乞丐女孩稱霸記 · 第 1 集 — 街頭賣藝救母，琴碎驚現月絃琴

以下為本集已核對字幕台詞與時間節點：

1. [00:01] 你是我的陽光，我唯一的陽光。
2. [00:08] 你會用愛的聲音讓我快樂。
3. [00:13] 這孩子小提琴拉得真好，歌唱得也好聽。
4. [00:20] 唱歌救媽媽。
5. [00:23] 叔叔，可以給我一點錢嗎？
6. [00:25] 阿姨，可以給我一點錢嗎？
7. [00:27] 寶貝，你媽媽怎麼了？
8. [00:30] 我媽媽生病了。我想帶她去醫院，可是我沒有錢。
9. [00:35] 你爸爸呢？
10. [00:37] 我從出生就沒見過爸爸。
11. [00:40] 叔叔阿姨，請給我一點錢。我長大再還你們。
12. [00:44] 這可憐的孩子。拿去吧，孩子。
13. [00:47] 謝謝叔叔。謝謝阿姨。
14. [00:51] 讓開！快讓開！
15. [00:53] 媽媽！
16. [00:54] 我很小心！
17. [01:00] 我的全新車。刮到了嗎？
18. [01:03] 嘿，小乞丐，你差點撞到我的車。
19. [01:07] 阿姨，你差點撞到我媽媽。
20. [01:10] 小乞丐，看我有錢就想騙我？滾開。
21. [01:17] 我的小提琴。那是媽媽留給我的小提琴。現在壞了。
22. [01:22] 嘿，你在幹嘛？
23. [01:23] 我聽過車撞人，可沒聽過人撞車。
24. [01:27] 你開太快，差點撞到這對母女。
25. [01:30] 你不只推了小孩，還弄壞了她的小提琴。
26. [01:36] 一把破小提琴，能值多少錢？
27. [01:39] 月弦小提琴？
28. [01:41] 霍克・史密斯先生，西蘭首富，身價數千億，
29. [01:46] 一直在到處找這把小提琴。
30. [01:49] 我得馬上打給史密斯先生。