜班。
25. [02:54] 维罗妮卡，我会让你过上应得的生活。
26. [03:04] 普雷斯顿，我们结束了。
27. [03:08] 什么？
28. [03:09] 维罗妮卡年轻漂亮，前途无量。
29. [03:13] 你这种修车的，永远不够格。
30. [03:24] 你认真的？
31. [03:25] 你以为这么个小戒指就能得到我女儿？
32. [03:31] 可怜的白痴。给了她一切，却什么都没得到。
33. [03:35] 唉，今天算是毁了。
34. [03:38] 干脆做件好事吧。
35. [03:42] 你说过毕业我们就结婚。
36. [03:45] 你要是改主意了，那……
37. [03:47] 交学费可买不来老婆，废物。
38. [03:51] 维罗妮卡跟联合动力集团的经理订婚了。
39. [03:55] 他那戒指比你几年赚的都贵。
40. [04:00] 便宜戒指你自己留着吧，普雷斯顿。
41. [04:02] 我不要。
42. [04:09] 等等，那不是限量超跑吗？
43. [04:12] 全世界就几辆。
44. [04:13] 她肯定出身豪门。
45. [04:21] 看什么看？
46. [04:22] 把戒指捡起来，滚。
47. [04:23] 她那样的女人，对油猴子看都不会多看一眼。
48. [04:36] 嫁给我。